Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1200-4 du fabricant Victor Technology
Aller à la page of 14
Owner’s Manual Please read before operating this calculator Victor 1200-4 Dual Power 12-Digit LCD Desktop Calculator LA GARANTIE Votre nouveau VICTOR le calculateur électronique est garanti au ache.
Your Victor 12-Digit LCD Dual Power Desktop Calculator can be powered by two different sources so you can operate it anywhere. The built in solar panel powers the calculator in the light, and the internal battery automatically powers the calculator when there is not enough light.
BATTER Y PRECAUTIONS Only use the size and type of battery specified. If the calculator is not going to be used for a long period of time, remove the battery to prevent damage or injury from possible battery leakage. Follow the correct polarity(+ and -) when installing the battery.
The switch sets how many numbers appear to the right of the decimal point in the displayed result. Example : 22 7 = ? The + position automatically inserts a decimal point before the last two digits for financial calculations. - Rounds off the result to the next highest number.
Every time the = key is pressed, the number in the display is memorized. Press GT to display the sum of all memorized numbers. Clear the grand total by pressing GT twice or ON/AC once. The GT (Grand T otal) key lets you perform cash register calculations simply and quickly.
M+ MC MR — MEMORY FUNCTIONS Press to add the displayed number into memory. M appears in the display. Press to clear the memory. M disappears in the display. Press to display the number stored in memory. Press to subtract the currently displayed number from memory.
100. 50. 3. 750. 200. 01 03 04 05 02 Gt Gt Gt Gt Gt + X REP REP REP REP Ans REP = Press Display AUTO REPLAY 1. When in AUTO REPLAY each step will display approximately 1 second. 6 2. CHECK & AUTO REPLAY can check back 99 steps. TWO TAX CALCULA TION OPERATION GROSS PROFIT MARGIN CALCULATION Example : 0 2 1 0 0 COST MARGIN 100.
CARE AND MAINTENANCE Keep the calculator dry. If it gets wet, dry it before using it. Store the calculator in moderate temperatures. Clean the calculator case only with a soft damp cloth. Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or detergents to clean the unit.
8 Manual de Instrucciones Por favor lee este manual antes de funcionar esta calculadora Victor 1200-4 Calculadora de 12 Dígitos de Escritorio con Energía Dual REMPLACEMENT DE LA PILE faire fonctionner la calcultrice. II peut arriver que la pile de secours fournie faiblisse et qu’il faille la remplacer.
18 Votre Victor LCD de 12 chiffres Pouvior Double de bureau le calculateur peut ìtre propulsé par deux sources différentes donc vous pouvez l’opérer n’importeoú. Les construit dans panneau solaire les pouviors le calculateur dans la lumiére, et la pile interne automatiquement pouviors le calculateurquand il n’ya pasassez lumiére.
10 REEMPLAZO DE LA BATERIA PRECAUCIONES de la BATERIA El tablero solar opera la calculadora en la mayoría de los casos. Si no hay bastante luz para que la opere, la batería interior la operara(tipo 389A)si la calculadora retrasa al usar la batería, la batería es débil y debe ser substituida.
16 Cuidado y Mantenimiento Mantenga la calculadora seca, si por razón se ha mojada, seca la calculadora antes de usar la. Mantenga la calculadora en una temperatura moderado,limpie el caso de la calculadora solo con una tela blanda húmeda, no use químicos ásperos, solventes de limpieza, o detergentes.
50 57.5 12400 13020 TAX I TAXII TAX I TAX I TAX I TAX I TAX I TAXII TAXII TAXII 5. 10. 57.50 50.00 13’020.00 12’400.00 0. 0. 0. 0. % % % % 00 00 02 02 02 02 00 00 00 00 TAX TAX TAX+ TAX- TAX+ TAX- Rappel du taux de change Prédisposition du taux de change : Example : J ohn commande un repas pour $50.
03 03 03 03 06 06 06 06 Gt Gt Gt Gt Gt Gt Gt Gt = = = = = = = = M+ MC MR — 9 1 X + . 4 6 9 = 7.9 6 78.25 = % 09 12 Gt Gt 73.82 10 Gt 4 artículos a $1.99 cada uno. Hagale GT a subtotal Agregue 6% Ventas imponen contribuciones y despliegue la cantidad del total.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Victor Technology 1200-4 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Victor Technology 1200-4 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Victor Technology 1200-4, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Victor Technology 1200-4 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Victor Technology 1200-4, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Victor Technology 1200-4.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Victor Technology 1200-4. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Victor Technology 1200-4 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
