Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VT-36 du fabricant Vinotemp
Aller à la page of 20
W W W . V I N O T E M P . C O M A P R O U D H E R I T A G E O F E X P E R I E N C E & Q U A L I T Y Temp. c F Temp. C/ F c F O W N E R ’ S M A N U A L D u a l Z o n e W i n e & B e v e r a g.
2 W W W . V I N O T E M P . C O M YOU R WIN E CELLAR This unit c an be used for Stora ge and/or Servic e. T he unit has g lass doo rs and so f t interior ligh t s that you ca n l eave o n t o elega ntly display your wi n e. SERVING WIN ES Storing wines at t he p roper temp er ature i s im portan t .
3 1 7 6 3 1 S . S u s a n a R o a d , R a n c h o D o m i n g u e z , C A 9 0 2 2 1 info@vinote mp.co m TABLE OF CO NTENTS GENERAL OPERA TIN G I NSTRUCTIONS . .... .... .... .... ... ... 4 I M PORT ANT SA FETY INST RUCTION S ... .... .... .... .... ..
4 W W W . V I N O T E M P . C O M GENERAL OPERATING INSTRUCTIONS R emov e all externa l and inter nal packagi ng from your wine c ellar . Be sure t hat all part s ha ve be en included before d iscarding a ny packag i ng materia l s. Y ou may want to keep the b ox and pac k ing materia l s for use at a later da te.
5 1 7 6 3 1 S . S u s a n a R o a d , R a n c h o D o m i n g u e z , C A 9 0 2 2 1 info@vinote mp.co m IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AL L INSTRU CT I ONS BEFORE USING THIS WI NE COOLER When usin.
6 W W W . V I N O T E M P . C O M CABINET DIAGRAMS.
7 1 7 6 3 1 S . S u s a n a R o a d , R a n c h o D o m i n g u e z , C A 9 0 2 2 1 info@vinote mp.co m TECHNIC AL DATA Mod el No. VT -36 Capaci t y Left Z on e: 59 12o z-ca ns Right Z one: 19 bo ttle.
8 W W W . V I N O T E M P . C O M ELECTRICAL CONN ECTION WARNI N G: Imp roper us e of the gro u nded pl ug c an r esu l t in the risk of electrical shock. I f t he pow er co rd is damag ed, ha ve it repla ced by an authorized pro du cts ser vi ce ce nter .
9 1 7 6 3 1 S . S u s a n a R o a d , R a n c h o D o m i n g u e z , C A 9 0 2 2 1 info@vinote mp.co m INSTALLATION INSTRUCTIONS Before Using Y ou r Appli ance: • Remove the exterior a n d i nterior pa ckag i ng. • Before connec ting th e app l iance to the power so u rce, let it st and upright for appro ximately 2 hour s .
10 W W W . V I N O T E M P . C O M Positioning Your W ine Cooler : • It is importan t for t h e ap plian ce to be leve l ed in ord er t o work properly . Y ou ma y ne ed to make severa l adj ust ments to le vel it. • T o level your applia nc e, adjust the front legs at the botto m of the appliance.
1 1 1 7 6 3 1 S . S u s a n a R o a d , R a n c h o D o m i n g u e z , C A 9 0 2 2 1 info@vinote mp.co m Installing Stainl ess Steel Ha ndle: • Pull aw ay the doo r ga sket in the area w h ere the handle is to be installed. The gas ke t is easily remo ved by h a nd, no tools are necessary .
12 W W W . V I N O T E M P . C O M OPERATING YOUR WINE C OOLER Temp. c F Temp. C/ F c F Left Zone Panel Right Zone Pa nel How to Use t he Butt o ns on the Disp lay Pan el: POWER P owers on/off the app l iance. T o turn of f the ap pli a nce, touch the mark and h old 5 seco nds.
13 1 7 6 3 1 S . S u s a n a R o a d , R a n c h o D o m i n g u e z , C A 9 0 2 2 1 info@vinote mp.co m • The i nternal stor age temper a t ure wil l appear in blue color in the tempera ture displa y window . Storage: Many bottle s may differ in si ze a nd dim ension s.
14 W W W . V I N O T E M P . C O M Shelves : To prevent damag in g the door gasket, make sure to ha ve the doo r complete l y ope n ed whe n pul ling the shelv es out of the rail compart ment.
15 1 7 6 3 1 S . S u s a n a R o a d , R a n c h o D o m i n g u e z , C A 9 0 2 2 1 info@vinote mp.co m CARE AND MAINTE NANCE Cleaning your ap pli an ce: • T urn of f the pow er , unpl ug t h e app l iance, and remo ve al l items including shel ves.
16 W W W . V I N O T E M P . C O M Power F ailure: Most power failures a re cor rected w ithin a few hours and should not affect the temper ature of your applia nce if you mini mize the number of times the door is ope n ed.
17 1 7 6 3 1 S . S u s a n a R o a d , R a n c h o D o m i n g u e z , C A 9 0 2 2 1 info@vinote mp.co m PROBLEMS WITH YOUR WINE CELLAR Y ou can eas ily solve ma ny com mon wine c ell ar pro blems, sa ving you the cost o f a pos sible service c all.
TERMS OF SA LE AN D WARRANTY Vinotemp In ternati ona l (“Seller”) and the person or entity tha t acquires these goo ds from Seller (“Purcha s er”) here by ful ly ag ree to the fol lowin g terms an d con dition s of th e sa le : Shipping fees ar e th e res ponsibil ity of t he Pu rcha ser wh ether frei ght p repai d or f reight collect.
1 7 6 2 1 S o u t h S u s a n a R o a d , R a n c h o D o m i n g u e z.
SERVICE & IMPORTANT NOTICE Upon rece i pt a n d inspec ti o n of uni t, the s u pply co rd m ust be rep laced if it is da maged. Contac t customer service a t 1- 800-7 77-84 66 or info@v inotem p.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vinotemp VT-36 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vinotemp VT-36 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vinotemp VT-36, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vinotemp VT-36 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vinotemp VT-36, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vinotemp VT-36.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vinotemp VT-36. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vinotemp VT-36 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
