Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Samurai HDD du fabricant Acomdata
Aller à la page of 21
Y ou personal, dedicated da ta storage warrior . QuickStar t Guide.
1 CONTENTS 3 Precautions 4 System Requiremen ts 5 Connecting the Drive to your C omputer 13 How to unmount & disconnect the Drive 14 T echnical Specifications 14 Three- Y ear Limited W arranty 16 .
2 WELCO ME W elcome, and thank you for choosing an AcomData product. This guide covers all S amurai/ Samurai PRO models. When following the setup instruc tions, look for the instructions that best per tain to your model and situation. P ACKAGE C ONT EN TS Please check your package contents.
3 PREC AUTIONS Please follow the pr ecautions listed belo w . Not doing so could result in damage to the device and voiding of the w arranty . We strongly recomme nd y ou backu p you r data . AcomData is not respo nsible f or dat a los s • or co rrupt ion; nor will AcomDat a pe rf orm data recover y .
4 SYS TEM REQUIREMENTS WHA T WINDOWS USERS NEED: Windows Vist a, XP , o r 200 0 (SP 4) • A f ree por t f or o ne of the inter faces that your S amurai may be equippe d wi th. • WHA T MAC USERS NEED: G3, G4, G5 or Intel pro cessor • Mac OS 10 .
5 CO NN E CTIN G TH E DRIV E TO Y OU R C OMP UTER This section covers the various connection options for all S amurai models. The connection options are differentiated by the inter face used, not by model. On the following pages you can find the connec tion option that per tains to your par ticular situation.
6 CONNECTING VIA USB Plug the primar y USB t yp e A connec tor 1 . into a USB por t on your compu ter or s elf- powered USB hub. Plug the mini-USB connec tor into the Drive' s 2.
7 CONNECTING VIA FIREWIRE For this connection, your c omputer must have an available 6-pin F ireW ire port. Plug either end of the 6-pin to 6 -pin FireWire 1 . cable into a 6 -pin F ireWire por t on your computer . Plug the other end of th e FireWire cable into 2.
8 CONNECTING VIA FIREWIRE USING A 6PIN TO 4PIN FIREWIRE CABLE AND THE USB CABLE Many laptops ar e equipped with 4-pin FireW ire ports. How ever , 4-pin Fir eWire por ts do not supply power . In this case, the Fir eWire connection will transmit the data; the USB connection will supply the power .
9 CONNECTING VIA FIREWIRE 800 For this connection, your c omputer must have an available 9-pin F ireW ire 800 port. Plug either end of the FireWire 800 cable into 1. a 9 -pin FireWire 8 00 por t on your compu ter . Plug the other end of th e FireWire cable into 2.
10 CONNECTING VIA FIREWIRE 800 USING A 9 PIN TO 4PIN FIREWIRE CABLE AND THE USB CABLE Many laptops ar e equipped with 4-pin FireW ire ports. Howev er , 4-pin FireW ire ports do not supply power . In this case, the F ireW ire connection will transmit the data; the USB connection will supply the power .
11 CONNECTING WITH AN ESAT A C ABLE AND THE USB C ABLE eSA T A por ts do not supply power . If con- necting the Drive via eSA TA, y ou must also connect the USB cable. T he eSA TA port will transfer the data; the USB port will supply the power . Pl ug on e end of th e eSA T A cab le i nt o the 1.
12 VERIFY THA T THE DRIVE MOUNTS TO YOUR SYSTEM Wind ows us er s: A few moments after you connec t the Drive, it should mount and a new drive icon/letter will appear in My Comput er . Mac Us er s: A few moments after you connec t the Drive, it should mount and a new drive icon will appear on the Desktop/Finder .
13 A C POW ER ED OPE RA TION If your S amurai is equipped with a DC power por t, you can use the optional AC adapter to power the D rive . T his option is partic ularly useful for conser ving laptop batter y power . T o purchase an AC adapter , contact customerser vice@acomda ta.
14 TE CH NI CAL SPE CIF ICA TIO NS Dimensions US (inc hes) ................................................................................................................. 5.4 3 x 3. 42 x .75 Met ric (mm ) ............................................
15 i n c l u D e D w i t h t h e s o f t w A r e f o r y o u r r i g h t s A n D o b l i g A t i o n s w i t h r e s p e c t t o t h e s o f t w A r e ; (2) A n y c o n s u m A b l e s ( s u c h A s b.
16 OBT AI NI NG W A RRAN T Y SE RVI CE What yo u ne ed to obt ain warr ant y se r vice: A copy of t he bill of s ale f or your AcomData produ ct; 1. A Ret urne d Merc handise Authori zation (RMA) numb er that is a ssigned to your pro duc t 2. by an AcomData Tech Supp or t Spe cialist .
17 NOTICE S C o p y r i g h t s c o p y r i g h t © 2 009. A l l r i g h t s r e s e r v e D . n o p A r t o f t h i s p u b l i c A t i o n m A y b e r e p r o D u c e D o r t r A n s m i t t e D i .
18 RE GI STE RI NG Y OUR A CO MD A T A PRO DU CT Quickly register online at w ww .acomdata.com. Online registra tion is fast, free, and easy . Y ou’ll get automatic soft ware updates , unlimited free tech support, and up- coming ser vices available only to online registrants .
A CO MD A T A PRO DU CT REG IST RA TION FORM Cut along the dotted line, fold and seal the form in a number 10 envelope, and mail to: AcomData 901 East Cedar Street Ontario, CA 91761 Name: E-mail: Comp.
Name of reseller: Model number: Serial number:.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Acomdata Samurai HDD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Acomdata Samurai HDD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Acomdata Samurai HDD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Acomdata Samurai HDD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Acomdata Samurai HDD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Acomdata Samurai HDD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Acomdata Samurai HDD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Acomdata Samurai HDD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
