Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HH940P du fabricant Uniden
Aller à la page of 22
UTZZ01865AZ.
Warning! ☞ The HH940P is waterproof only when both the antenna and the battery are properly attached. ☞ Do not operate the transmitter of any radio equipment unless all the Radio Frequency (RF) connectors are secure and any open connectors are properly terminated.
Controls and Indicator s 1) Antenna 14) Channel Down button ▼ 2) Belt Clip 15) Microphone 3) PTT (Push to Talk) Key 16) Squelch button squelch 4) Light/Lock Key 17) Battery 5) LCD Display A Memory I.
1 CONTENTS Introduction ...............2 Features ...............2 Technical Support and Service ...2 Maritime Radio Services Operation . 3 Parts and Accessories .........4 Getting Started .............5 Mounting the Drop-in Charger ....5 Attaching the Antenna .
Introduction The HH940P is a waterproof, portable two-way VHF transceiver. It is compact, lightweight, and rugged and fits easily in your hand. This hand-held VHF marine radio will give you consistent, outstanding performance in virtually all conditions and situations.
Maritime Radio Services Operation This transmitter will operate on channels/ frequencies that have restricted use in the United States. The channel assignments include frequencies assigned for exclusive use of the U.S. Coast Guard, use in Canada, and use in international waters.
Getting Star ted Mounting the Drop-in Char ger 1. Mount the drop-in charger to either a counter or wall. 2. Plug one end of the A C adapter into the wall outlet, and the other end into the Drop-in Charger . Attaching the Antenna Attach the antenna to the HH940P .
Attaching the Battery P ack 1. Slide the batter y pac k onto the bottom of the radio . 2. Use a quar ter to turn the screw that connects the batter y pac k to the HH940P .
1. Place the HH940P in the drop-in charger . 2. The red LED lights and sta ys on. + The charger won’t ov ercharge the batter y pac k. + Do not transmit when the HH940P is in the drop-in charger! + Y ou can monitor incoming calls while the HH940P is in the drop-in charger .
Operation + When you press any key (except PTT), a short tone sounds. + Whenever you turn on your HH940P, it is tuned to channel 16 – the United States Coast Guard frequency for distress, safety, and calling. + See the foldout in the front of the operating guide for button and key positions.
Press and hold ▲ on the chan button to adjust the “squelch gate” so high that no signals get through. 5. Press and hold ▼ on the chan button to adjust the “squelch gate” so everything gets through – noise, weak signals, and strong signals.
Selecting a Channel 1 . Turn on your HH940P. 2. To select a higher channel, press ▲ on the channel button. 3. To select a lower channel press ▼ on the channel button. One-touch Channel 16/9 Example: While you are monitoring channel 19, you want to check channel 16 or channel 9.
Monitoring Weather Channels The HH940P has 10 preprogrammed weather channel frequencies – represented by 0 through 9. 1. To listen to the weather channels in your area, press wx . 2. To move up, press ▲ on the chan button. 3. To move down, press ▼ on the chan button.
To Program a Channel into Memory Select the channel to enter into memory by pushing the channel button up or down. Press and hold the scan/mem button for two seconds. To Delete a Channel from Memory Select the channel to delete from memory by pushing the channel button up or down.
Key Lock To prevent accidental entries, you can lock the keypad. Press and hold the LCD backlight button for two seconds. The unit will beep two times to confirm that the keypad is locked. To unlock the keypad, press and hold the Light/lock key again for two seconds.
Marine Channels - USA Channel Frequency (MHz) Transmit Receive Traffic Type Note Ship to Ship Ship to Shore WX0 163.275 NOAA Weather RX Only WX1 162.550 NOAA Weather RX Only WX2 162.400 NOAA Weather RX Only WX3 162.475 NOAA Weather RX Only WX4 162.425 NOAA Weather RX Only WX5 162.
Marine Channels - International 16 Channel Desig Frequency (Mhz) Transmit Receive Type Of Traffic Ship To Ship Ship To Shore Permanent Scan List WXO — 163.275 NOAA Weather RX Only RX Only Weather WX1 — 162.550 NOAA Weather RX Only RX Only Weather WX2 — 162.
Marine Channels - Canadian Channel Desig F requency (Mhz) Transmit Receive Type Of Traffic Ship To Ship Ship To Shore Permanent Scan List WXO 163.275 NOAA Weather RX Only RX Only WX1 — 162.550 NOAA Weather RX Only RX Only WX2 — 162.400 NOAA Weather RX Only RX Only WX3 — 162.
Marine Channels - Canadian, cont. Channel Desig Frequency (Mhz) Transmit Receive Type Of Traffic Ship To Ship Ship To Shore Permanent Scan List 73 156.675 156.675 Yes Yes 74 156.725 156.725 Yes Yes 77 156.875 156.875 Yes No 78 156.925 156.925 Duplex Yes Yes 79 156.
Specifications General Channels Transmit 55 US/International Receive 90 US/International Weather 10 Freq. Control PLL Freq. Tol. Transmit 1.0 PPM Receive 1.
Three-year Limited Warranty Important! Evidence of original purchase is required for warranty service. WARRANTOR: Uniden ELEMENTS OF WARRANTY: Uniden warrants, for three years, to the original retail owner, this Product to be free from defects in materials and craftsmanship with only the limitations or exclusions set out below.
UTZZ01865AZ.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Uniden HH940P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Uniden HH940P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Uniden HH940P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Uniden HH940P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Uniden HH940P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Uniden HH940P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Uniden HH940P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Uniden HH940P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
