Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UBC60XLT du fabricant Uniden
Aller à la page of 28
- ~--~ . UBC60XLT , I ! I Programmable Hand-Held Scanner OPERATING GUIDE --- --' =r I I -- .---...
PRECAUTIONS Before you use this scanner, please read and observe the following: . WARNING! Uniden DOES NOT represent this unit to be waterproof. To reduce the risk of fire or electrical shock, DO NOT expose this unit to rain or moisture. . EARPHONE WARNING: .
-_. ~='=~~--"-~ ,-,-- Table of Contents I About Your NewUBC60XLT 2 Feature Highlights 2 WhatisScanning? 2 TypesofCommunication 3 Included with the UBC60XLT 4 Setup 5 Power 5 InstallingBatter.
~- About Your New UBC60XLT The UBC60XL T is a brand new state-of-the-art information radio with automatic scanning capabilities. It can store frequencies such as police, fire/emergency, marine, amateur, and other communications into 10 channels. Feature Highlights 10 Channels Program one frequency in each channel.
<:: I i J I i I i I 1 I ! I i I I ! I I I I I ) --' '--- r~"'-"-'~'~-- -- ~- -- ::, !!!!!!f=~.o . Types of Communication You will be able to monitor communication such as: I . Police and fire department (including rescue and paramedics) .
-= Included with the UBC60XL T UBC60XLT Operating Guide ~[~ ~]~ 8G)@~ a!D@@@ QD ao0@@ amQ@@ 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000 Belt Clip with Screws (BCK150) lJ@ CHANNEL . BAND RADIO SCANNER IDden ~ Rubber Antenna (AT218) 4 -""'- .
I i I I I i I I ! i I i I I I , i I i i , i I } Setu}! Power Installing Batteries 1. Open cover. Press in e 2. Insert batteries iF e '- e ~ e ~ 3. Replace cover. ~-- IMPORTANT If you are installing Alkaline Batteries, set the switch to "Reg.
AC Adaptor/Charger I Use the optional AC Adaptor/Charger to power the UBC60XL T from an AC source. The AC Adaptor/ Charger also recharges Nickel-Cadmium Batteries while they are installed in the scanner. WARNING! Do not charge Alkaline Batteries in this scanner.
O~eration -==== Keylock Keylock prevents accidental key entries. To lock: Press To unlock: Press n.. If1 Only the @, 00[) , and (LOCK) keyswill function. ( key) do not work, press LOCK to unlock keys. The KIL indicator disappears fromthe display. 7 ..
I I I I I I I I I , I I I i , i I i i ! l I I i I I I I I ! I I ! I I 11 ", ---....- ~._.~-~~ Programming Channels 1. Select frequency. LOCATION -------- BASE MOBILE iiiI£V::;:::::::jRm"Sir'J".4mY.. PINEllURST 155.490 .'..H* POCATELLO 154.
Press repeatedly to step through channels 3. Enter frequency. Use numeric keypad Then Press -OR- If"""""', i$CAN1! "', ',"'" MAN )) K 4") """"'1' ~.:~ (i) ,":.
;: -_. - 4. Recheck frequency. The frequency appears one digit at a time in sequence. DJ Press I Repeat these steps to program each channel. You can program the same frequency into two or more channels, if desired. Channels with no frequency programmed are skipped during scanning.
-- How Squelch Works Strong Signals . . . .. .. .. ---..---..---..---..---..--. Noise--- -.. - - -.. --- .._-. ---..---..---..---..---..--. Medium Signals Weak Signals ~ Strong Signals .. .. Medium Signals -.-. .. .. . .. + Noise + + Weak Signals Strong Signals .
r Setting the Squelch 1. Turn until hiss heard. I 2. Turn just until hiss stops. ~- ~ This action lowers the "squelch gate," allowing all signals and noise to get through. No signal should be present when adjusting squelch. Scanner doesn't scan with squelch open.
""~--=- 1 ~CAN --~::~ > ~~ . . . ( ~ . . ~ : A 9 10 ... ,~5 ( . ,~< r « A ; v <_LS/ f y Frequency Frequencynot Locked Out entered (UO) When transmission received: !Cl ~ 't To hold on that channel: DJ '.'""", /tCAN)) "".
To resume scanning: -, t Press SCAN Scanner immediately resumes scanning. To listen to or program a specific channel: I Press Press channel number Then Press ; {M~K} 4. ; ~"""" r-l]l ,p" ~ <tt~9 €~~ " , , ~) ;,~) ;; '.
Channel Lockout ---= Channel Lockout lets you skipchannels during scanning. There are two ways to lock out a channel: Manual Mode Press Press channel number Then Press Then Press D (~~;' ;~) " G:> G;:- DJ ."."~, .""";"".
~ '-' ... . i != ~ ~ -, --- When the scannerstops on a channel during scanning, you can lock out that channel by pressing @. Becausethe lockedout channelis no longer scanned, scanning resumesimmediately after pressing @. Use Manual mode to selectthe desired channel.
<:::::::;;; Press channel number Then Press ~~c_-~ EII <t~F!J Sr;AIi; """"j , '" ,"""" ,"""", , " , f?f) 7!.) Note: For channe/1 0, presseD, @. The UO indicator disappears from the tsP')Y after pressing UO .
- '---'- Note 9 (;$(AN' """'" " " '1 ':MArc 4< To review the weather frequency: ~ I Press To resume normal scanning: Press " , "'~/ ,,',',',',.,',', : ,,'!) oc'>cc; <;> C G ,> ':.
-""'- "'"-.=-= 1 Care and Maintenance Low Battery Warning When the Batteries become weak, you will hear an audible warning. Be sure to replace Alkaline Batteries as soon as possible, or you can recharge Nickel-Cadmium Batteries while they are installed in the scanner.
~ =--~---- Optional Accessories and ReE!lacement Parts The following optional accessories and replacement parts for your UBC60XL T are available from your local Uniden Dealer or through the Uniden Ser.
~-...- .. =-= ---=-- Operating Ti~s If your UBC6OXLT is not perfoming properly, try the steps listed below. 21 ------ CONDITION SUGGESTION Scanner doesn't tum Rotate the Volume control to the on. right. Check the Batteries for correct installation.
;:: ---""~ I If you still cannot get satisfactory results and want additional information, or to retum the unit for service, please call or write the Uniden Customer Service Division. The address and phone number are listed in the Warranty (at the end of this manual).
<: ~_....- Channels: WX: Frequency Coverage: Scan Rate: Scan Delay: Audio Output: Antenna: Operating Temperature: Size: Weight: Power Requ irements: Technical S~ecifications 10 7 Programmed Channels (Weather Service is currently not available in Australia) 66.
~ Warrant~ Uniden UBC60XLT Scanning Receiver Australian 1 Year Warranty Note: Please keep your sales docket as it provides evidence of warranty. WARRANTOR: Uniden Australia Pty.
<:: ~ Controls 1 000000000 000000000 000000000 000000000 000000--0--0-0 000000000 000000000 lJ@ CHANNEL ~I~ I8IIdI!n SCANNER ~ 1. LCD Display 2. Scan Key 3. Manual Key 4. Lockout Key 5. Weather Scan Key 6. Keylock Key 13 13. Antenna Connector 14. Phone Jack 8 9 10 12 11 7.
«=_c_=--=-<-- ------ ---< ~ -<. uniden@ @ (i;)1994 Uniden Australia Ply. Umited. All rights reserved. UBZZO1240AZ Printed in the Phillippines .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Uniden UBC60XLT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Uniden UBC60XLT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Uniden UBC60XLT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Uniden UBC60XLT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Uniden UBC60XLT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Uniden UBC60XLT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Uniden UBC60XLT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Uniden UBC60XLT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
