Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WP-60 du fabricant Waterpik
Aller à la page of 88
ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ì ì ìÀìJ Üv Ð » Àb ¬ £ B J Ü vÐ » Ñ Úv ¨ ÜJ ÚB J Ü v Ð Ú vÜ Ó B J Ü vÐ » Ñ Ú" å ¨l l å Ó b .
ã } À >Ì Õ >Ì Ã tÊ ÞÊÃ i i VÌ }ÊÌ iÊ 7> Ìi À« Á Ê i Ì >Ê 7> Ìi ÀÊ iÌ ÊÞ ÕÊ> ÀiÊ Ü.
Þ # 4 7 Ú % Ú % # 7 # 7 4 Ú £ »¬ ÐÜJ¨ ÜÚ 4J v åJ Ðl Ó Ú Ú . Ь lå bÜÚ v Ó b Ð »Ü ¬¨ Ú Ø v ÜÜ .
" . %3 7# 7 Ú 4 ; 3 4 " .%3 7 #7Ú4 ; 34 7 iÊÕ Ã}Êi iV ÌÀ V> Ê«À `ÕV Ìà ]Êià «i V>.
UÊ" ÞÊÕÃ iÊ>Ì Ì> V i ÌÃ ]ÊV Õ` }ÊiÌÊÌ «Ã ]Ê*Ê* Vi Ì Á ÊÌ« Ã]ÊÌ }Õ iÊ Vi > iÀÊÌ «Ã.
Ø . 3% ; 7 Ú 4 3 . 7 % # 3vÓvÐ ë¬ Ð vÜÚ7 » J ¨lv .Ð vÓÓåÐvÚ ¬¨ ÜÐ¬Ú 4ìÜb %¨ Ù% J Óv .
× vÜÚ7 » .Ú. ¬bvÜÑÚ7 »Ú ½¨ ¬ÜÚÓÜJ ¨lJÐ lÚ¨Ú JÚ£ ¬lv Ó¾ 7 ¬¨ åvÚ v J¨vÐÚ7 » # 4 .
{ 7 7 # Ú 4 73 7 *Õ}ÊÌiÊVÀ`ÊÌÊ>ÊiiV ÌÀV >ÊÕÌiÌ °Ê vÊÌ iÊ Õ ÌiÌÊÃÊVÌÀi`ÊLÞÊ>ÊÜ>Ê ÃÜ ÌV]ÊLiÊÃÕÀiÊÌÊÃ ÊÌÕÀ i`Ê°Ê .
© låÓܨÚÜvÚ.Ð vÓÓåÐvÚ4vÜ Ü¨ -`iÊÌiÊ«Ài ÃÃÕÀiÊV ÌÀÊÃÜÌVÊV >Ìi `Ê ÊÌiÊ > `iÊ ÌÊ.
³ô 3vb¬£ £v¨lv lÚ7 vb ¨Ååv À iV ÌÊÌiÊ iÌÊà ÌÀi > Ê>ÌÊ>Ê ä ` i}À iiÊ> }iÊÌ Ê ÞÕ ÀÊ}Õ i°Ê Ãi.
³³ 4.Ú7 .4ÚÚ .Ú.¬bvÜÑÚ7»Ú / iÊ*Ê* V iÌ Á Ê/ «Ê`i ÛiÀ ÃÊÜ> Ìi ÀÊÀÊ> Ì L> VÌ iÀ >ÊÃ.
³ã 7 7 # Ú 4 73 7 ;Ó¨Ú"¬åÜìJÓÚJ¨ lÚ%ÜvÐÚ4 ¬åܬ¨Ó 9 ÕÀÊ7>Ì iÀ« Á ÊiÌ >Ê7>ÌiÀÊi Ì.
³Þ 3 Ú % Ú E% ; 3Ú B7 3 . Ñ Ú # 7 Ú B7 3 Ú 7 i >ÊÌ iÊ«À `Õ VÌÊÜ i Êi Vi Ãà >À ÞÊLÞÊ.
³ 7 3% ; 4 % % 7 # Ú ; .3%"Ú vÜÚ7» ÓÚJ¨lÚ7 ¬¨å vÚvJ¨v Ð i > >} iÊLi Ì Üi iÊÌ iÊÌ«Ê> `Ê >` iÊ L°Ê .Ú.
³ 7> Ì iÀ « Ê/iV } ià ÊÜ >À À> ÌÃÊ ÌÊÌ iÊ À} >ÊV Ã Õ iÀÊ vÊÌ ÃÊ iÜ Ê«À ` Õ.
³Ø iÀ â V i Ê Ø V Ü Õ Ã V tÊ ÌÊ` i ÀÊ7 > Ê`i ÀÊ7 >Ì i À« Á Ê Õ `` Õà V iÊà ` Ê - iÊ> Õv Ê`i .
³× # 7 4A 3 H # 4 B b Ü v Ú4 b v Ð v ÜÓ ¨ ì v Óv Ú Ú ³{ . Ь lå Ü Xv Ób Ð v Xå ¨ Ú ãô ¨X v Ü Ð v X¨ J £v Ú ãã .
³{ B 7 Ú 4 3 7 4 # B 4 B bÜ vÚ4 bvÐ vÜ Ó ¨ì vÓv i Ê Ã> Ì âÊi.
³© UÊ,V Ì iÊ-iÊ` iÊ7 >à Ãi ÀÃÌ À> ÊV ÌÊÕ ÌiÀÊ` iÊ<Õ }i ]ÊÊ`iÊ" Ài ]Ê `iÊ >à iÊ` iÀÊ>Õ v.
ãô . 3% ; 7 4 3 ; # BJÓÓ vÐ ÜJ¨ èÓ v èÓ v¨J ÜvÐ Ð åbÐ vv Ð ¨ ÙåÓ J ÓÓ .
ã³ èÓ v .Ú. ¬bvÜÑÚè ÓvÚ ½¨ bÜÚ4Ü J¨lJ ÐlÚXv Ú J v¨Ú"¬ lvv ¨¾ Hå¨ v¨Ð v¨ vÐ ; 7 4 .
ãã # 73 # " iÌ â >Li Ê ÊiiÊ-Ìi V`à iÊ ià ÌiVi °Ê7iÊ `iÊ-Ì iV` ÃiÊØLiÀÊiiÊ .
ãÞ 3våv Ðv¨Úlv ÓÚBJÓÓvÐlÐåb Ó iÊiÀ ÃÌiÊiLÀ >ÕVÊ`i Ê À ÕVÀi }iÀÊ>Ê Àv vÊ>ÕvÊ`iÊ i `À}ÃÌiÊ.
ã £»¬v ¨vÚ"vÜ ¬lv iÊ7> ÃÃiÀ ÃÌÀ >Ê Êii Ê7 iÊ ÛÊ äÊ .
ã 4 %#3Ú#B 4Ú .Ú.¬bvÜÑÚ4åX ¨ëJ èÓv ÌÊ` iÀÊ* Ê*V iÌ Á Ê-Õ L} }Û > Øà iÊ.
ãØ # 73 # " "å ¨lì JÓÓ vÐÚ å¨l ÚJ¨l vÐvÚ ¯Ó å¨v¨ ÀiÊ7>Ìi À« Á ÊÕ``Õ ÃViÊ> Ê.
ã× 4v Ðëbv 7>Ìi À« Á ÊÕ``Õ ÃVi Ê > LiÊiiÊÛÊ6iÀLÀ >ÕVi ÀÊ âÕÊÜ >ÀÌ i`iÊii ÌÀ ÃVi Ê /i .
ã{ # 7 ; # Ú H; 3 Ú 3 ; # .3%"Ú èÓvÚå¨lÚHå¨v ¨Ðv¨ vÐ 7> Ãà iÀ >Õà ÌÀ Ì ÌÊâ Üà Vi ÊØà iÊÕ `ÊØà i >Ì iÀÊ .
ã© 7> Ì iÀ « Ê/iV } ià Ê}> À > Ì iÀ Ì Ê`i Ê À ÃÌ L i ÕÌ â iÀ Ê` ià i ÃÊ iÕ i Ê*À ` Õ Ì Ã ]Ê` >à Ã.
Þô j VÌ > Ì ÃÊtÊ6 Õ ÃÊ>Û i âÊV ÃÊ ½ Þ `À «Õ à iÕ ÀÊ7 >Ì iÀ « Á ]ʵ ÕÊ V ÌÀ L Õi À>.
Þ³ 7 Ú 4 Ú " 7 3 4 . Ðw bJ åÜ ¬¨ ÓÚ lÍ v£ » ¬ Ú Ú Þã v Ób Ð »Ü ¬¨ Ú lv ÚÍ JÐÜ b vÚ Þ .
Þã . 3 ;7 % # 4 Ú Í ". % . 3 ;7 %#4ÚÍ". % Àõ ÕiÊÛ ÕÃÊÕ Ìà iâÊ` iÃÊ> ««> Ài .
ÞÞ UÊ1Ì Ãi âʽ> «« >Ài Ê`iÊ>Ê > mÀiÊ `µÕ jiÊ` > ÃÊiÊ `iÊ` ½i« ÊÕÊ ÃÕ Ûi âÊiÃÊ.
Þ 4 3 . 7 % #Ú Ú Í3 7 3wÓvÐ ë¬ Ð ¬ åbvÜ Üv "J ¨bv ¬ åܬ¨Úl vÚ Ðw JvÚl vÚ JڻРvÓÓ¬.
Þ ¬ åbvÜ Üv J ¨åvÚ. Ú .¬ bvÜÑÚ½Óå ëJ¨ÜÚ vÓÚ£ ¬lz vÓ¾ J ¨åvÚÐ JÜ Üv J¨ åv 3 # 4.
ÞØ . 3 " 3 Ú ; 7 4 7 % # À> Vi âÊ iÊVÀ` Ê ` ½> iÌ> ÌÊ`>ÃÊÕiÊ«ÀÃiÊji VÌÀ.
Þ× 3wJ vÚlvÚJÚ»Ðv ÓÓ¬¨ >Ê«Ài mÀiÊvÃʵÕiÊÛÕÃÊÕÌÃiâʽ>«« >Ài]Ê«>Vi âÊ iÊ LÕ ÌÊ`iÊ.
Þ{ 7 vb ¨ÅåvÚÐv b¬££J ¨lwv À }iâÊi ÊiÌÊ `½i>ÕÊÛiÀà Ê> Ê}iVÛiÊ ÃÕÛ>ÌÊ ÕÊ.
Þ© #47 3 ; 7%# 4Ú. 37 ;34Ú J¨å vÚ.Ú.¬bvÜÑ >ÊV> ÕiÊ* Ê* Vi Ì Á Ê«À iÌ Ì iÊ`iʽi >ÕÊ Õ.
ô . 3 " 3 Ú ; 7 4 7 % # ;Ü ÓJܬ¨Ú lvÚXJ¨Ó ÚlvÚX¬åbvÚ vÜÚJåÜÐvÓÚ Ó¬åܬ¨Ó 6ÌÀiÊÞ`À« ÕÃiÕ.
³ "J¨Üv ¨J¨bv i ÃÊ Þ`À «ÕÃiÕÀ ÃÊ`iÌ >ÀiÃÊ`iÊ7>Ìi À« Á ÊiÊV« ÀÌi ÌÊ>ÕVÕÊV «Ã> ÌÊji.
ã 4 % ; 7 % # 4 Ú ; C Ú . 3% " 4 Ú % ; 3 # 7 4 .3% " Ú ¬åbvÜÜvÓÚvÜÚbJ¨å vÚÐJ ÜÜv J¨åv ÕÌiÊiÌ ÀiÊ>Ê V >ÕiÊiÌʽiLÕ ÌÊ ÀÌ >ÌvÊ`ÕÊ> Vi°Ê J¨å vÚ.
Þ 7> Ì iÀ « Ê/iV } ià Êv v Ài Ê>Õ Ê«À i i ÀÊÕ Ì Ã >Ì i ÕÀÊ` ÕÊ« À `Õ ÌÊ i ÕvÊ Õ iÊ} >À > .
} À >Ì Õ > â tÊ V µÕ ÃÌ > ` Ê ½ `À « Õ Ã ÀiÊ 7> Ìi À« Á Ê i Ì >Ê 7> Ìi ÀÊ i.
# ¨ ¬ У Jò ¬ ¨ Ú £ »¬ ÐÜJ¨ Ü ÚÓ å J Ú Ó b å Ðv ò òJ Ú Ú Ú Ø v Ób Ð ò ¬ ¨ vÚ lv Ú» Ð ¬l ¬Ü Ü ¬Ú Ú { .
Ø # % 3 " H % # Ú " . % 3 7 # 7 Ú 4 ; Ú 4 ; 3 H H # %3 "H %#Ú ".
× UÊ1Ì â â >ÀiÊÊ« À` Ì ÌÊÃ Ì >Ì ÊV iÊ` V> ÌÊʵ Õi ÃÌiÊ ÃÌÀ Õâ ÊÊV iÊ .
{ 4 3 H % # Ú Ú . 3% % 7 7 % 4vÐ XJܬ ¬ .å¨ ÜJÚJÚv Üܬ £» å¨J ÜåÐJ ¨Üv ÐÐå Üܬ ÐvÚlÚ b¬¨ ÜЬ ¬Úlv JÚ »Ð vÓÓ¬¨ v .
© .å¨ ÜJÚJÚv Üܬ 7 vÓܨ JÚ.Ú.¬ bvÜÑÚ ½¨ ¬¨Ú¨Úl¬ ÜJ ò¬¨ vÚ¨Ú ÜåÜ ÜÚÚ£¬ lv ¾ .
ô . 3 Ú # H 3 Ãi ÀÀiÊ ÊwÊiiÌ ÌÀVÊÊÕ>Ê«Àià >Ê`i>Ê V ÀÀiÌ i°Ê iÊV>Ã Ê ÊV.
³ 3v¬ JÐvÚJڻРvÓÓ¬¨v ÕÀ> ÌiÊÊ «À Ê ÕÌ â â]Ê«ÃÌ >ÀiÊÊ Û i Ê Ê`.
ã 7 vb ¨bJÚb ¬¨ÓJÜJ À}iÀ iÊ Ê}iÌ ÌÊ`½>VµÕ >ÊÛiÀÃÊ>Êi>Ê}i} .
Þ .;#7Ú4. Ú .å¨ÜJÚ.Ú.¬b vÜÑÚ >Ê« Õ Ì >Ê* Ê* V i Ì Á Êà «À Õâ â > Ê>V µ Õ>Ê ÊÃ Õ â .
. 3 Ú # H 3 ;ÜòòJÐ vÚå¨Úb¬åܬЬڬÚJÜ ÐvÚÓ¬åò¬¨ ½`À «ÕÃÀiÊ7>Ìi À« Á ÊiÌ.
"J¨åÜv ¨ò¬¨vÚ ½`À «ÕÃÀiÊ7>Ìi À« ÁÊ i Ì>Ê7>Ìi ÀÊ i ÌÊ Ê« ÃÃi`iÊ«> ÀÌÊii ÌÌÀ V.
Ø ; Ú Ú 3 4 % ; H %# Ú Ú . 3% " .3%"Ú .å¨ÜJÚJÚv ÜܬÚvÚ»åÓb¨ åJ *iÀ` ÌiÊÌÀ>Ê>Ê«ÕÌ>ÊiÊ>Ê>«>Ê`i½ «Õ}> ÌÕÀ> °Ê .
× 7> Ì iÀ « Ê/iV } ià Ê}> À > Ì ÃV iÊ > ½>V µ ÕÀ i Ì iÊÀ } > i Ê`ʵ Õ iÃ Ì ÊÕ Û .
{ i v i V Ìi iÀ ` tÊ iÌ ÊÕ ÜÊi Õ âiÊ Û ÀÊ` iÊ7 > Ìi À« Á Ê` i Ì > iÊÜ >Ì i Ài ÌÊL i ÌÊ ÕÊ « Ê`i Ê} i `iÊ.
© # %; v J ¨ Ð v Úë v v l Ó £JJ ÜÐ v v v ¨ Ú Ú Øô . Ь lå bÜX v Ó b Ð ë ¨ Ú Øã J ¨ Úl v ÚÓ J Ú Ø %¨ l v Ð ¬å l Úë J ¨Ú åì Ú B J Ü vÐ » Ñ Ú v ¨ ÜJ Ú B J Ü v ÐÚ v Ü Ú Ø© .
Øô # 3 Ú A 4 " 73 # # 3 ÚA 4 ".
س UÊ,V ÌÊ` iÊÜ> ÌiÀ ÃÌ À> >Ê iÌÊ `iÀÊ` iÊÌ }]ÊÊ` iÊÀi ]Ê`iÊ iÕ ÃÊvÊ> `iÀ iÊ }i Ûi }iÊ« > &.
Øã . 3% ; 7 4 3 A # 3vÓvÐ ë¬ Ð vÜ Ü» J ¨lë JÜ Ð åÐv vJ JÐ J ¨Ù; Ü A¬vÜ ÓÜå .
ØÞ vÜ Ü» .Ú. ¬bvÜÑÜ »Ú ½¨ vÜÚÓÜJ ¨lJ JÐlÚ XÚJ vÚ£¬ lvv ¨¾ 7 ¬¨ Ðv ¨¨ ÓÜ» # 3 # .
Ø # Ú Ú 4 -Ì iiÊ`iÊÃÌi iÀÊÊiiÊÃÌ«V Ì >VÌ°ÊÃÊi ÌÊ ÃÌ «VÌ >V Ì Êi ÌÊ i iÊÃV>.
Ø vÚlÐå¨ÓÜv¨ ÚJJ¨»JÓÓv¨ -V ÕvÊÛÀÊiÌÊiiÀà ÌiÊ}iLÀ Õ Ê`iÊ`ÀÕ Ài}i >>ÀÊ«Ê iÌÊ> `Û> ÌÊ .
ØØ J ¨Xvë¬ v ¨ÚÜv b¨ v ,V ÌÊ` iÊiÌ ÃÌ À> >Ê `i ÀÊii Êi ÊÛ> ÊäÊ} À&.
Ø× 4.Ú7 .4Ú .Ú.¬bvÜÑÜ» iÊ* Ê*V i Ì Á Ì «ÊLÀ i} ÌÊÜ> Ìi ÀÊvÊ> ÌL >V ÌiÀ liÊ « .
Ø{ # Ú Ú 4 vÜÚv XÐåÚëJ¨Ú£¬ ¨lÓ»¬v ¨v¨ÚÚ v¨ÚJ¨ lvÐvÚ¬» ¬ÓÓ¨v¨ 1ÜÊ7>Ìi À« Á Ê`iÌ >iÊ.
Ø© 3v »J ÐJ Ü vÚv ¨Ú ¬¨ lv Ð ¬å l 7>Ìi À« Á Ê`iÌ >iÊÜ>Ì iÀiÌ ÃÊ L iÛ>Ì ÌiÊ}i iÊii ÌÀÃV iÊ`iÀ` iiÊ`.
×ô . 3% " % . % 4 4 # 4 4 .3%" hÚ vÜ Ü»ÓÚv¨Úܬ¨Ð v¨v Ð i iÊÌ ÕÃà iÊ` iÊÌ«Êi Ê`iÊ «ÊÛ> ÊiÌÊ > `Û >Ì°Ê .
׳ 7> Ì iÀ « Ê/iV } ià Ê}> À > `i i À ÌÊ` iÊ À ë À i i ÊV Ã Õ i ÌÊ Û> Ê` ÌÊ« À `.
×ã u À >L Õi >t Ê Êi i} ÀÊi Ê ÀÀ } >` ÀÊL Õ V> Ê7 >Ì iÀ « Á Ê« ` À?Ê i À> ÀÊ >Ê Ã &.
×Þ # Ú "v l l JÓ Ú lv ÚÓ v å Ð lJ lÚ £ »¬ ÐÜJ¨ Ü v ÓÚ Ú × v Ób Ð »b ¨ Ú lv Ú »Ð ¬l åb Ü ¬Ú ×Ø ¨Ü Ь .
× " 4 Ú Ú 4 ; 3 Ú " . % 37 # 7 4 " 4ÚÚ4 ;3 Ú " .
× UÊ 1Ìâ>ÀÊ iÃÌiÊ«À`ÕVÌ ÊÌ>Ê ÞÊV Ê` V> ÊiÃÌ>ÃÊÃÌÀÕVViÃÊ Ê VÊÃiÊ Ê ` .
×Ø 4 3 . ' # Ú Ú . 3% ; 7 % v» Óܬ J Xvò JÚlvÚ¨î vbb ¨ "J ¨¬ ¨Üv ÐÐå» Ü¬ÐÚlvÚ b¬¨ ÜЬ.
×× J Xvò JÚlvÚ ¨îv bb¨ J Xvò JÚ.Ú.¬ bvÜÑÚ ½¨ ¬ÚvÓÚvÓÜK ¨lJÐÚv ¨Ú ܬl ¬ÓÚ¬ÓÚ£¬ lv ¬Ó¾ J Xvò JÚ £» Jl¬ ÐÚ ¨ åJ 4 .
×{ # 73 % ; ' # i VÌiÊiÊV>L iÊ >ÊÕ>ÊÌ>Ê`iÊVÀ ÀiÌi°Ê-Ê>ÊÌ>Ê`iÊVÀÀ iÌiÊÃiÊ>V.
ש åÓÜvÚlvÚJڻРvÓ¨ *>À >ÊÕÃ>ÀÊ«ÀÊ«Ài À>ÊÛiâ]ÊÃÌÖ iÊ iÊÌi ÀÀÕ«ÌÀÊ `iÊVÌ ÀÊ`iÊ >.
{ô 7 wb ¨bJÚÐv b¬£v ¨lJlJ À>ÊiÊ V ÀÀÊ`iÊÞiVV Ê V Ê Õ>ÊV> V.
{³ H4Ú 4.4ÚÚ JX vòJÚ.Ú.¬b vÜÑ ÊV >L iâ >Ê* Ê*V i Ì Á Ê> ViÊ i} >ÀÊ>} Õ>.
{ã # 73 % ; ' # ;Ó¬ÚlvÚv¨å JåvÚXåb JÚîÚ¬ÜÐJÓÚÓ¬åb ¬¨vÓ ÊÀÀ}>` ÀÊ LÕ V>Ê7>Ìi À« Á ÊÃiÊ«Õi.
{Þ 4v Ðëb ¬ÚlvÚ£J¨Üv¨£ v¨Ü¬ ÊÀÀ}>` ÀÊ LÕ V>Ê7>Ìi À« Á ÊÊVÌi iÊiii ÌÃÊijVÌ ÀVÃʵ.
{ 4 % ; ' # Ú Ú . 3% " 4 .3%"Ú JX vòJv ÓÚlvÚ¨îvbb ¨ÚîÚ Ú £»Jl ¬ÐÚ¨åJ *j À`` >Ê`iÊ µÕ` ÊiÌ ÀiÊiÊV > Li â> ÊÞÊiÊV i VÌ ÀÊ `i Ê> }°Ê JX vòJÚ.
{ 7> Ì iÀ « Ê/iV } ià Ê}> À > Ì â >Ê> ÊV i Ì iÊÀ } >Ê` iÊi à ÌiÊ Õ iÛ Ê« À `Õ VÌ .
.
.
ìì ì ÀìJÜvл Àb¬£ 7> ÌiÀ « Á ]Ê7> ÌiÀ «Ê ÃÌ Þâ i` ® Á Ê> `Ê*Ê* V iÌ Á Ê>À iÊÀi }ÃÌ iÀ i`ÊÌÀ >` i.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Waterpik WP-60 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Waterpik WP-60 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Waterpik WP-60, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Waterpik WP-60 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Waterpik WP-60, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Waterpik WP-60.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Waterpik WP-60. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Waterpik WP-60 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.