Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Stardance SDV30 du fabricant Vermont Castings
Aller à la page of 44
INST ALLER / CONSUMER SAFETY INFORMA TION PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE INST ALLING AND USING APPLIANCE. W ARNING! IF THE INFORMA TION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTL Y , A FIRE OR EXPLOSION MA Y RESUL T CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJUR Y OR LOSS OF LIFE.
2 Sta rdan ce D ir ect V ent/N atur al V ent Gas H eater 20007065 PLEASE READ THE INST ALLA TION & OPERA TING INSTRUCTIONS BEFORE USING APPLIANCE. Thank you and congratulations on your purchase of a V ermont Castings stove. IMPORT ANT : Read all instructions and warnings carefully before starting installation.
3 Sta rda nce Direct V ent/N a t ur al V ent Gas H ea te r 20007065 General Information The Stardance Direct V ent/Natural V ent Room Heater , Model Nos. 3900-3916, 3940-3956 is a vented gas appliance listed to the ANSI standard Z21.88b-2002 and CSA-2.
4 Sta rdan ce D ir ect V ent/N atur al V ent Gas H eater 20007065 Stardance Direct V ent / Natural V ent Dimensions 9" (229 mm) C L V alve Inlet 26 " (680 mm) 25" (635 mm) 14 .
5 Sta rda nce Direct V ent/N a t ur al V ent Gas H ea te r 20007065 Clearance Requirements Minimum Clearances to Combustible Materials Measure side clearances as shown in Figures 3 and 4 from the outer edge of the cast iron stove top. Measure rear clearances from the outermost surface of the steel rear skirt.
6 Sta rdan ce D ir ect V ent/N atur al V ent Gas H eater 20007065 ST128b Stardance flue centerline 9/28/00 djt C L C L B D C A Parallel Installation: Minimum Clearance and Flue Centerline, Direct V ent and Natural V ent ST128b Stove Clearances: A: 4” (102 mm) B: 4” (102 mm) Pipe Centerlines: C: 15 ¹⁄₂ ” (395 mm) D: 9” (229 mm) Fig.
7 Sta rda nce Direct V ent/N a t ur al V ent Gas H ea te r 20007065 Weight: Fully assembled; 202 lbs. Gas Specifications Max. Min. Input Input Model Fuel Gas Control BTU/h BTU/h SDV30RN Nat Millivolt.
8 Sta rdan ce D ir ect V ent/N atur al V ent Gas H eater 20007065 V ertical T ermination - Direct V ent ONL Y A vertical vent system must terminate no less than 8’ (2.44m) and no more than 40’ (12m) above the appli- ance flue collar . A 2Zv” restrictor plate (supplied) must be used where specified in all vertically terminated vent systems.
9 Sta rda nce Direct V ent/N a t ur al V ent Gas H ea te r 20007065 V ent T ermination Clearances Y our stove is approved to be vented either through the side wall, or vertical through the roof. • CFM Corporation does not require any opening for inspection of vent pipe.
10 Sta rdan ce D ir ect V ent/N atur al V ent Gas H eater 20007065 General V enting Information - T ermination Location V V V V V V V X X X D E B B B C B M B A J K F L VENT TERMINA TION AIR SUPPL Y IN.
1 1 Sta rda nce Direct V ent/N a t ur al V ent Gas H ea te r 20007065 Fig. 10 T ermination clearances. V enting Requirements - Natural V ent Only FP567 NVBR/NVBC VENTING RUNS 1 1/12/97 V enting Runs H.
12 Sta rdan ce D ir ect V ent/N atur al V ent Gas H eater 20007065 V enting Requirements and Options - Direct V ent ONL Y Approved V ent System Components The Stardance Heater must be vented to the outdoors through an adjacent exterior wall or through the roof.
13 Sta rda nce Direct V ent/N a t ur al V ent Gas H ea te r 20007065 Install the Optional Fan If you are installing the optional convection Fan Kit #2767 (FK26), continue here. If you are not installing a Fan Kit, go to Page 14, V enting System Assembly .
14 Sta rdan ce D ir ect V ent/N atur al V ent Gas H eater 20007065 V enting System Assemlby - Direct V ent General Information The Stardance is approved for installation only with the vent components listed on Page 12. Follow the vent component instructions exactly .
15 Sta rda nce Direct V ent/N a t ur al V ent Gas H ea te r 20007065 Install the V ent Adapter Pipe (Simpson Dura-V ent Components) 1. Install the Restrictor Plate. Consult the ‘V ent Run Specifications’ on Page 8 to determine whether the restrictor plate is needed.
16 Sta rdan ce D ir ect V ent/N atur al V ent Gas H eater 20007065 For DuraV ent pipe only: Install vent pipe by aligning the locking system together , sliding the pipes togeth- er and twisting clockwise. • Install 90° elbow . T wist lock as before.
17 Sta rda nce Direct V ent/N a t ur al V ent Gas H ea te r 20007065 V ent T ermination Below Grade Install Snorkel Kit #7FSDVSKS when it is not possible to meet the required vent termination clearances of 12” (305mm) above grade level. The snorkel kit will allow installation depth of down to 7” (178mm) below grade level.
18 Sta rdan ce D ir ect V ent/N atur al V ent Gas H eater 20007065 9. Install the storm collar and seal around the joints. (Fig. 31) 10. Add additional vent lengths to achieve the proper overall height. 1 1. Apply cement to the inner and outer termination col- lars and install the terminal cap.
19 Sta rda nce Direct V ent/N a t ur al V ent Gas H ea te r 20007065 Install the V ent Pipe Apply a bead of sealant around bottom end of inner starter pipe (found in bag with logset) and attach to stove. Apply a bead of sealant around top of inner starter pipe and install the Z31D00 FSDHAG Draft Hood according to Draft Hood instructions.
20 Sta rdan ce D ir ect V ent/N atur al V ent Gas H eater 20007065 In the U.S.; Gas connection should be made in ac- cordance with current National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFP A 54. Since some municipalities have additional local codes, be sure to consult your local authority .
21 Sta rda nce Direct V ent/N a t ur al V ent Gas H ea te r 20007065 8. The air shutter is located on the bottom of the burner to the left. Unfasten the two nuts holding the shutter in place. The shutter may be adjusted between the factory adjusted 1/2” to fully open.
22 Sta rdan ce D ir ect V ent/N atur al V ent Gas H eater 20007065 Thermostat Connection (optional) Use only a thermostat rated for 500 millivolts. Check the table below for the appropriate gauge ther- mostat wire to use for the length of lead required in your installation.
23 Sta rda nce Direct V ent/N a t ur al V ent Gas H ea te r 20007065 Operation The Stardance is operated with the operable door front plate in place with the doors open or closed. T o open the front doors, insert the handle into the door latch stub and turn it to the left and up.
24 Sta rdan ce D ir ect V ent/N atur al V ent Gas H eater 20007065 3. Open control access panel. 4. Push in gas control knob slightly and turn clock- wise to “OFF”. Do not force. 5. Close control access panel. 1. STOP! Read the safety information above.
25 Sta rda nce Direct V ent/N a t ur al V ent Gas H ea te r 20007065 T roubleshooting / Honeywell #8420 Gas Control System NOTE: Before troubleshooting the gas control system, be sure the external gas shutoff is in the “ON” position. W ARNING: REMOVE THE GLASS P ANEL BEFORE PERFORMING ANY GAS CONTROL SERVICE WORK.
26 Sta rdan ce D ir ect V ent/N atur al V ent Gas H eater 20007065 Instructions for RF Comfort Control V alve The Comfort Control valve allows remote control of tem- perature, fan and flame appearance. NOTE: The antenna should hang in free air away form grounded metal.
27 Sta rda nce Direct V ent/N a t ur al V ent Gas H ea te r 20007065 Auto Mode In the AUT O mode, the room temperature, set tem- perature, flame and fan levels will be shown.
28 Sta rdan ce D ir ect V ent/N atur al V ent Gas H eater 20007065 Comfort V alve System Control Sequence of Operation with T ransmitter Set manual switch to local or remote five minute wait period L.
29 Sta rda nce Direct V ent/N a t ur al V ent Gas H ea te r 20007065 If the manual switch is set to REMOTE, press the mode button to display AUTO on the transmitter . Does the transmitter dis- play the room and tempera- ture setting? Auto Path Move switch from LOCAL to REMOTE.
30 Sta rdan ce D ir ect V ent/N atur al V ent Gas H eater 20007065 Fuel Conversion Instructions W ARNING! This conversion kit shall be installed by a qualified service agency in accordance with the manufacturer ’ s instructions and all applicable codes and requirements of the authority having jurisdiction.
31 Sta rda nce Direct V ent/N a t ur al V ent Gas H ea te r 20007065 FC107 SIT820 valve conversion 10/03 A B C O F F P I L O T O Fig. 55 Remove mounting screws, pressure regulator tower and spring and diaphragm assembly . FC107 D E F FC108 SIT regulator conversion 10/03 O F F P I L O T O FC108 Fig.
32 Sta rdan ce D ir ect V ent/N atur al V ent Gas H eater 20007065 Models 3940, 3950 (RF Models) Only 16. Follow procedure for pilot type 2 to replace pilot orifice. 17. Remove and replace plug on lower right hand side of the valve; Red for LP and Blue for NG.
33 Sta rda nce Direct V ent/N a t ur al V ent Gas H ea te r 20007065 Maintenance Y our Stardance Gas Heater will provide years of service with minimal upkeep.
34 Sta rdan ce D ir ect V ent/N atur al V ent Gas H eater 20007065 ST208 glass s wivel latch 12/99 ST208 Fig. 64 Release the latches to release the glass frame. Gasket Replacement The Stardance Gas Heater uses a ‘tadpole’ type gasket to seal between the glass panel and the frame.
35 Sta rda nce Direct V ent/N a t ur al V ent Gas H ea te r 20007065 OFF ON Thermostat (Optional) Therm opile Black Black Millivolt Gas Valve St124b on/off/s witch wiring 1/11/00 dj.
36 Sta rdan ce D ir ect V ent/N atur al V ent Gas H eater 20007065 1a 1b 1c PILOT ON OFF PILOT ADJ L O H I CEMENT 2 5 6 7 19 8a,b 20 4 18 21 7065 Stardance fully assembled parts 1/6/04 djt 25a,b, c,d .
37 Sta rda nce Direct V ent/N a t ur al V ent Gas H ea te r 20007065 2. Gasket Cement 1206122 3. Manifold Assembly 20003739 4. Lava Rocks Burner 57897 5. Gasket, Glass - Med. Knit - RDV40 1203702 6. Glass, DV25 1601691 7. Glass Frame Assembly - SDV30 30000127 8a.
38 Sta rdan ce D ir ect V ent/N atur al V ent Gas H eater 20007065 Stardance Direct V ent/Natural V ent Gas Heater (SDV30) Models 3900-3916, 3940-3956 (continued) Ref. Description SDV30 34. Door , Right - Stardance Refer to Enamel Parts Chart Page 38 35.
39 Sta rda nce Direct V ent/N a t ur al V ent Gas H ea te r 20007065 Optional Accessories Fan Kits FK26 Fan The FK26 fan helps distribute heated air from within the firebox out into the room. The fan is controlled by a snapstat that turns power on and off as the firebox tem- perature rises above and falls below a preset tempera- ture.
40 Sta rdan ce D ir ect V ent/N atur al V ent Gas H eater 20007065.
41 Sta rda nce Direct V ent/N a t ur al V ent Gas H ea te r 20007065.
42 Sta rdan ce D ir ect V ent/N atur al V ent Gas H eater 20007065 BASIC W ARRANTY CFM Corporation (here inafter referre d to collect ively as the Company) warrants that your new V ermont Castings or .
43 Sta rda nce Direct V ent/N a t ur al V ent Gas H ea te r 20007065 GARANTIE DE BASE La société CFM Corporation (ci-après la « Société ») garantit votre nouveau poêle/foyer au gaz V ermont Ca.
Efficiency Ratings Model EnerGuide Ratings Fireplace Efficiency (%) SDV30RN 63.0 SDV30RP 63.0 SDV30RFN 63.0 SDV30RFP 63.0 410 Admiral Blvd. • Mississauga, Ontario, Canada L5T 2N6 800-668-5323 • www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vermont Castings Stardance SDV30 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vermont Castings Stardance SDV30 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vermont Castings Stardance SDV30, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vermont Castings Stardance SDV30 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vermont Castings Stardance SDV30, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vermont Castings Stardance SDV30.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vermont Castings Stardance SDV30. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vermont Castings Stardance SDV30 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
