Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 91-002815-008 du fabricant VTech
Aller à la page of 12
User’ s Manual Little Apps T ablet TM Printed in China 91-002815-008 US © 2013 VT ech.
Dear P arent, At VT e ch®, we know how impor tant the first da y s chool is for your child. T o help p repar e preschoolers for t his impor tant event, VT ech ® has developed the Preschool L earning ™ series int er active ts.
2 I NTRODUC TION Thank you for purchasing the VTech ® Little Apps Tablet TM . The Little Apps Tablet TM by VTech ® is just the right size for little hands. There are eight learning games that teach letters, words, numbers, counting, puzzles and more.
3 I NCL UDE D IN TH IS P A CK A GE • One VTech ® Little Apps Tablet TM • One instruction manual WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child’s safety.
4 1. Make sure the unit is OFF . 2. Locate the battery cover on the bottom of the unit. 3. Open the battery cover. 4. Install 2 new “AA” batteries into the compartment as illustrated. (The use of new, alkaline batteries is recommended for maximum performance.
5 Photo Fun, My Piano, Ask Me and Calendar Check. 3. 8 ACTIVITY BUTTONS Press one of the 8 ACTIVITY BUTTONS to go to an activity. 4. VOLUME BUTTON To adjust the volume, press the VOLUME BUTTON and a pop-up screen will appear. Use the ARROW BUTTONS to move the cursor bar to the right to increase the volume and to the left to decrease the volume.
6 7. 10 PIANO & NUMBER BUTTONS You can press the PIANO AND NUMBER BUTTONS/KEYS to play piano tunes in the piano activity or input numbers in the number related activities. 8. BACKLIGHT BUTTON Press the BACKLIGHT BUTTON to choose between 4 color backlights or turn the backlights off.
7 A C TIVITI ES Your Little Apps Tablet TM includes a total of 12 activities. Activity Name 1 Photo Fun 2 My Piano 3 Ask Me 4 Calendar Check 5 Hidden Letters 6 Letter Bridge 7 Picture Puzzle 8 Word Party 9 Planting Fun 10 Number Bridge 11 Counting Fun 12 More or Less 1.
8 3. Ask Me Play a fun interactive question and answer game. Listen to the questionand thenusethe ARROW BUTTONS to make your choice.
9 10. Number Bridge The bridge is broken! Help find the missing number that completes the number order to build the bridge. Press the ARROW BUTTONS to choose a number and then press the OK BUTTON to confirm. You can also press the NUMBER BUTTONS directly to give your answer.
10 2. Interrupt the power supply by removing the batteries. 3. Let the unit stand for a few minutes, then replace the batteries. 4. Turn the unit back ON. The unit will now be ready to play again. 5. If the unit still does not work, replace with an entire set of new batteries.
11 Impor tant Note encourage you to call our Consumer Services Department at 1-800- 521-2010 in the U.S., or 1-877-352-8697 in Canada with any problems and/or suggestions that you might have.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté VTech 91-002815-008 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du VTech 91-002815-008 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation VTech 91-002815-008, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le VTech 91-002815-008 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le VTech 91-002815-008, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du VTech 91-002815-008.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le VTech 91-002815-008. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei VTech 91-002815-008 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
