Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EC95 du fabricant United States Stove
Aller à la page of 20
EC95 1 Installation, Operation and Maintenance Instructions TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INFORMATION ................................................................................................................................................
2 EC95 SELECTING A LOCATION FOR THE HEATER When selecting a location for the heater, be sure attention is given to the following considerations: 1. If the heater is to be vented into a Listed High Tem.
EC95 3 FIGURE 3 - MINIMUM CLEARANCES TO COMBUSTIBLES FIGURE 4 - MINIMUM CLEARANCES TO COMBUSTIBLES SIDE SECTION VIEW PLAN SECTION VIEW.
4 EC95 FLOOR PROTECTION PIPE ANGLE UP HORIZONTAL TO HEATER FIGURE 6 - RISE OF HORIZONTAL CHIMNEY CONNECTOR PIPE TO CHIMNEY RISE: 1/4" FOR EACH FOOT OF CONNECTOR LENGTH FIGURE 5 - FLOOR PROTECTION This heater has been designed to prevent excessive temperatures on the floor beneath the heater.
EC95 5 There are five allowable ways that a chimney connector can be connected to a masonry chimney by passing through a combustible wall. NFPA Standard 211 allows the following wall pass-through systems. Use a minimum 3-1/2" thick brick masonry wall framed into the combustible wall.
6 EC95 MINIMUM CHIMNEY CLEARANCES FROM MASONRY TO SHEET STEEL SUPPORTS AND COMBUSTIBLES 2 IN. CHIMNEY LENGTH FLUSH WITH INSIDE OF FLUE NONSOLUBLE REFACTORY CEMENT MASONRY CHIMNEY CONSTRUCTED TO NFPA 211 CHIMNEY CONNECTOR TO HEATER MINIMUM CLEARANCE 9 IN.
EC95 7 SHEET STEEL SUPPORTS CHIMNEY SECTION CHIMNEY CONNECTOR AIR SPACE 2 IN. TWO VENTILATED AIR CHANNELS EACH 1 INCH. CONSTRUCTED OF SHEET STEEL. PART C FIGURE 5 PART D FIGURE 5 MINIMUM CLEARANCE 2 IN. ALL AROUND CHIMNEY THIMBLE 1 IN. AIR SPACE TO CHIMNEY LENGTH MASONRY CHIMNEY CONSTRUCTED TO NFPA 211 SHEET STEEL SUPPORTS (24 GAUGE MIN.
8 EC95 FIGURE 8 - CONNECTING HEATER’S CHIMNEY CONNECTOR TO MASONRY CHIMNEY WHEN CHIMNEY CON- NECTOR DOES NOT HAVE TO PASS THROUGH A COMBUSTIBLE WALL HEA TER INSPECTION Before installing the heater, inspect the heater for external damage and missing parts.
EC95 9 Two common types of clearance reductions systems use sheet metal with a thickness of 28 gauge (galvanized steel, aluminum, copper) or a 3-1/2 inch (4 inch thick nominal) thick masonry wall. Either of these materials must be spaced out 1 inch from th e combustible surfaces.
10 EC95 FIGURE 9 - HEATER OPERATION INFORMATION HEATER OPERATION IMPORTANT: DO NOT USE THE HEATER UNTIL A PROFESSIONAL INSPECTION HAS BEEN MADE OF THE ENTIRE INSTALLATION BY YOUR LOCAL FIRE DEPARTMENT, FIRE MARSHAL OR BUILDING CODE INSPEC- TOR.
EC95 11 FIGURE 10 - OPENING AND CLOSING FUEL FEED DOOR FIRETENDING Firetending is the occasional poking or stirring of the burning fuel bed to ensure airflow through the fire and adding new wood as needed. With experience, you should determine how often fire tending is required to maintain the desired heat output of the heater.
12 EC95 The second factor in determining heat output is its density or weight per cord. With equal seasoning and dryness, heavier, denser wood has more heating value per cord. For example, hickory is denser wood than pine, so a cord of hickory will give more heat than a cord of pine.
EC95 13 Tap each chimney connector pipe with a small hammer or poke with a screwdriver to reveal where the metal is getting thin due to corrosion on the inside. Elbows usually give out first. Replace as necessary. YOU SHOULD ALWAYS INSPECT AND CLEAN THE HEATER’S VENTING SYSTEM BEFORE EACH HEATING SEASON.
14 EC95 FIGURE 11 - CHIMNEY HEIGHT REQUIREMENTS 6. Check the entire system for obstructions that could be causing resistance to the flow of smoke and gases up the chimney.
EC95 15 2. Symptom: Fire rate too high when thermostat closed: Check for: a. Feed door or ash door not securely closed. b. Feed door or ash door gasket worn excessively. 3. Symptom: Smoke smell in living space: Check for: a. Items a through f of NO. 1 above.
16 EC95 DONT’S 1. Don’t dry clothing or other articles on or near the heater. 2. Don’t store or place flammable liquids, gases, or other pressurized containers near the heater. 3. Don’t use gasoline, gasoline type lantern fuel, kerosene, charcoal lighter fluid, or similar liquids to start or intensify a fire.
EC95 17 FIGURE 12 ILLUSTRATION OF REPAIR PARTS. SEE LEDGER ON NEXT PAGE FOR PART NAMES AND PART NUMBERS. 47 58.
18 EC95 SEE FIGURE 12 FOR ILLUSTRATION OF PARTS CUSTOMER NOTE: IN ADDI- TION TO THE REPAIR PARTS, KITS INCLUDE ANY RE- PLACEMENT FASTENERS WHICH WILL MOST LIKELY BE NEEDED TO INSTALL THE REPAIR PART. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE K E Y QTY. EC95 NO.
EC95 19 INSTRUCTION MANUAL ADDENDUM This addendum is a supplement to the Installation, Operation, and Maintenance Instruction Manual for this appliance. Do not neglect to read all instructions thoroughly. ATTENTION: Installers of Fireplaces, Fireplace Stoves, Room Heaters, and Fireplace Inserts.
20 EC95.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté United States Stove EC95 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du United States Stove EC95 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation United States Stove EC95, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le United States Stove EC95 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le United States Stove EC95, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du United States Stove EC95.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le United States Stove EC95. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei United States Stove EC95 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
