Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 106300 du fabricant VTech
Aller à la page of 12
© 2009 VT ech 91-002389-000-000 Bouncing Colors T ur tle™ User’s Manual Printed in China 106300 Manual.indd 1 4/21/09 9:18:36 PM.
Dear P arent, Ever nice t he look on your bab y’ s face when th learn something new t hrough their own discover y? ese self-accomplished moments are a parent’s grea t est reward. T o help fulfill them, VT ech® created t he Jungle Gy m® series ts.
3 Introduction STURD Y SUPPOR T BASE SEA T IN T RODUC TION Thank you for purchasing the VT ech ® Bouncing Colors T urtle™ ! Childre n wi ll enjoy the VT ech ® Bouncing Colors T urtle™ because th.
4 I NC LUD E D I N TH IS P ACK AGE One VT ec h ® Bouncing Colors T urtle™ One electronic turtle head One turtle shell seat One seat support One sturdy support base One instruction manual W ARNING: .
5 GE TT ING S T A R T ED BA TTE RY IN ST ALL A TIO N 1. Make sure the unit is turned OFF . 2. Locate the battery cover o n th e b ack of the tur tle’ s head. Use a coin or a screwdriver to loosen the scr ew . 3 . Install 2 new ‘AA ’ (UM-3/LR6) bat ter ies follo win g the di agra m ins ide the battery box.
6 WE DO NO T RECOMMEND THE USE OF RECHARGEABLE BA TTERIES. With the VT ec h ® Bouncing Colors T urtle™ safety comes first. T o ensure your child’ s safety , please only assemble this product by an adult. P RODUC T A SSEMBL Y 1. Insert the seat support into the bottom of the turtle shell seat.
7 Once the main unit has been assembled, it cannot be disassembled. A TTEN TIO N: The maximum weight limit f or this product is 42 pounds. It is not r eco mm end ed f or c hi ldr en ol der t han 3 6 m on ths .
8 Activities 2. Pr ess the LIG HT -UP BUT T ONS to h ear fun sounds, melodies, and phrases. In Learning Mode, pressing the buttons will teach colors and shapes. In Music Mode, pressing buttons will play melodies and fun sounds. When melod ies are playing, pr essin g buttons wi ll ad d fun so un ds an d phr as es ov e r th e mu s i c .
9 Activities 5. If there is no input for approximately 10 seconds, you will hear a song, a phrase, a fun sound or a question. If ther e continues to be no input after another 10 seconds, you will hear “See you later” and the unit will power down. The unit can be tur ned on again by pressing any button or r olling the beads.
10 C ARE & MAI NTE NAN C E 1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth. 2. Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct heat source. 3. Remo ve the bat teri es when the unit wil l not be in use for an extend ed period of time.
1 1 IMPORT ANT NO TE: Cr eati ng and deve lopi ng Acti ve Pla y pro duct s is accomp anie d by a responsibility that we at VT ech ® take very seriously . We make every effort to ensur e the accuracy of the infor mation, which forms the value of our products.
12 • Reorient or relocate the r eceiving antenna • Increase the separation between the equipment and r eceiver • Connect the equipment into an outlet on a cir cuit dif ferent from that to which .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté VTech 106300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du VTech 106300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation VTech 106300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le VTech 106300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le VTech 106300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du VTech 106300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le VTech 106300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei VTech 106300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
