Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVR785HD du fabricant Vivitar
Aller à la page of 28
DVR 785HD Action Camcorder User Manual © 2009 - 20 12 Sakar International , Inc. All right s reserved. Windows and the Window s logo are registered trade marks of Micros oft Corpor ation. All other trade marks are the property of their re spective c omp anies.
1 Content s Introduction .................................................................................................................................. 2 W hat’ s Included .........................................................................
2 Introduction Thank you for purchasing this Digital Action Camcorder . Everything you need to take quality digital videos and photos is included with your camcorder . Viv itar makes capturing those special moment s as easy as possible. Please read this manual carefully first in order to get the most out of your digital camcorder .
3 What’s Included 1. Digital Ca m corder 6. Wat erproo f Casing 2. USB Cable 7. Helmet and Bicy cle Mount Screw 3. AC Adapter 8. Helmet Mount 4. V ivitar Ex perience Inst allation CD 9. Bicycl e Mount 5. S tand Accessory 10 . Helmet Mount S t rap NOTE: Built-in Lithium Ba ttery included (not shown).
4 Parts of the Camcorder 1. Micro SD Memory Card Slot 2. Reset Button 3. USB Interface 4. Power Button 5. Microphone 6. Shutter Button 7. Mode Switch: Photo, V ideo, V ehicle Mounted 8. Lens 9. LCD TFT S creen 10 . Power Indicator/Busy LED Light 11 . Charge Indicator LED Light 12 .
5 Initial Camcorde r Setup Charging the Battery Inst alling the Micro SD Memory Card T o Charge the Built-in Lithium Battery: Use the sup plied USB cable to co nnect the camcorder to the computer ’s U SB port or to the A C Adapter . The charge lig ht will turn off when the battery is fully charged.
6 Powering th e Digi t al Camcorder ON Battery Make sure the built-in lithium battery has been fully charged before using your camcorder . T o Charge the battery : 1. Power off the camcorder . 2. Connect your ca mcorder to a running computer w ith the USB cable provided, or use the AC charger provided in the package.
7 If the memory card has successfully been inserted an icon appears on the LCD screen. 4. T o remove the card, gently press on the edge o f the card to release it and pull the card out. 5. If the card is inserted or removed while the camcorder's power is on, it may damage the card and/or any recorded data.
8 Main Camcorder Mod es V ideo Capture Mode Use this mode to capture videos with your digital camcorder . Slide the MODE Switch to the Video Capture icon to open the Video Capture Mode. T o t ake a video, aim your camcorder as desired and press the Shutter button to start recording.
9 Camcorder Techn ical Specification s Image Sensor CMOS Sensor Video Resolution HD(1280×720)@30fp s VGA (64 0x480)@60fp s Photo Resolution 5.1MP (2592X1944) 3.0MP (2048x1536) 1.3 MP (1280×1024) File Format A VI (Video), JPEG (Photo) External Memory Micro SD Memory card , up to 32 GB LCD Display 2.
10 Camcorder Mount s and A ccessories W aterproof Case 1. Clamp 2. Shutter Release 3. Power Button 1. In sert a finger at the half circle of the clamp by prying the clamp up - away from the case. 2. Before sealing the case, inspect the water sealing gasket to be sure it’ s in goo d condition.
11 Inst alling the Bicy cle M oun t: Handl ebar Clam p 1. ¼-20 Screw 2. Locking Wheel 3. Bar Clamp Bolt 4. Bar Clamp 5. T ilt Knob 1. The camcorder does not have a standard tripod mount. For all the accessories w ith a ¼ -20 screw , the camcorder must be enclosed in with the waterproof case or in the included mounting adapter .
12 Inst alling the Helm et Mountin g Sy st em 1. Helmet Belt 2. Helmet Mount 3. ¼-20 Screw 4. Locking Wheel 5. Tilt Knob 1. Insert the free end of the Helmet Belt through one of the slots in th e base of the Helmet Mount. 2. Thread the same end in to the helmet vent and then back up to the Helmet Mount th rough another vent.
13 Mounting A dapter 1. This Mounting Adapter allows y ou to attac h mounting accessories that have a ¼-20 screw . 2. The camcorder will clip right into this adapter . Powering On Your Camcorder T urning Power On and Off 1. Press the POWER button to turn on the camcorder .
14 Video Capture Mode The Video Capture Mo de allows you to capture videos with y our digital camcorder . Slide the MODE Switch to the middle, to the V ide o Capture icon, in order to open the Vide o Capture Mode. The Vi d eo Capture icon appears on the bottom of the LCD screen.
15 The elapsed time appears on the top le ft corner of the LCD screen. 5. T o stop the video recording, press the Shutter button or touch the LCD screen again.
16 2. T ouch the Zoom In or Zoo m Out in order to better set the camcorder display if desired. NOTE : The Zoom magnif ication is indicated on th e right of th e LCD screen (in between the zoom in and zoom out icons). 3. T o change the resoluti on, touch the resolution indicator located on the top, middle of the LCD screen.
17 Photo Cap ture Mode The Photo Capture Mode allows you to capture phot os w ith your digital camcorder . Slide the MODE Switch to the top, to the Photo Capture icon, in order to open the Photo C apture Mode. The Photo Capture icon appears on the bottom of the LCD screen.
18 Playb ack Mode The Playback mode allows you to review and delete photos and vide os that you’ve captured with you camcorder . W hen y ou first turn on the camcorder , the camcorder will be in Capture mode by default.
19 Fast forward by touching the F AST FOR WARD right arrows , located to the right of the Play arrow on the LCD screen. Fast rewind by touching the F AST REWIND left arrows , located to the left of the Play arrow on the LCD screen.
20 Computer Sy stem Requirements T o be able to download videos and p hotos to your computer , you w ill need the f ollowing minimum configuration: WINDOWS OS Mi cr os of t® W i nd ow s X P wi t .
21 Installing the Soft ware Y ou must be connected to the Internet to inst all and run the Vivit ar Experience Image Manager Soft w are. 1. Insert the installation CD into your CD-ROM drive. The installation sc reen should automatically open. 2. On W INDO W S OS : The Vivit a r Experience Image Manager Installe r window appears.
22 language and click “Next” to open the next w indow . 6. Se lect your camera model from the list and cli ck “Next” to open the next window . 7. Click “Ne xt” to confirm y our camera model selection and to install the application. 8. Plea se wait while the application is bei ng installed on y our computer .
23 Getting Videos fro m t he Camcorder to t he Computer The Micro SD Memory card needs to be inserted. Do not disc onnec t the cable during transfer . Doing so will cancel the transfer of any files on their w ay to your computer . 1. Select the “Get Images” button from the Main menu.
24 Getting Started! Using the Viv itar Experience Image Manager you can: Upload and manage vide os t o and f rom the most po pular photo sharing an d social networking sites - Facebook, Flickr , P.
25 MA CINT OSH 1. Use the supplied USB cable to connect your camcorder to your computer ’ s US B port. 2. Power on the camcorder . T he ‘MSDC’ connection icon displays on the LCD screen. 3. The camcorder ’ s d evice icon appears on the desktop.
26 Camcorder Mainte nance The dig ital camco rde r is a del ic ate dev ice. Ple ase ha ndl e y our camcorder w it h c ar e t o a v oid da mag ing it. Do not expose your camcorder to heat sources. Do not use you camcorder in wet or moist conditions without the waterproof casing.
27 Technical Sup port For technical support issues please visit our w ebsite at www.v i vit ar .com . Y ou can find manuals, software and F AQ’s at the website. Can’t find what y ou are looking for? E -mail us at support@vivit ar .com an d one of our technical support team members w ill answer your questions.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vivitar DVR785HD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vivitar DVR785HD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vivitar DVR785HD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vivitar DVR785HD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vivitar DVR785HD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vivitar DVR785HD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vivitar DVR785HD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vivitar DVR785HD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
