Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P225 du fabricant ViewSonic
Aller à la page of 20
User Guide Guide de l ’utilisateur Guía del usuario Guia do usuário W ith Plug & Play 21" (20" V iewable Diagonal) P225 Color Monitor.
E N G L I S H ViewSonic P225 1 Contents Product Reg istration .............. ............. .................... ............... 2 For Your Rec ords .................. ............. .................... ............... 2 Getting Started Package Con tents .
E N G L I S H 2V i e w S o n i c P 2 2 5 Copyrig ht © Vi e w Soni c Corpo ration, 200 1. Al l right rese rve d. Macintosh and Power Macint osh a re registered tra de ma rks of Apple Comp uter, Inc.
E N G L I S H ViewSonic P225 3 Getting S t arted Congra tulat i ons on your pu rchase of a V iewSoni c P225 colo r monito r . Impor tant! Save the o riginal box a nd all packing material for futu re shipp ing needs. NOTE: This produ ct was des igned fo r operati on in th e magnetic fields of the hemisphe re where it was purchase d.
E N G L I S H 4V i e w S o n i c P 2 2 5 Quick Inst allati on 1 Connect video cable Make su re both the monitor an d compute r are powered OFF . Connect theDB-15 vid eo cable to the com p uter. (The mo nito r can a lso be connected t o a BNC video cable, pu rchased sepa rately) .
E N G L I S H ViewSonic P225 5 Using the Monitor Setting th e T imin g Mode Setting the timing mode is important for maximizing the qua lit y of the screen image and minimi zing eye s train. Th e timing mode consists of the resolution (example 1 600 x 1200) an d refresh rate (or vertical fre quency; example 8 5 Hz).
E N G L I S H 6V i e w S o n i c P 2 2 5 Adjusting the Screen Image W ith the Ma in Menu shown b elow , use the buttons on the f ront control pa nel to adjust the OnV iew ® controls which d isplay on the scre en. The OnV iew controls are explai ned at the top of the next p age and a re define d in “Main Menu Cont rols” on page 8.
E N G L I S H ViewSonic P225 7 Do the following to adjust the screen ima ge: 1 T o display t he Main Menu (p ar ts 1 and 2) as sh own below , pre ss butto n [ 1]. 2 T o select a control you want to a djust, press the a rrow buttons on th e front control pane l of your monitor (ts) an d scroll th rough th e choices .
E N G L I S H 8V i e w S o n i c P 2 2 5 Main Menu Con trols Adjust the m enu items sho wn below by u sing the up [ ] and down [ ] buttons . Control Explanation Contrast adj u sts the difference bet ween the image backgr ou nd (black lev el) and the foregroun d (white level).
E N G L I S H ViewSonic P225 9 Parallelogram straightens the four corners of the screen image. Advanced Geometry Press b utton [2] to select one of t he following c ontrols to adjust: T o p Hook ing , Bottom Hook , Hourglass , or Hourglass Bal . T op Hoo king adjusts the top corn ers of the screen image .
E N G L I S H 10 ViewSonic P225 Vi ewMeter ® displa ys t he freque ncy signa l input (ho rizon t al scan and refresh rate) coming from the graphics in your computer .
E N G L I S H ViewSonic P225 11 V er tic al M oir e reduces ho rizontal interference patterns that appear as rippl es, waves, or unwan t ed background color textures. Interference patterns of this type are most noticea ble when viewing images hav ing closely sp aced lines or finel y detailed patterns.
E N G L I S H 12 ViewSonic P225 Other Information 1 Macintosh models prior to G3 require a Macintosh ada pter . T o order a ViewSon ic Macintosh adapt er , contact Customer Support.
E N G L I S H ViewSonic P225 13 T roubles hooting No power • Make sure power button (or switch) is ON. • Make sure A/C power cord i s secu rely connect ed to the back of the moni tor and to a power outlet. • Plug anoth er electrical dev i ce (like a radio) int o the p ower outlet to verify t hat t he outlet is supplyin g pro per volta ge .
E N G L I S H 14 ViewSonic P225 Customer Suppo rt For the m ost expedient an swer to your qu estion, do the following: 1 Check Troubles hoo ting (o n the previ ous page) . 2 For assistance con tact your resell er. 3 For further assista nce see the contact info rmat i on listed below .
E N G L I S H ViewSonic P225 15 Cleaning th e Monitor • MAKE SURE THE MONITOR IS TURNED OFF . • NEVER SPRA Y OR POUR ANY LIQUID DIRECTL Y ONTO THE SCREEN OR CASE. T o cle an the sc reen: 1 W ipe the scree n with a clean, soft, lint-free cl o th. This removes dust and o ther particles.
E N G L I S H 16 ViewSonic P225 Limite d W a rranty VIEW SO NIC MO NI TO RS What the war ranty covers: ViewS onic ® warrants its products to be free from defects in material and workmanship during the w arranty period.
E N G L I S H ViewSonic P225 17 Appendix Safety Guidelines CAUTI ON: The so cket-outl et shal l be ins talled near t he equ ipment an d shall be easily ac cessibl e. CAUTI ON: Use a power cabl e that is properly grou nded. Always use the appropriate AC cord that is certifie d for the indivi dual co untry .
E N G L I S H 18 ViewSonic P225 Compliance Information This equipment ha s been tested and found to comply with the l imits for a Class B digit al device, pursuant to part 15 of the FCC Rule s. These limits are desi gned to provide rea sonable protection a gainst harmful interfere nce in a residential inst allation.
V iewSoni c Corporation 381 Brea Canyon Road W alnut, CA 91789 T el (909) 869-7976 T el (800) 688-6688 Fax (909) 468-1202.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ViewSonic P225 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ViewSonic P225 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ViewSonic P225, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ViewSonic P225 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ViewSonic P225, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ViewSonic P225.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ViewSonic P225. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ViewSonic P225 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
