Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BEARCAT 980 du fabricant Uniden
Aller à la page of 22
O wner ’ s Manual Printed in China U01UT561ZZZ(0) ® 980 SSB.
CONTENTS UNPACKING ................................................................................. 4 DESCRIPTION .............................................................................. 4 EMERGENCY OPERATION ...................................
Uniden is a register ed trademark of Uniden America Corporation. Bearcat is a reg istered trademark of Uniden America Corporation. Features , sp ecications, and av ailabilit y of optional accessories are all subject to change without notice.. EXIT Menu .
E-4 UNPACKING Y our Bearcat 980 SSB con tains the following: Bearcat 980 SSB CB 2-wa y mobile radio Microphone Mounting Bracket Kit DC P ower Cor d 6-pin to 4-pin microphone adapt er Owner ’ s Manual P ar t 95 Subpar t D (FCC Rules) If any items are missing or damaged , contact your place of purchase immediately .
E-5 All channels except Channel 9 may be used for normal communic ation. The FC C reser ves Channel 9 for emergencies involving the immediate safety of individuals or protection of proper ty . Use Channel 9 to render assistance to a motorist. This is an FC C rule and applies to all CB radio operators.
E-6 modulation. With MIC Gain active, pr ess and hold the PT T button and adjust the gain levels with the Channel Selector knob. (L evels 00 - 04). The LED will stay on for 5 sec onds af ter you release the P T T button. W eather: Press t o toggle bet ween W eather and CB channels.
E-7 channel 19, and standard CB channels . 13. F requency Display : Displays the MHz of the selected channel. Also displays menu options . 14. ANL/NB: Pr ovides 3-way con trol of ANL (Automa tic Noise Limiter) or NB (Noise Blanker) fea tures — ANL on, NB on, or both ANL and NB on or o .
E-8 INSTALLATION M O BI L E IN S T AL L A TI O N Plan the location of the transceiver and microphone brack et before beginning installation. 1. Select a location that is convenien t for operating the radio but does not interfere with the driver or passenger .
E-9 As an alternativ e, the power cor d may be connected to an available terminal on the fuse block or to a point in the wiring harness. Ho wever , caution must be taken to prev ent a shor t circuit. If in doubt, contact your vehicle dealer f or information.
E-10 USING YOUR BEARCAT 980 SSB CB M O D E Be sure that the power source , a ntenna, and microphone are properly connected before proceeding. B AS I C S ET T I NG S 1. T urn unit on. Set volume to a comf or table level. 2. Select channel. 3. Set noise limitations as desired ( ANL or NB or both).
E-11 Selec tor clockwise to move t o the nex t channel or counter- clockwise to move to the pr evious channel. The radio continues scanning in the selected direction. • T o change to Memor y Channel Scan mode, press MEM/SCAN while in All Channel Scan mode (see page 10).
E-12 Left at these settings ( WX mode, WX Scan), you will hear only weather broadcasts and W eather Alert signals. T o use your CB radio normally while monitoring weather alerts, press WEA THER again. Set W eather Aler t Mo de W eather Aler t mode only operates when y ou are in CB mode; it does not operate in W eather mode.
E-13 ME N U S Acc ess menus by pressing MENU/OK . The first menu selection is Day or Night setting. T urn the Channel Selec tor knob to change the Day or Night setting.
E-14 Option No: Color Option No: Color 2 Green 6 Y ellow 3 Cyan 7 White 6. Pr ess MENU/OK to selec t a color . COLOR displays. 7. Repeat these procedur es to set the NIGHT back light color . Set L CD Contrast 1. Pr ess MENU/OK to ac tivate the menus .
E-15 Battery Che ck Check the DC power lev els if you feel your r adio is not per f or ming properly . 1. Once DIAG displays , press MENU/OK; VOLT displays . 2. Pr ess MENU/OK; the batter y voltage displays f or 2 seconds and then the battery voltage condition displays: – PASS - V oltage is good.
E-16 displays . Press MENU/OK . The r adio returns to the last operating mode and channel. OTH E R F E A T U R E S S/RF/CAL/SWR Meter Y ou can check your incoming sig nal strength and output power as you use your Bear cat 980 SSB. The 12-column L CD display (ref er to item number 3 on page 5) displays this da ta.
E-17 MAINTENANCE The Bearcat 980 SSB is desig ned to give you y ears of trouble -free ser vice. There ar e no user-ser viceable par ts inside. It requires no maint enance exc ept replacing the inline fuse in the fuse holder of the DC power cor d. T o replace a blown fuse: 1.
E-18 Problem Suggestion Unit does not work as well as previously . T urn the power o then back on. The channels will reset. Battery power check returned FAILLO or FAILHI . Make sure your pow er wires have a good connection. Check your battery charge; it needs to be fully charged.
E-19 Emission Emission AM/USB/LSB Fr equenc y Control: PLL Synthesizer Antenna Impedance: 50 ohms Po wer Input: 13.8VDC Current Drain T X: AM full modulation 2.
E-20 Image Rejection: 80 dB Internal Speaker Impedance: 16 ohms External Speaker Impedance: 8 ohms PUBLIC ADDRESS Output Po wer at 10% Distor tion: 2.5 watts Specifications shown ar e t ypical and subject to change without notice. TWOYEAR EXTENDED WARRANTY Impor tant: Evidence of original purchase is r equired for warranty service.
E-21 Some states do not allow this ex clusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or ex clusion may not apply to you. LEGAL REMEDIES: This warranty gives you specific legal rights , and you may also have other rights which vary from state to state .
E-22 Code Meaning Code Meaning 10-12 Visitors pr esent 10-50 Break channel 10-13 Advise W eather/ Road con- ditions 10-60 What is next message number 10-16 Make pickup at 10-62 Unable to copy , use ph.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Uniden BEARCAT 980 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Uniden BEARCAT 980 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Uniden BEARCAT 980, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Uniden BEARCAT 980 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Uniden BEARCAT 980, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Uniden BEARCAT 980.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Uniden BEARCAT 980. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Uniden BEARCAT 980 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
