Manuel d'utilisation / d'entretien du produit T310 du fabricant Acer
Aller à la page of 22
Aspire T310 User’s manual.
Changes may be made peri odically to the infor mation in this publication without obligation to notify any person o f such revision or changes. Such changes wi ll be inco rporated in new editions of this ma nual or supplementary docum ents and publications.
iii English FCC notice This device has been tested and foun d to comply with the limits for a Class B digital device pursu ant to Par t 15 of the FCC Rules. Thes e limits are designed to provide reasonab le protecti on against harm ful interference in a residential inst alla tion.
iv English Remarque à l’intention des utilisateurs canadien s Cet appareil numérique de la classe B r espected toutes les exigences du Règlement sur le matériel brou illeur du Ca nada. Macrovision® copyright protection notice This product i ncorporates co pyright protect ion technology th at is protected by met hod claims of certai n U.
v English ainoastaan laitevalmistaj an suosit telemaan tyyppiin. Hävitä käytetty paristo valmistajan oh jeiden mukaisesti . VORSICHT ! Explosionsge fahr bei unsachg emäßen Austau sch der Batterie Ers atz nur durch dense lben oder einem vo m Hersteller empf ohlenem ähnlichen Typ .
vi English.
Contents FCC notice iii Macrovision® c opyright protection no tice iv Lithium battery statement iv Laser compliance statement v System Tour 1 Front panel 1 Rear panel 2 System Features 3 Performance .
Remark: All the drawing s in the Guide are diagrams. Abo ut components’s quantity and style, substances shall take prece dence..
1 English System T our Your computer’s front panel co nsists of the fo llowing: Front panel No. Description No. Description 1 Optical Drive 2 Floppy Drive 3 7-in-1 Card Reader (Manufacturing Option).
System Tour 2 English Re a r p a n e l No. Description No. Description 1 Power cord socket 2 Voltage selector switch 3 Fan Aperture 4 PS/2 Keyboard Port 5 PS/2 Mouse Connec tor 6 Serial Connector 7 Pr.
3 English System Features Your computer features: Perf ormance • Intel® Pentium® 4/Celeron® CPU • System Memory DDR 266 /333/400, 2 DIMM Slots, expandable to 2GB • Power management function • 3.
System Tour 4 English System peripherals The Aspire T310 computer consists the system itself, and system peripherals, like a mouse, a keyboard and a set of speakers (optional). This section provide s a brief descri ption of basic system peripherals. Mouse(PS/2 or USB, manufacturing option) The included mous e is a standard two-but ton wheel mou se.
5 English Speakers For system s bundled with sp eakers, before powering on the system, connect the speaker cable to the a udio out (external spea ker) port on the back panel of the syst em. For more detailed information about the speakers, please refer to the included op erating instru ctions.
System Tour 6 English System upgrade You can expand your Aspire T310 system quickly an d easily by adding components. You can also upgr ade the components of your Aspire T310 system. O pen the computer Before removing any panels or covers, please make sure to shut off the computer and unplug th e po wer cord from the outlet.
7 English Setting up your computer Aspire T310 is a versatile, high-pow er syste m, supporting Intel® Socket 478 CPUs. The computer uses Periphe r al Component Interface (PCI) and Accelerated Graphics Port (AGP ) design. This improves system efficiency and helps the system support varied multimedia and software applications.
Setting up your computer 8 English Ensure that all items are pre sent an d in good co ndition. If any of th e following items are missing or app ear damaged, contact your de aler immediately.
9 English Starting your computer After connecting all the peripheral equipment, st art your computer according to th e below steps: 1 Power o n all peri pheral eq uipment , such as monitor, printer, fax, speakers etc. 2 Turn on the system. Once the star t -up process is co mplete, you can begin to use the co mputer.
Setting up your computer 10 English.
11 English T roubleshooting The following questions are possible situati ons that may ar ise during the use of your comp uter and each is followed by simple answers and solutions to th e situation. Q: I pressed the power switch but the system d id not boot up.
Troubleshooting 12 English Q: No sound comes out from the speakers. A: Check the following: • The volume may be muted. Look for the Volume icon on the taskbar. If it i s crossed-out , click on the icon and de select the Mute option. You ca n also press the volu me control/mut e knob on your USB keyboard to toggle the mute function.
13 English T a king Care of your computer Please read the import ant instructions listed in t h is section. Following these instructions will help you ma ximize the durabi lity of your computer. Important tips • Do not expose the co mputer to direct sunlight.
Taking Care of your computer 14 English T o clean your pointing device To clean your mouse (with ru bber ball) 1 Open the circular cover undern eath the mouse. 2 Take out the rubber ball and wipe it with a s oft, damp cloth. 3 Put the ball back and replace the cover.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Acer T310 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Acer T310 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Acer T310, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Acer T310 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Acer T310, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Acer T310.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Acer T310. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Acer T310 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
