Manuel d'utilisation / d'entretien du produit T620 du fabricant Acer
Aller à la page of 21
Aspire T620 User’s Guide.
Changes may be mad e period ically to t he infor mation in this public ation wi thout ob ligation to notify any pers on of suc h revision or chan ges. Suc h change s will be in corpor ated in ne w editions of this ma nual or supplem entary do cuments and public ations.
Contents Syst em Tour 1 Front panel 1 Rear panel 2 System Features 3 Perfo rmanc e 3 Multimed ia 3 Connect ivity 3 System per ipherals 4 Mouse(PS/2 or USB, m anufacturing option) 4 Key boa rd(P S/2 or.
Remark: All the drawings in the Guide are dia grams. About componen ts’s quantity a nd style, substa nces shall take p recedence..
1 English System T our Your computer’s front panel consists of the following: Front panel No. Description No. Description 1 Optical Power 2 Power Button 3 USB Port 4 Indicator for Optical Drive 5 Vo.
Syst em T our 2 English R ear panel No. Description No. Description 1 Fan Aperture 2 Printer Connector 3 RJ-45 E therne t Connec tor 4 Line-I n Ja ck 5 Power cord socket 6 Voltage selector switch 7 PS.
3 English System Features Your com pute r fe atur es: Perf ormanc e • Inte l® Pe nt ium® 4 LGA 775 CPU • Sys tem Memor y DDR 4 00/333 DIMM, 4 DDR DIMM Slots, expanda ble to 4GB • Powe r manage ment function • 3.
Syst em T our 4 English System peripherals The Aspire T620 computer consists the system itself, and system peripherals, li ke a mouse, a keyb oard and a set o f speakers (op tional). This section provides a brief desc ription of basic system perip herals.
5 English Speake rs For systems bundled with speake rs, before powering on the system, connect the speak er cable t o the au dio out (ext ernal spea ker) port on the back pan el of the sy stem. For more detailed information about the speakers, please refer to the included ope rating instructions.
Syst em T our 6 English System u pgrade You can e xpand you r Aspire T 620 syste m quickly and easily by addi ng components. You can also upgrade the compone nts of your Aspire T620 system. O pen the computer Before removing any panels or covers, ple ase make sure to shut off the computer and u nplug the power cord from the o utlet.
7 English Setting up your comput er Aspire T620 is a versatile, high-power system, supporting I ntel® LGA775 CPUs. The c omputer us e s Peripheral Com ponent Interfac e (PCI) and Accelerated Gra phics Port (AGP) de sign. This improves sy stem efficiency and helps the system sup port varied multimedia and software appli cations.
Setting up y our computer 8 English Ensure that all items are p resent and in goo d condition. If any of the following i tems are missin g or appe ar da maged, contac t your dealer immediate ly.
9 English T roubl eshooting The following question s are possible situations that m ay arise during the use of yo ur computer an d each is foll owed by simple answers and solutions to the situa tion. Q: I pressed the pow er switch but the system di d not boot up.
Troubleshooting 10 English Q: No sound comes out from the speakers. A: Check the following: • The v olume may be muted. Look for the Volum e icon on the taskbar. If it is crossed-out, clic k on the icon and desele ct the Mute option. You c an also press the volume c ontrol/mute knob on your USB keyb oard to toggle the mute function.
11 English T aking Care of you r computer Please read the impo rtant instructions listed in this section. Following these in structions will he lp you max imize the du rability of you r computer. Impo rtan t ti ps • Do not expose the com puter to direct sun light.
Taking Care of your com puter 12 English T o clean your pointing device To clean y our mouse (with rubber ball) 1 Ope n the circul ar cover undernea th the mou se. 2 T ake out the rubb er ball and wipe it with a so ft, damp cloth. 3 P ut the ball back and replace the cover.
13 Engl ish Energy Star Guid elines Compli ance As an Energy Partner, Ac er Inc., has determined that thi s product meets the Energy Star guidelines for energy efficiency.
14 Engl ish 4 Do not place this product on an unsta ble cart, s tand, or t able. The product may fall, causing seri ous damage to the product. 5 Slots and openings are provided for ventilation; to ensu re reliable operation of the product and to protect it from overheating.
15 Engl ish 13 Alway s disc onnect al l teleph one li nes f rom the wal l outl et bef ore se rving or disassembling thi s equipment. 14 Avoi d using a tel ephone line (oth er than c ordless type) duri ng an ele ctric al storm. There may be a remote risk of elect ric shock from ligh tning.
16 Engl ish LUOKA N 1 LASERLA ITE LASER KLA SSE 1 VORSIC HT: UNS ICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO LÁSE R DE LA C LASE I ADVERTENCIA: RADIACIÓ N LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITE EXPONER SE A LOS R AYO S.
17 Engl ish D eclaration o f Conf ormity f or CE marking Conforms to the EMC Directive 89/336/EEC as attested b y conformity w ith the foll owing harmon ized sta ndards: EN55022:1994 /A2: 1997: L imit.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Acer T620 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Acer T620 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Acer T620, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Acer T620 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Acer T620, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Acer T620.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Acer T620. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Acer T620 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
