Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 23407 du fabricant Vivanco
Aller à la page of 12
23407 5 port 10/100 Fast Ethernet Switch 1 5 port 10/100 Mbit/s Fast Ethernet Switch USER’S GUIDE Bedienungsanleitung Notice d'emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Instruções de uso Instrukcja obs ł ugi Brugermanualer Bruksanvisning EDV Nr.
23407 5 port 10/100 Fast Ethernet Switch 2 GB Introduction Thank you for purchasing the Vivanco 10/100 Fa st Ethernet Switch. This switch offers you a high- performance but simple-to-use solution to connect up to 5 PCs within an Ether net or to create a sub- network within a large Ethernet.
23407 5 port 10/100 Fast Ethernet Switch 3 D Einleitung Vielen Dank für den Kauf des Vivanco 10/100 Fa st Et hernet Switch. Dieser Switch bietet Ihnen eine hoch performante und einfache Lö sung zum Anschlu ss von bis zu 5 PCs innerh alb eines Ethernets oder zum Aufbau eines Su bnetzes innerhalb eines groß en Ethernets.
23407 5 port 10/100 Fast Ethernet Switch 4 F Introduction Nous vous remercions d ’avoir ache té le Fast Ether net Switch 10/100 de Vivanco. Ce switch con stitue une solution hautement performante e.
23407 5 port 10/100 Fast Ethernet Switch 5 E Introducción Muchas gracias po r haber compra do el Vivanco 10/100 Fast Ethernet Switch. Este switch ofrece u na simple solución de eleva da potencia para cone ctar hasta 5 PCs dentro de una red tipo Ethernet o para crear una sub-red de ntro de una red LAN mayor.
23407 5 port 10/100 Fast Ethernet Switch 6 I Introduzione Grazie per l’acquisto del F ast Ethernet Switch 10/ 100 della Vivanco. Questo switch rappresenta una soluzione ad elevate prest azioni e semplice per la connessione i n rete Ethernet di massimo 5 PC o per la creazione di una sottorete nell’ ambito di una grande rete Ethernet.
23407 5 port 10/100 Fast Ethernet Switch 7 NL Inleiding Hartelijk dank voor de aanschaf van de V ivanco 10/1 00 Fast Ethernet Switch Deze switch biedt u een zeer krachtige en eenvoudige oplo ssing voor de aansl u iting van max. 5 PC´s binnen een Ethernet of voor het opbouwen van een sub net binnen een groot Ethernet.
23407 5 port 10/100 Fast Ethernet Switch 8 P Introdução Obrigado pela escolha e compra do Vivanco 10/10 0 Fast Ethernet Switch. Este switch oferece uma solução de elevada performance ma s de uso simples para liga ção de até 5 PC em rede ou criaçã o de uma sub-rede numa rede LAN maior.
23407 5 port 10/100 Fast Ethernet Switch 9 PL Wst ę p Dzi ę kujemy za zakup prze łą cznika 10/100 Fast Ethernet firmy Vivanco. Prze łą cznik ten to wydajne i proste rozwi ą za nie s ł u żą ce po łą czeniu do 5 komputerów w sieci Ethernet lub te ż budow ę podsieci w ramach wi ę kszej sieci Ethernet.
23407 5 port 10/100 Fast Ethernet Switch 10 DK Introduktion Mange tak for, at du har bestemt dig for Vivanco 10/ 100 Fast Ethernet Switch. Denne switch byder høj performance og en simpel løsning til at slutte op til 5 computere sammen i et Ethernet eller d anne subnet af et større Ethernet.
23407 5 port 10/100 Fast Ethernet Switch 11 S Inledning Tack för köpet av en Vivanco 10/100 Fast Et hernet Switch. Denna switch erbjud er dig en högpresterande och enkel lösning för anslutning av upp till 5 PC i ett Ethernet eller för uppbyggna d av ett subnät inom ett stort Etherne t.
23407 5 port 10/100 Fast Ethernet Switch 12 Disclaimer Information in this document is subject to change without notice. The manufacturer doe s not make any representations or wa rranties (implied or .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vivanco 23407 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vivanco 23407 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vivanco 23407, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vivanco 23407 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vivanco 23407, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vivanco 23407.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vivanco 23407. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vivanco 23407 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
