Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VT 9155 du fabricant VTech
Aller à la page of 39
1 INTRODUCTION .......................................................................................................................... 3 Parts Check List ..............................................................................................
2 MENU KEY ................................................................................................................................. 19 SELECT KEY ................................................................................................
3 Congratulations! Y ou have purchased one of the best performing cordless telephones on the market! The VTECH VT 9151/VT 9155 is a single line 900 MHz cordless phone. The VTECH VT 9151/VT 9155 base unit includes an Integrated T elephone Answer- ing Device (IT AD).
4 Parts Check List: 1. Base unit 2 . Handset 3. AC adapter 4. T elephone line cord 5. Battery pack 6. Wall mounting bracket 7. Belt Clip INTR ODUCTION HANDSET BASE UNIT TELEPHONE LINE CORD AC ADAPTER .
5 When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: 1. Read and understand all instructions. 2. Follow all warnings and instructions marked on the product.
6 1. Remove the battery case by press- ing on the ridged lines and sliding downward. 2. Discard the old battery pack. Don’t put the old battery pack in a trash compactor or a fire - it could burst. IMPORT ANT: Do not dispose of this battery in household garbage.
7 T o install the Spare Batter y Pac k: 1 . Open the base unit battery compartment. 2 . Place the spare battery pack in the battery compartment. Make sure the metal contacts on the underside of the battery are aligned with charging contacts in battery compartment.
8 Setting Up Y our VTECH VT 9151/ VT 9155 1 . Choose an area near an electrical outlet and a telephone wall jack. 2. Plug the AC power adapter into an electrical outlet and the DC connector to the back of the base unit. CAUTION: Use only the AC adapter shipped with your VTECH VT 9151/ VT 9155 .
9 1. Choose a spot near an electrical outlet and a telephone jack. Y our phone requires a modular telephone jack and a standard electrical outlet (120v AC). The power cord is six feet long; make sure there is an electrical outlet within reach of the base.
10 HANDSET FEA TURES IN USE/LOW BATT LED • The IN USE LED lights when the phone line is be- ing used by the handset. • It flashes in cadence with an incoming ring. • It flashes quickly during PROG mode. • The LED will flash slowly when the handset bat- tery is getting low and needs to be recharged.
11 B ASE UNIT FEA TURES POWER LED • This LED illuminates when the base power adapter is plugged in and power is applied to the base unit. IN USE LED • The IN USE LED illuminates whenever the handset is being used. • The IN USE LED also flashes with the cadence of the incoming ring.
12 BASE UNIT DISPLAY The display provides useful information on the status of your VTECH VT 9151/VT 9155 answering device. Below are the descriptions of the display .
13 Making Calls- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 . Pick up the handset and press PHONE . 2. When you hear a dial tone, dial the number . 3. The indicator for IN USE (on the base unit and handset) will light. If you make a mistake when dialing, press OFF to hang up, then press PHONE to get the dial tone again.
14 T emporary T one - - - - - - - - - - - - - - - If you have a rotary (dial-pulse) tele- phone service, ( TONE/PULSE setting is set to PULSE ), this feature allows you to enter special codes and tones to oper- ate answering machines, use electronic banking services, calling cards, or other special services.
15 PROGRAMMING SPEED DIAL NUMBERS 1. Press PROG. The IN USE LED will blink. 2. Press the number of the memory location you wish to store the number in (0-9). 3. Dial the phone number (max 16 digits) you want to store. 4. Press MEM to store the phone number.
16 TO REDIAL LAST NUMBER 1. Press PHONE 2. Press REDIAL TO STORE REDIAL NO. INTO MENOR Y 1. Press PROG 2. Press A Number Key 0...9 3. Press REDIAL 4. Press MEM OPERA TING INSTR UCTIONS TO P AGE THE HA.
17 MAILBO X LED’ s The MAILBOX LED’s (1,2,3) indicate the status of messages in each mailbox. IT AD B ASE LEDS ANSWER ON/OFF LED ANSWER LED will remain off if IT AD is not in auto-answer mode. ANSWER LED remains on steadily when IT AD is in auto-answer mode.
18 ANSWER ON KEY REC/MEMO KEY MAILBOX X ( 1,2&3 ) KEY REPEA T/SLOW KEY SKIP/QUICK KEY VOLUME DOWN KEY VOLUME UP KEY MENU KEY SELECT KEY TIME/SET KEY DELETE KEY ANSWER ON/OFF KEY- - - - - - - - - - - - This key is used to turn ON and OFF the IT AD.
19 1. Press the REC/MEMO and you will hear “Please select mailbox”. 2. Select the mailbox by pressing the mailbox key and “Now recording” is heard. 3. Record your memo. 4. During recording, the 7 segment will count the recording time in seconds.
20 TIME/SET KEY - - - - - - - - - - - - - - - - - The TIME/SET key is used to check the date and time. In normal opera- tion, the day and time are announced when TIME/SET key is pressed. • The TIME/SET key is used to set the current selection in program mode.
21 T o Increase The V olume Level Of Base Unit Speaker , Press VOLUME UP KEY T o Decrease The V olume Level Of Base Unit Speaker , Press VOLUME DOWN KEY IT AD B ASE KEYP AD FUNCTIONS SKIP/QUICK KEY- - - - - - - - - - - - - - - - • The key advances to the be- ginning of the next message dur- ing playback.
22 REC/MEMO KEY MAILBOX X (1,2&3 ) KEY MENU KEY SELECT KEY Default ITAD Settings The IT AD is preset to have the following default settings: Security Code: 19 Audible Message Alert: OFF Date & Time: Mon 12:00am Rings to answer: 4 ITAD Programming Overview Setup order for the IT AD is: 1.
23 MENU KEY SELECT KEY TIME/SET KEY 4 . The OGM replays the message automatically , followed by a beep. 5. T o review a recorded announcement, press MENU key until the desired item (Set outgoing message) is announced. Press any MAILBOX key . The current greeting is played.
24 MENU KEY SELECT KEY TIME/SET KE Y MENU KEY SELECT KEY TIME/SET KEY MENU KEY SELECT KEY TIME/SET KEY 1. Press MENU until you hear “Set au- dible message alert.” 2. Press SELECT until the desired set- ting, (ON or OFF) is announced. 3 . Press TIME/SET to confirm your choice.
25 MAILBOX X (1,2&3 ) K E REPEA T/SLOW KEY SKIP/QUICK KEY MENU KEY SELECT KEY TIME/SET KEY 4 rings The incoming call is answered after 4 rings. 6 rings The incoming call is answered after 6 rings. T oll Saver The incoming call is answered after 2 rings only if there are new messages/memos present.
26 DELETE KEY mailbox. Then the system will play only the new messages. • In the absence of new messages, the system will announce “ Mailbox X, Y ou have X old messages ” and then playback the old messages. • The and keys can be used to skip forward and backward during message playback.
27 • The display will still show the number of new messages. • Even if the IT AD is set to OFF , it will still answer calls after 10 rings. An an- nouncement, “ Please enter your se- curity code ” is given, and you can en- ter your security code to use remote operation.
28 REPEA T/SLOW KEY SKIP/QUICK KEY Changing Playback Speed During playback, you can change the playback speed by simply holding down (SLOW) or (QUICK) to the desired speed during playback. There are 3 playback speeds. The default speed is normal. Playback speed will return to normal once you exit the playback mode.
29 Remote operation allows you to control the functions of the IT AD when you are away from the base, and call from an outside telephone line. The IT AD can- not be accessed from another tele- phone on the same line.
30 Deleting Messages 1 . Press “#9” once during message playback to delete the current mes- sage. Note: Playback will pause if “#” or “ * ” is entered. IT AD will wait for the command in the following 2 seconds. If no further tone is entered, playback will be re- sumed.
31 Y our VTECH VT 9151/VT 9155 cordless telephone is equipped with a 2.5mm Headset Jack for use with an optional accessory Headset for hands-free operation. If you choose to use the Headset option, you must do the following: INSTALLATION • Obtain an optional accessory Headset, which is compatible with the VTECH VT 9151/VT 9155 .
32 TAKING CARE OF YOUR TELE- PHONE. Y our VTECH VT 9151/VT 9155 cordless telephone contains sophisticated electronic parts so it must be treated with care. Avoid rough treatment Place the handset down gently . Save the original packing materials to protect your telephone if you ever need to ship it.
33 If you have difficulty operating your phone, the suggestions below should solve the prob- lem. If you still have difficulty after trying these suggestions, In the US call: VTECH Communications at 1-800-595-951 1 . In Canada call: VTECH Electronics at 1-800-267-7377.
34 WHAT DOES OUR WARRANTY COVER? • Any defect in material or workmanship. FOR HOW LONG AFTER THE ORIGINAL PURCHASE? • One Y ear . WHAT WILL VTECH DO? • At our option, repair or replace your unit.
35 This equipment complies with Parts 15 and 68 of the Federal Communications Commission (FCC) rules for the United States. It also complies with regulations RSS 210 & CS-03 of industry canada (IC) for Canada.
36 The base unit contains no user service- able parts. The handset contains a user replaceable battery pack. If it is determined that your telephone equipment is malfunctioning, the FCC requires that it not be used and that it be unplugged from the modular jack until the problem has been corrected.
37 TECHNICAL SPECIFICA TIONS FREQUENCY CONTROL Crystal Controlled Dual PLL Synthesizer TRANSMIT FREQUENCY Handset: 923.10 MHz to 927.75 MHz (All 30 channels within this range) Base: 902.3 MHz to 906.65 MHz (All 30 channels within this range) RECEIVE FREQUENCY Handset: 902.
38 VTECH COMMUNICA TIONS L TD. Distributed in the U.S.A. by VTECH Communications; Beaverton, OR , 97008 Distributed in Canada by VTECH Electronics Canada Ltd.
39 VT 9151/VT 915 USER’S MANUAL IMPORT ANT BEFORE USING YOUR NEW PHONE, WE STRONGL Y RECOMMEND YOU READ THIS MANUAL THOROUGHL Y . VTECH COMMUNICA TIONS L TD.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté VTech VT 9155 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du VTech VT 9155 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation VTech VT 9155, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le VTech VT 9155 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le VTech VT 9155, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du VTech VT 9155.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le VTech VT 9155. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei VTech VT 9155 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
