Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VEC022 du fabricant Vector
Aller à la page of 15
1 Jump-Star t System 12 VOL T DC POWER SUPPL Y VEC022 IF YOU SHOULD EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR PURCHASE CALL TOLL FREE 866-584-5504. IN MOST CASES A SERVICE REPRESENT A TIVE CAN RESOL VE YOUR PROBLEM OVER THE PHONE .
2 CONTENTS 1. INTRODUCTION ..........................................................................................5 2. SAFETY WARNINGS ....................................................................................7 2.1 Jump-starting Instructions .
3 SAFETY INFORMA TION W ARNING: W arning statements identify conditions or practices that may result in personal injur y or loss of life 1. When working with lead acid batteries, always make sure immediate assistance is available in case of accident or emergency .
4 CAUTION: Caution statements advise against cer tain conditions and practices that may result in damage to vehicles, appliances and/or the Jump- Starter .
5 1. INTRODUCTION Congratulations on selecting the VECTOR ® JUMP-ST ARTER, and 12 VOL T DC POWER SUPPL Y . This compact jump-starter is unique in the amount of energy it can supply for its size. The internal batter y is a high density sealed, lead-acid batter y that stores and delivers energy comparable to full sized ordinar y jump- starters.
6 FIGURE 1A (FRONT VIEW) FIGURE 1B (REAR VIEW) 1. 12 V olt DC Outlets 2. AC Recharge Adapter Barrel Connector Receptacle 3. Built-in LED Emergency/Area light 4. Negative (-) Black Clamp 5. Positive (+) Red Clamp 6. LED Indicators 7. Area light ON/OFF Pushbutton 8.
7 ADDITIONAL FEA TURES: • Includes non-spillable, maintenance-free, heavy-duty , sealed batter y • Sturdy and unique compact design provides completely portable 12 volt DC power • Safe to use, t.
8 3. This system is NOT designed to be installed as a replacement for a vehicle batter y . 4. V ehicles that have on-board computerized systems may be damaged if vehicle batter y is jump-started. Before jump-star ting this type of vehicle, read the vehicle owner’ s manual to confirm that exter nal-starting assistance is advised.
9 CAUTION: • If engine fails to start, leave ignition key tur ned off and disconnect the negative (-) clamp first, then the positive (+) clamp. T r y again later – the engine may be flooded.
10 3.1 110/120 VOL T AC CHARGING 1. Plug the barrel connector end of the AC/DC adapter into the small barrel receptacle port on the jump-star ter . 2. Plug the AC/DC adapter/charger into any standard 110/120 volt AC wall outlet. 3. After initial 48 hour charge, charge this device for at least 24-30 hours or until the green FULL indicator lights.
11 3.4 ESTIMA TED BA TTER Y LIFE T able I shows the relationship of the frequency of use between recharging and the expected number of discharge/recharge cycles. T able I - Estimated Batter y Life between recharges (lifetime of unit’ s batter y) U SE R ECHARGES 1 1000+ 5 700+ 10 500+ 4.
12 6.2 BA TTER Y DISPOSAL: This unit contains a maintenance-free, non-spillable, sealed lead- acid batter y . This battery is fully recyclable and should be accepted at any location that accepts common automotive starter batteries.
13 2-YEAR LIMITED WARRANTY This limited warranty program is the only one that applies to this product, and it sets forth all the responsibilities of V ector Products, Inc., regarding this product. There is no other warranty , other than those described herein.
14 VEC022 Manual_Final_073106.qxp 7/31/06 6:36 PM Page 14.
DS073106 VEC022 Manual_Final_073106.qxp 7/31/06 6:36 PM Page 15.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vector VEC022 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vector VEC022 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vector VEC022, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vector VEC022 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vector VEC022, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vector VEC022.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vector VEC022. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vector VEC022 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
