Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D2 8101 ES D2 8101 E du fabricant Beko
Aller à la page of 33
W ashing Machine User’s Manual D2 8101 ES D2 8101 E.
2 - EN Please read this manual first! Dear Customer , We hope that your pr oduct which has been manufactured in modern facilities and passed through a strict quality contr ol procedur e will give you the best results. Therefor e, we advise you to read thr ough this manual carefully befor e using your product and keep it for futur e refer ence.
3 - EN T ABLE OF CONTENTS 1 Your Washing Machine 4 Overview ............................................. 4 Specifications ...................................... 5 2 Warnings 6 General Safety ..................................... 6 First Use .........
4 - EN 1 Your Washing Machine Overview 4 5 6 3 1 2 1 - Detergent Drawer 2 - Door 3 - T op Lid 4-ControlPanel 5 - Filter Cap 6 - Height-adjustable feet.
5 - EN D2 8101 E D2 8101 ES 8 8 84 84 60 60 59 59 74 74 220-240 V / 50Hz 10 10 2000-2350 1000 1000 Specifications Specifications of this appliance may change without notice to improve the quality of the product. Figur es in this manual are schematic and may not match your pr oduct exactly .
6 - EN 2 Warnings Pleasereadthefollowinginformation. Otherwise,theremaybetheriskof personal injury or material damage. Moreover ,anywarrantyandreliability commitment will become void. General Safety • Neverplaceyourmachineona carpetcoveredfloor .
7 - EN companies that produce detergents for your machine. • Thisapplianceisnotintendedfor usebypersons(includingchildren) with reduced physical, sensory or me.
8 - EN 3 Installation Removing packaging reinforcement Tilt the machine to remove the packaging reinfor cement. Remove the packaging reinfor cement by pulling the ribbon. Opening the transportation locks C T ransportation safety bolts must be removed befor e operating the washingmachine!Otherwise,the machine will be damaged! 1.
9 - EN Connecting to the water supply. Important: • Thewatersupplypressur erequir ed to run the machine must be 1-10 bar(0,1–1,0MPa).
10 - EN • Incasethehoseiselevated after laying it on the floor level or closetotheground(lessthan 40cmabovetheground),water discharge becomes more dif ficult and the laundry may come out wet. Therefor e, the heights described in the figure should be followed.
11 - EN 4 Initial preparations for washing Sorting the laundry • Sortthelaundryaccordingtotype of fabric, color , and degree of soiling and permissible water temperature.
12 - EN Following weights are given as examples. Laundry type Weight(gr .) Bathrobe 1200 Napkin 100 Duvet cover 700 Bed Sheet 500 Pillowcase 200 T ablecloth 250 T owel 200 Evening gown 200 Underclothing 100 Men’ soveralls 600 Men’ sshirt 200 Men’ spyjamas 500 Blouse 100 Loading door The door is locked during programme operation.
13 - EN Detergent quantity for prewashing 1/2 measure for main washing 1 measure with hard water an additional 1/2 measure Softener Putthesoftenerintothesoftener compartment of the detergent dispenser . • Usetheproportionsr ecommended on the packet.
14 - EN 5 Selecting a Program and Operating Your Machine Control panel Figure 2 7 - Spin Speed Adjustment Button 8 - T imeDelayingButton(+/-) 9 - T emperature Adjustment Button 10 -.
15 - EN Display symbols Figure 3 13.a - Spin Speed Indicator 13.b - T emperature Indicator 13.c - Spin Symbol 13.d - T emperature Symbol 13.e - Remaining Time and Delaying Time Indicator 13.f - ProgramIndicator Symbols(pre-wash/mainwash/ rinse/softener/spin) 13.
16 - EN put in the main wash compartment as looseknitfabrics(lace)foamtoomuch due to its meshed structure. • Yünlü (Woollens) Y oucanwashyourmachine-washable woolen garments on this program. W ash by selecting the proper temperatur e according to the labels of your clothes.
17 - EN program appears on the temperatur e indicator(13b). T o change the temperature, pr ess thetemperaturebutton(Figur e 2-9).T emperaturedecr easesin10° increments. Coldselectionisshownwith“-”symbol.
18 - EN Program and consumption table •:Selectable *:Automaticallyselected,notcancellable. **:EnergyLabelprogram(EN60456) *** If maximum spin speed of your machine is lower , selection may be made until maximum spin speed.
19 - EN Auxiliary functions Auxiliary Function Selection Buttons • Dependingontheprogram,youcan select the desired auxiliary function by pressing the buttons 11a, 11b, 11c,11d. • Selecttherequir edauxiliary functions before starting the program.
20 - EN Time delay Withthe“T imedelay”functionyoucan delay the program start up to 24 hours. Setting can be made in intervals of 30 minutes. 1. Opentheloadingdoor ,placethe laundry inside and fill detergent drawer .
21 - EN Pre-wash When "prewash" auxiliary function is selected, prewash symbol will light up to indicate the beginning of prewash step. Main wash Mainwashsymbolwilllightupto indicate that the main wash cycle has started.
22 - EN The same symbol will also be displayed whenever any button is pressed while the machine is child-locked. T o deactivate the child-proof lock, press the 2nd and 4th auxiliary function buttons for 3 sec. “C:OFF”(Child-prooflockisdeactivated) label appears on the screen.
23 - EN 6 Quick instructions for daily use Preparation 1. T ur n the tap on completely . Check that the hose is connected tightly . 2. Placethelaundryinthemachine. 3. Add detergent and softener . Starting 1. Pressthe“On/Of f”button.
24 - EN on the screen. 1. Opentheloadingdoorandtakeout the laundry when the door locked symbol on the display fades out. 2. Pressthe“On/Of f”button. 3. T ur n the water tap off. 4. Remove any folds in the rubber seal on the loading door and check for debris.
25 - EN 7 Cleaning and care Detergent drawer Remove any powder residue buildup in thedrawer .T odothis; 1. Pressthedottedpointonthe siphon in the softener compartment and pull towards you until the compartment is removed fr om the machine.
26 - EN clean them. • T akeoutthefiltersontheflat ends of the water intake hoses together with the gaskets and clean thoroughly under str eaming water . • Replacethegasketsandfilters carefully and tighten the hose nuts by hand.
27 - EN then resume the draining pr ocess. • Afterdrainingprocessiscompleted, replace the plug into the end of the hose and fit the hose back into its place.
28 - EN 8 Solution suggestions for problems Cause Explanation / Suggestion Programmecannotbestartedorselected. Machinemayhaveswitchedto self protection mode due to an infrastructurepr oblem(suchasline voltage,waterpressur e,etc.
29 - EN The door is jammed. - W ater level might be above the lower level of the door . -Machinemightbeheatingupthe water or it may be at the spinning cycle. - Due to an electrical mechanism, the door can only be opened a few minutes after the programme has stopped.
30 - EN It continuously washes. Remaining time does not count down. In the case of a paused countdown whiletakinginwater: - Timer will not countdown until the machine is filled with the correct amountofwater .(Onmodelswith display) - Time might have gotten stuck during heatingstep.
31 - EN -W ashingperformanceispoor:Oilystainsappearonlaundry . -W ashingperformanceispoor:Badodour -Oilyaccumulationsonthedrummay have stuck to the laundry . -Oilyaccumulationsonthedrummay have stuck to the laundry .
32 - EN Clothes do not smell like the softener . - Insufficient amount of detergent used. - The detergent was placed into the wrongcompartment;thedetergent was mixed with the softener . - If the water hardness is higher , using insufficient amount of detergent can cause the laundry to become stiff in time.
33 - EN Machinedoeswork. Nothing is displayed on the screen. The plug might not be plugged in the mains outlet. Check the plug. Fuse may have blown. Check the fuse. Electricity may be cut off. Check the supply power . The“On/Off”button might have not been pressed.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Beko D2 8101 ES D2 8101 E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Beko D2 8101 ES D2 8101 E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Beko D2 8101 ES D2 8101 E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Beko D2 8101 ES D2 8101 E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Beko D2 8101 ES D2 8101 E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Beko D2 8101 ES D2 8101 E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Beko D2 8101 ES D2 8101 E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Beko D2 8101 ES D2 8101 E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
