Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1472 du fabricant VTech
Aller à la page of 16
User’ s Manual © 2013 VT ech Printed In China 91-002855-000 US Cody T he Smar t Cub TM.
.
3 Introduction IN TRODUC TION Thank you f or purchasing the VTech ® Cody The Smart Cub™ learning toy . T ouches and hugs equal learning with Cody The Smart Cub ™ by VTech ® ! Cody and your child will gro w together , lear ning greetings , listening to bedtime music and special holida y and bir thday wishes .
4 Included In T his Package INCL UDED IN THIS P A CKA GE - One VTech ® Cody The Smart Cub ™ (model #1472) - One USB cable - One user’ s manual WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child’s safety.
5 BA TT ERY NO T ICE • Install batteries correctly observing the polarity ( +, - ) signs to avoid leakage. • Donotmixoldandnewbatteries. • Do notuse batteries of differenttypes: alkaline,standard (carbon- zinc) or rechargeable (nic kel-cadmium).
6 P RODUC T FEA T URES 1. OFF/VOLUME CONTROL SWITCH Locate the electronic box inside y our cub . T o turn the unit ON , slide the OFF/ VOLUME CONTROL SWITCH to the low v olume ( ) or high volume ( ) position. T o turn the unit OFF , slide the OFF/VOLUME CONTROL SWITCH to the OFF ( ) position.
7 PERSONALIZING YOUR CODY THE SMART CUB ™ • About Me: Follo w the instructions to personalize your cub with y our child’ s name, birthday and f avorite things. Impor tant: Please enterthetime anddate whereyou live tosety our cub’ s internal clock.
8 • Special Days: Choose days that are special to your child and sa ve them to your cub . Cody The Smart Cub ™ will reference these days as the y approach when your child presses his left hand.
9 • Y oucanretur ntoanyscreenatanytimetomak echanges. • T o begin pla ying, disconnect Cody The Smart Cub ™ from your computer and remov e the USB cable from your cub .
10 Activities 4. FOOT/PLAYTIME MUSIC Squeeze the left f oot to lear n about the foot. Y ou will also hear pla yful songs and melodies. If you hav e downloaded additional sing-along songs and playtime melodies from the Learning Lodge ™ , you will hear them, too .
11 8. MOTION SENSOR Hug and shake the VTech ® Cody The Smart Cub ™ to hear lo ving messages. If you hav e downloaded more loving messages from the Learning Lodge ™ , you will hear them, too . INCL UDED P LA YT IME MEL ODIES 1. A-Tisket, A-T asket 2.
12 Melody List INCL UDED SING -A L ONG SONGS SONG 1 Hello , my friend! Let’ s learn and play . We’ll ha ve fun, lots of fun, all the da y! SONG 2 T ouch my ears , Wiggle my toes, Tickle m y tummy .
13 INCL UDED BED T IME MUSIC 1. Lullaby (Brahms) 2. Greensleev es (T raditional) 3. Canon in D (P achelbel) 4. New W orld Symphony (Dvorak) 5. Serenade (Haydn) 6. Minuet in G (Bach) 7. Symphony No . 5 (Beethov en) 8. Ode to Joy (Beetho ven) 9. Sleeping Beauty Waltz Op .
14 Care & Maintenance/T roubleshooting T ROUBLESHOO TING If for some reason the prog ram/activity stops working or malfunctions, pleasefollo wthesesteps: 1. Please turn the unit OFF . 2. Interrupt the power supply by remo ving the batteries.
15 IMPORTANT NOTE: Creating and dev eloping Infant Learning products is accompanied by a responsibility that w e at VTech ® take very seriously . W e make e very effort to ensure the accuracy of the information, which f or ms the value of our products .
16 Other Info Caution: changes or modifications not expressly appro ved b y the par ty responsible f or compliance could void the user’ s authority to operate the equipment.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté VTech 1472 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du VTech 1472 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation VTech 1472, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le VTech 1472 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le VTech 1472, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du VTech 1472.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le VTech 1472. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei VTech 1472 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
