Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TZDA 504 F du fabricant Beko
Aller à la page of 16
BEKO plc Beko House Caxton Way Watford Hertfordshire WD18 8UF T el: 0845 6004911 Fax: 0845 6004922 e-mail: service@beko.co.uk website: www .beko.co.uk TZDA 504 F 7.
1 PERFORMANCE Energy efficiency class Energy consumption - Kwh/year Net storage - vol fresh food ltrs (cu.ft.) Net storage - vol frozen food ltrs (cu.ft) T otal net vol - ltrs (cu.ft.) Frozen food compartment rating Conser vation time from failure Freezing capacity fresh food - kg (lb) /24 hrs.
CONTENTS P AGE SAFETY FIRST / ELECTRICAL REQUIREMENTS TRANSPORT A TION INSTRUCTIONS INST ALLA TION INSTRUCTIONS ST ARTING TEMPERA TURE CONTROL AND ADJUSTMENT STORING FROZEN FOOD FREEZING FRESH FOOD MA.
ELECTRICAL REQUIREMENTS Before you insert the plug into the wall socket make sure that the voltage and the frequency shown in the rating plate inside the appliance corresponds to your electricity supply . Rating label is on the left hand side of the freezer liner .
TRANSPORT A TION INSTRUCTIONS 1. The freezer should be transported only in a ver tical upright position. The packing as supplied must be intact during transportation.
IMPORT ANT INST ALLA TION INSTRUCTIONS 1. The space in the room where the appliance is installed must not be smaller than 10 cubic metres. 2. If possible avoid placing the appliance near cookers, radiators or in direct sunlight as this will cause the compressor to run for long periods.
ST ARTING Final Check Before you start using the freezer check that: 1. The front feet have been adjusted so the appliance is level. 2. The interior is dr y and air can circulate freely at the rear . 3. Clean the interior as recommended under "CLEANING AND CARE.
7 STORING FROZEN FOOD Prepacked commercially frozen food should be stored in accordance with the frozen food manufacturer's instructions for a frozen food storage compartment. T o ensure that the high quality achieved by the frozen food manufacturer and the food retailer is maintained the following should be remembered: 1.
8 FREEZING FRESH FOOD Please obser ve the following instructions to obtain the best results. Do not freeze too large a quantity at any one time. The quality of the food is best preser ved when it is frozen right through to the core as quickly as possible.
9 MAKING ICE CUBES Fill the ice-cube tray 3/4 full with water and place it on the special Ice Bank. Store ice-cubes in the Ice Bank. DEFROSTING The appliance defrosts automatically . The defrost water drains into a plastic reser voir at the back of the appliance and evaporates automatically .
10 CLEANING AND CARE ** W e recommend that you switch off the freezer at the socket outlet and pull out the mains plug before cleaning. ** Never use any sharp abrasive instrument, soap, household cleaner , detergent and wax polish for cleaning. ** Use luke warm water to clean the cabinet of the freezer and wipe it dr y .
DO'S AND DON'TS Do- Check contents of the freezer at regular inter vals. Do- Clean your freezer regularly . Do- Keep food for as short a time as possible and adhere to "Best Before", "Use By" dates. Do- Store commercially frozen food in accordance with the instructions given on the packets that you buy .
12 REVERSING THE DOOR W e recommend that you reverse the door before switching on for the first time. T ools required: Small and medium size flat and cross-headed screwdrivers, a pair of pliers.
13 8 5 3 2 1 6 4 7 10 1 1 14 12 16 16 15 45 ° (12) 180° 13 9.
14 GUARANTEE DET AILS Y our new Beko product is guaranteed against the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of the original purchase. What is covered? • Repairs necessar y as a result of faulty materials, defective components or manufacturing defect.
15 HOW TO OBT AIN SERVICE Please keep your purchase receipt or other proof of purchase in a safe place; you will need to have it should the product require attention under guarantee. Y ou should also complete the details below; it will help us assist you when requesting ser vice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Beko TZDA 504 F c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Beko TZDA 504 F - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Beko TZDA 504 F, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Beko TZDA 504 F va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Beko TZDA 504 F, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Beko TZDA 504 F.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Beko TZDA 504 F. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Beko TZDA 504 F ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
