Manuel d'utilisation / d'entretien du produit G90F du fabricant ViewSonic
Aller à la page of 19
V iewSonic ® - User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell’utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Podręcznik użytkownika - .
ViewSonic G90f/ G9 0fB Sisällysluettelo TCO Informational .......................................................................................... i Hyväksyntä ......................................................................................
i ViewSonic G90f/ G90 fB TCO Information Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world.
1 ViewSonic G90f/ G90 fB Hyväksyntä Yhdysvaltoja varten Tämä laite on testattu ja todettu olevan FCC:n sääntöjen kohdan 15 digitaalilaitteiden luokituksen B mukainen. Nämä rajat on suunniteltu antamaan kotikäytössä riittävän suojan vahingollisia sivuvaikutuksia vastaan.
2 ViewSonic G90f/ G90 fB Important Safety Instructions 1. Lue nämä ohjeet. 2. Säilytä nämä ohjeet. 3. Ota huomioon kaikki varoitukset. 4. Noudata kaikkia ohjeita. 5. Älä käytä tätä laitetta veden lähellä. V aroitus: T ulipalon tai sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä altista tätä laitetta sateelle tai kosteudelle.
3 ViewSonic G90f/ G90 fB Copyright-tiedot Copyright © V iewSonic ® Corporation, 2006. Kaikki oikeudet pidätetään. Macintosh ja Power Macintosh ovat Apple Computer , Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.
4 ViewSonic G90f/ G90 fB Aluksi Onneksi olkoon V iewSonic® -värinäytön hankkimisen johdosta. Tärkeää! Säilytä alkuperäinen laatikko ja pakkausmateriaali myöhempää tarvetta varten.
5 ViewSonic G90f/ G90 fB P ika- asenn us 1 . V irtajohton kytkeminen Kyt ke virt ajo hto ku nno ll a ma adoite ttuun vaihtovirtapistorasiaan. 2. Näyttökaapelin kytkeminen • Va r m i s t a , e t t ä s e k ä n ä y t ö n e t t ä tietok oneen vi r t a on po is päältä.
6 ViewSonic G90f/ G90 fB Nä y tön k ä y t tö Ajastustilan määrittäminen Näyttötilan asettaminen on tärkeää, jotta kuvan laatu voidaan maksimoida ja silmien väsyminen on mahdollisimman vähäistä. Näyttötila muodos tuu resolu utiosta (esimerkiks i 1280 x 1024) ja virkistystaajuudesta (tai vaakataajuudesta, esimerkiksi 75 Hz).
7 ViewSonic G90f/ G90 fB Nä y tön k uv an säätäminen Et upa ne eli n p ai nik ke ill a vo it tu od a e si in ja s äät ää OS D- ase tu ksi a, jo tk a n äk yvä t n äy tös sä .
8 ViewSonic G90f/ G90 fB OSD Lock -asetukset (OSDlukitusasetukset) V oit käyttää näyttökuvan (OSD) lukitustoimintoa (OSD LOCK) kuva-asetusten ei-toivottujen muutosten välttämiseksi.
9 ViewSonic G90f/ G90 fB Päävalikon (Main Menu) säätimet Säädä alla kuvattuja valikon kohteita käyttämällä ylös- ja alaspainikkeita ▲ ja ▼.
10 ViewSonic G90f/ G90 fB Säädin Selitys _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
11 ViewSonic G90f/ G90 fB Mutt tiedot T ekniset tiedot Kaatodisädekuva putki Typpi Pisteväli Fosfori Lasipinta 19” (18.0” diagonaalinäyttöalue). 90 O poikkeama, 0.20 mm vaakasuora, 0.13 mm pystysuora ja, 0.25 mm diagonaalinen pisteväli Keskiitkä lyhyt P22 RGB-hohtoaika TM~53.
12 ViewSonic G90f/ G90 fB T roubleshooting Ei virtaa • V armista, että virtapainike (tai kytkin) on kytketty päälle. • V armista, että vaihtovirtajohto on kytketty oikein näytön takaosaan ja virtalähteeseen. • Kytke toinen sähkölaite (esim.
13 ViewSonic G90f/ G90 fB Asiakastuki Jos tarvitset teknistä tukea tai tuotepalvelua, katso osoitetietoja alla olevasta taulukosta tai ota yhteyttä jälleenmyyjään. Huomautus: T arvitset tuotteen sarjanumeron, kun otat yhteyttä. Maa/alue Web-sivusto P = Puhelin F = Faksi Sähköposti Suomi www.
14 ViewSonic G90f/ G90 fB Näytön puhdistaminen • V armista, että näytöstä on katkaistu virta. • Älä koskaan suihkuta tai kaada nestettä suoraan näytön tai sen kotelon päälle. Puhdista näyttö seuraavasti: 1. Pyyhi näyttö puhtaalla, pehmeällä ja nukkaamattomalla liinalla.
15 ViewSonic G90f/ G90 fB Rajoitettu takuu VIEWSONIC CR T -NÄYTÖT Mitä takuu kattaa: V iewSonic ® takaa, että sen tuotteissa ei ilmene materiaalivikoja tai työn laadusta johtuvia vikoja takuuaikana.
Vi e w S o ni c ®.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ViewSonic G90F c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ViewSonic G90F - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ViewSonic G90F, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ViewSonic G90F va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ViewSonic G90F, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ViewSonic G90F.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ViewSonic G90F. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ViewSonic G90F ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
