Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M-80-SHADOW du fabricant V-Moda
Aller à la page of 9
U SER’S MANUAL.
english español français italiano deutsch 日本語 한국어의 简体中文 繁體中文 manuals manuals manuals manuals manuals manuals manuals manuals manuals i nspired in Italy styled in Hollyw.
ROCK SAFEL Y Enjoy your music responsibly . Accor ding to the American Speech-Language-Hearing Association, “listening to headphones at high volumes for extended periods of time can directly result in lifelong hearing loss”.
Using Y our Headphones 1. Very important: place earcups on corresponding ear (“L ” on left ear , “R” on right ear). 2. Push hair back, extend the earcups from headband until they fit comfortably on ear , creating a snug fit to ensure highest quality and comfort.
5 6 Using Call/Music Control* Feature on iPhone ® 1. During music playback • Clickplaybuttononcetopauseandagaintoresumeplayback • Clickplaybuttontwicequicklytotrackforw ard • Clickplaybuttonthreetimesquicklytotrackbac kward 2.
8 T roubleshooting If you are experiencing trouble with your headphones, please refer to the troubleshooting guidelines below . If the problem persists, please contact the V-MODA customer service department at v-moda.
10 V-MOD A Premier Limited W arranty V-MODA warr ants the owner of the product against defects in materials or workmanship as declared below: • V-MODAwillrepairorreplacetheproductatnoc hargefortwo(2)yearsfromthe date of purchase .
11 All we ask is that you send the on-ear headphones (or what’ s left of them) to us and we’ll email you a 50% off coupon towards a new set of V-MODA on-ear headphones from V-MODA.com. Before you send them though, tell us your story by contacting us at support@v-moda.
P AUSE NOW PL AY PLEASE DO NOT RETURN TO RET AILER For any issues relating to your V -MODA product please contact our Customer Concierge directly . Register your product and qualify for the V-MODA Premier Warranty and Immortal Life Program, visit V-MODA.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté V-Moda M-80-SHADOW c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du V-Moda M-80-SHADOW - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation V-Moda M-80-SHADOW, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le V-Moda M-80-SHADOW va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le V-Moda M-80-SHADOW, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du V-Moda M-80-SHADOW.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le V-Moda M-80-SHADOW. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei V-Moda M-80-SHADOW ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
