Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AIR-NET du fabricant VocoPro
Aller à la page of 16
!)2.%4 Ó°{âÊ7 ÀiiÃÃÊÕ`Ê-ÞÃÌi.
Ó 4 ABLEOF#ONTENTS &##)NFORMATION ,ISTENINGFOR.
Î ETU^U *+5241&7%6X9*'0+056#..'+0&+%#6'&+06*' +05647%6+105%106#+0'&+06*+5/#07#.
{ 6 HOH F W L QJ I L QH DXG L R HTX LS PHQW VX F K DV WKH XQ L W RX · YH M XVW S XU F KDVHG L V RQO WKH VWDUW RI RXU PXV LF DO HQ .
x &$87,21 5,6.2)6+2&. & $8 7,217 R UHGX F H WKH U L VN RI HOH F WU LF VKR F N GR QRW UHPRYH F RYHU RU ED F N 1 R .
È />Ê ÞÕÊ Ê vÀÊ «ÕÀV>Ã}Ê ÌiÊ , / Ê vÀÊ 6V*À]Ê ÌiÊ Ã}iÀ½ÃÊ ÕÌ>ÌiÊ VVi°Ê 7.
Ç *' g FTH< +4'.'55 7&+1 ;56'/ (41/ 1%141 +5 6*' 2'4('%6 51.
n 4HANKYOUFORPURCHASINGTHE!)2.%4 4 AKEAFEWMOMENTSTOLOOKTHROUGHTHISMANUAL"EFORESETTINGUPPLEASE MAKESURETHEFOLLOWINGACCESSORIESAREINCLUDED s!)2.
iVÌ}ÊÌiÊ*"7,Ê*/,ÊÌÊÌiÊÌÀ>ÃÌÌiÀ 7HATYOUWILLNEED s)NCLUDED!0OWER!DAPTER ,OOKFORSPECIlCATIONONSTICKER s!)2.
£ä iVÌ}ÊÌiÊ, /Ê/, -//, 7HATYOUWILLNEED s!)2.%44 RANSMITTER5NIT s!UDIO3OURCE 2EFERTOPAGEFORINSTRUCTIONSONCONNECTINGTOPOWER #ONNECTTHESOURCE$6$0LAYER -IXERTOTHE!)2.
££ 'ETTING#ONNECTEDCONT iVÌ}ÊÌiÊ, /Ê,6,-ÊVÌÕi`Ê 3OMESTEREOSPEAKERPAIRSMAYHAVELEFTANDRIGHTINPUTSONONESPEAKER #ONNECTBOTHRECEIVERSTOTHESEINPUTS 7HATYOUWILLNEED s!)2.
£Ó $ESCRIPTIONS&UNCTIONS ,6,Ê £°Ê / ÊÊ #ONNECTANINCLUDED!.4%..!TOTHE CONNECTORBYINSER TINGTHECENTERPINANDTURNINGCLOCKWISE TOFASTEN Ó°Ê*"7,ÊÊ -OVETHESWITCHTOTHE/.
£Î ÀÌÊ*>i £°Ê*"7,ÊÊ 3ETTHESWITCHTOh)vTOPOWERTHEUNIT/.ORh/vTOTURNTHEPOWER/&& Ó°Ê Ê-/",ÊÊ 5SETHE!22/750OR!22/7$/7.
£{ 3EEPAGEFORINSTRUCTIONSONCONNECTINGTHE!)2.%4SYSTEM/NCEYOUARECONNECTEDFOLLOWTHESE GUIDELINESTOOPERATEYOUR!)2.
£x /iÊ>Õ`Ê>ÃÊÃÌ>ÌV s3ETTHE!)2.%4TOANEWCHANNELWITHTHECHANNELSELECTIONBUTTON s!DJUSTTHEDISTANCEOFTHE!)2.
!)2.%4/WNER S-ANUAL VÚ WWW VOCOPROCOM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté VocoPro AIR-NET c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du VocoPro AIR-NET - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation VocoPro AIR-NET, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le VocoPro AIR-NET va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le VocoPro AIR-NET, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du VocoPro AIR-NET.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le VocoPro AIR-NET. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei VocoPro AIR-NET ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.