Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RV 5100 du fabricant VDO Dayton
Aller à la page of 8
RV 5100 English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Svenska Dansk Mounting instruction Manuel d’installation Einbauanleitung Inbouwhandleiding Istruzioni d’installazione Instrucciones de montaje Monteringsanvisning VDO Dayton RV 5100 Dienstag, 21.
1 2 VDO Dayton RV 5100 Dienstag, 21. August 2001 16:04:25 Farbprofil: Generic CMYK printer profile - None Komposit Standardbildschirm.
3 VDO Dayton RV 5100 Dienstag, 21. August 2001 16:04:26 Farbprofil: Generic CMYK printer profile - None Komposit Standardbildschirm.
General The RV 5100 is a black& white CCD backing up camera designed for use with VDO and VDO Dayton Multimedia Systems. Features: – no extra supply voltage needed (12 V power supply by Multimedia System) – automatic switch-on when you shift to the reverse gear (if signal is connected).
Scope of delivery 1 Mounting instructions 1 Camera with cable (1.15 m) and rubber gasket 1 Extension cable 18 m 1 Mounting bracket (stainless steel) 1 Sun visor (stainless steel) 1 Strip self-adhesive.
6. Connect camera cable as described in section “Connecting the camera” on the next page. If required, use the supplied extension cable. Connecting the camera The camera can be connected to your Multimedia System in different ways: 1. Direct connection to the Navigation Computer, ill.
Specifications Picture system: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/3 inch CCD sensor Resolution: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270,000 pixel (CCIR) Horizontal resolution: .
RV 5100 07/2001 ri VDO Dayton RV 5100 Dienstag, 21. August 2001 16:04:33 Farbprofil: Generic CMYK printer profile - None Komposit Standardbildschirm.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté VDO Dayton RV 5100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du VDO Dayton RV 5100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation VDO Dayton RV 5100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le VDO Dayton RV 5100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le VDO Dayton RV 5100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du VDO Dayton RV 5100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le VDO Dayton RV 5100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei VDO Dayton RV 5100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
