Manuel d'utilisation / d'entretien du produit A91f+ du fabricant ViewSonic
Aller à la page of 19
User Guide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung Guía del usuario Guida dell'utente W ith Plug & Play ✘ 19" (18.0" V iewable Diagonal) Color Monitor A91f+.
Compliance Information For U.S.A. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasona ble prot ection against harmful interf erence in a res identia l insta llation.
Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this unit near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer ’s instructions.
Contents Product Registration................................................... 2 For Your Records ....................................................... 2 Getting Started Package Contents ...................................................... 3 Precautions .
Copyright© ViewSonic Corporation, 2004. All rights reserved. Macintosh and Power Macintosh are registered trademarks of Apple Computer , Inc. Microsoft, Windows, Windows NT , and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries.
Getting Star ted Congratulations on your purchase of a V ie wSonic ® color monitor . Important! Save the original box and all pac king material for futur e shipping needs.
Quic k Installation 1 Connect power cor d Connect the po wer cord to a properly grounded A C outlet. 2 Connect video cable Make sure both the monitor and computer are turned OFF . • Connect the video cable to the computer . Macintosh ® users: Models older than G3 require a Macintosh adapter .
Using the Monitor Setting the Timing Mode Setting the timing mode is important for maximizing the quality of the screen image and minimizing e ye strain. The timing mode consists of the r esolution (e xample 1280 x 1024) and r efr esh rate (or v ertical frequenc y; e xample 75 Hz).
Adjusting the Screen Ima g e Use the b uttons on the front control panel to display and adjust the OnV ie w ® controls which display on the screen. The OnV ie w controls are e xplained at the top of the next page and are def ined in “Main Menu Controls” on page 8.
Do the f ollo wing to adjust the screen image: 1 T o display the Main Menu, press button [1]. 2 T o select a control you want to adjust, press the arro w b uttons on the front control panel of your monitor and scroll through the choices. When the control you want is highlighted, press b utton [2].
Main Men u Contr ols Adjust the menu items sho wn belo w by using the up and do wn b uttons. Contr ol Explanation Contrast adjusts the dif ference between the image background (black le v el) and the fore ground (white le vel). Brightness adjusts the background black le v el of the screen image.
Contr ol Explanation Tilt rotates the entire screen image. Degauss remo v es the b uild-up of magnetic f ields that can cause irre gular colors to appear around the edges of screen images. There are two w ays to de gauss the display: automatically b y turning the monitor on, or manually b y selecting the De gauss control from the menu.
Contr ol Explanation Input Le vel displays the v oltage le v el of the video signal. NO TE: the default selection is 0.7V . Language allo ws you to choose from among se veral languages for the menus and control screens: English, French, German, Italian, Spanish, T raditional Chinese, Simplif ied Chinese, and Japanese.
Other Inf ormation 1 Macintosh models prior to G3 require a Macintosh adapter . T o order a ViewSonic ® Macintosh adapter , contact Customer Suppor t. Y ou will need to pro vide the product serial number . NO TE: This product w as designed f or oper ation in the magnetic fields of the hemisphere where it was purchased.
T r oub leshooting No po wer • Make sure po wer button (or switch) is ON. • Make sure A/C po wer cord is securely connected to the back of the monitor and to a po wer outlet. • Plug another electrical de vice (lik e a radio) into the po wer outlet to v erify that the outlet is supplying proper v oltage.
Customer Suppor t Fo r technical support or product service, see the table belo w or contact your reseller . NO TE: Y ou will need the product serial number .
Cleaning the Monitor • MAKE SURE THE MONIT OR IS TURNED OFF . • NEVER SPRA Y OR POUR ANY LIQUID DIRECTL Y ONTO THE SCREEN OR CASE. T o c lean the screen: 1 W ipe the screen with a clean, soft, lint-free cloth. This remov es dust and other particles.
Limited W arranty VIEWSONIC CR T MONIT ORS What the warranty co vers: ViewSonic w arrants its products to be free from def ects in mater ial and workmanship dur ing the warr anty period.
V iewSonic Corporation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ViewSonic A91f+ c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ViewSonic A91f+ - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ViewSonic A91f+, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ViewSonic A91f+ va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ViewSonic A91f+, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ViewSonic A91f+.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ViewSonic A91f+. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ViewSonic A91f+ ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
