Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ARIR201 du fabricant Acoustic Research
Aller à la page of 37
ARIR201 It is impor tant to read this user manual prior to using y our new product for the first time. user manual.
1 EN Impor tant safety instruc tions PLEASE READ AND SA VE FOR FUTURE REFERENCE IMPORT ANT SAFETY INSTRUC TIONS Some of the following information ma y not apply to your particular product; however , as with any electronic product, precautions should be observed during handling and use.
2 Headset safety T o use a headset safely , please keep the following in mind: • Do not play your headset at a high volume . Hearing experts advise against continuous extended play . • If you experience ringing in your ears , turn down the volume or stop using the headset.
3 EN FCC inf ormation Note: This equipment has been t ested and found to comply with the limits f or a Class B digital device, pursuant to P ar t 15 of FCC Rules . These limits are designed to pr ovide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
4 Contents Impor tant safety instructions IMPORT ANT SAFET Y INSTRUC TIONS ................................... 1 Plugging in for pow er ............................................................... 2 Important batter y precautions ..................
5 EN End user license agr eement End user license agreement IMPORT ANT: READ CAREFULL Y BEFORE DOWNLO ADING OR INST ALLING THIS SOFT W ARE! THIS END USER LICENSE AGREEMENT (THIS “EULA ”) IS A LEGA.
6 PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, CORRUPTION OF FILES, LOSS OF BUSINESS INFORM A TION, OR ANY OTHER PECUNIARY L OSS) REGARDLESS OF CAUSE OR FORM OF ACTION, INCLUDING C ONTRACT , TORT , OR NEGLIGENCE, ARISING OUT OF YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE PROGRAM, EVEN IF AUDIOVO X HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
7 EN Befor e you begin Dear Acoustic Resear ch customer , Thank you for pur chasing the AR Wi-F i Infinite R adio. This product will let you listen to Slacker™ Radio (where available), P andora R adio, Internet Radio , MP3tunes, AM/FM tuner , weather forecast and music recorded in the int ernal memory or a USB device.
8 2. Setup your AR Infinite Radio accounts T o simplify setup on the radio please complete these steps: A. F ind the Setup I nformation Car d that contains your radio’ s MA C address number (MAC: 00-21-2A- XX -X X-XX) and activation PIN # (PIN: XX XX).
9 EN 4. Optional: F or use with a " Wired" c onnection Use the supplied Ethernet cable if you do not hav e a wireless ( Wi-F i) access point. 5. Plug in and turn on the radio L AN LAN LAN Broadband modem or Ethernet router/hub/switch Electrical outlet Press and r elease preset 1 , then SLEEP/SNOOZE , then preset 6 .
10 6. Set up the radio A. NO TE: When you turn on the radio for the first time, it will be in "DEMO" mode. T o exit this mode, press and r elease preset 1 , then SLEEP/SNOOZE , then preset 6 on top of the radio. B. After exiting the DEMO mode, the radio displays the Select Language screen.
11 EN • At the Network Setup screen, pr ess or to select Wireless and then press SELECT . The Network Setup screen then shows with three setup options. P ress or to choose an option and then press SELECT . • Detec t Networks : to aut omatically scan for available networks and display a list of networks to choose from.
12 H. If Enter SSID is selected, the Network Setup screen will be displayed . Enter your SSID. • If your network is secured (indicated by ), you will be asked to enter y our network's security type and password. The radio should then connect to the Internet.
13 EN General controls WEA THER Sleep timer/ snooze Audio source On/standby Station presets Home/Main menu Display Heart Ban T ag Play/pause V olume Record Menu up Menu select Next/scan/fast forward/m.
14 T urning on or off Press ON/ST ANDB Y to turn the radio on or off (standby mode). V olume control Rotate the VOL. knob to adjust the volume. Source selection Press SOURCE repeatedly to select among the following audio cont ent sources. The selected source will be activated after 1.
15 EN Commands DONE Delete Space Back Next Cancel Actions Ends entry Deletes highlighted input Inser ts a blank space, characters to the right will move one location over Moves the highlight back with.
16 Using the alarm clock T o set the wak e time and sound: 1. Press ALARM to show the alarm menu. Then press or to highlight Set Alarm T ime and then press SELECT . 2. The hour time of the alarm clock is highlighted (reversed c olor) on the display . Press or to select the wake hour time.
17 EN 8. Press or to highlight one of the sources of wake sound: Beep/ • Beep/Buzzer • AM Preset • FM Preset • Slacker Preset • Slacker Library (premium account required) • Pandora Preset • Internet Preset Read relevant sections (e.g. Internet Radio) in this user manual to understand how to preset stations .
18 Slacker Radio Slacker Radio is a premium, streaming content provider partner which offers "personalization" through the use of selectable "Heart" and "Ban" buttons. It also uses artist recommendation and related artists to further assist discovery of music and enjoyment of stations.
19 EN T o store the curren t station as a preset: 1. S elect a station. 2. Press and hold 1 , 2 , 3 , 4 , 5 or 6 on top of the radio until a beep sound is heard to stor e the current station to that preset butt on. • T o listen to a preset station, pr ess 1-6 .
20 P andora R adio Pandora Radio is a premium, str eaming content provider partner which offers “ personalization” through the use of selectable “Thumbs Up” and “ Thumbs Down ” buttons. It also uses artist recommendation and relat ed artists to fur ther assist discovery of music and enjoyment of stations.
21 EN • T o edit a preset station, repeat the steps above to ov er write the previously stored station. • Y ou can assign a preset station as the wake sound of the alarm, refer to page 17 f or more information. T o thumbs up a song: Press while listening .
22 Internet Radio With Internet radio , you can listen to music, news, sports, weather or talk radio in other countries or from your home t own. It offers the most music selections from around the world and most stations are free . Acc essing Internet Radio • Press SOURCE repeatedly to select Internet Radio .
23 EN T o assign the current sta tion as the wake sound of the alarm clock: 1. Press . 2. Press or to highlight Send to Alarm and then press SELECT . Recording Inte rnet Radio Notice! Use of the recording f eature is for personal use only . (Files cannot be transferred or moved from the int ernal memory.
24 MP3tunes MP3tunes is a Music Service Provider (MSP) and the home of MP3tunes Locker , a secure, online music space to allow unlimited listening . MP3tunes users can upload their own music collections to the MP3tunes Locker and listen through this radio when the computer is turned off .
25 EN F M/AM T uner FM/AM antenna • For F M reception, uncoil the FM antenna at the back of the radio, ensuring it is fully extended (you may even want to tape it t o the wall behind the radio if possible. The higher the better .) • For AM r eception, connect the AM antenna loop to the back of the radio.
26 Recor dings The radio's internal memory stores up to 10 hours of recordings fr om Internet Radio and FM/ AM T uner. Acc essing Recordings • Press SOURCE repeatedly to select Recordings . OR • Press or to highlight Recordings in the Source menu and then press SELECT .
27 EN USB Input The radio can play back music files (mp3, wma and RealAudio (RA8 and G2) formats) stor ed on an external USB device connected to it. The USB connection port is located at the back of the radio. Acc essing USB Input mode • Press SOURCE repeatedly to select USB Input .
28 Thunderstorms Severe thunderstorms Sleet Fr ozen mix Snow Heavy snow Windy Fog T o check the wea ther of current day: Press WEA THER once . For US: For C anada: For Me xico: T o check the 3-day weather f orecast: Press WEA THER twice to check w eather forecast for current day and the next two day s.
29 EN For C anada: For Me xico: T o return to the pre vious audio source or playback screen: Press WEA THER a third time . Emergency Broadcast System alert When an Emergency Broadcast System alert is .
30 Changing radio's settings T o change the radio settings: 1. Press to displa y the Source menu. 2. Press or to highlight Settings and then press SELECT . 3. Press or to highlight a setting and press SELECT to enter the sub-menu. • Repeat this step to brow se for more settings and sub-menus.
31 EN More information T roubleshooting tips The radio cannot be turned on. • Plug the AC pow er adapter securely into the radio and a wall outlet. • Check the power outlet by plugging in another device. • Press and hold ON/ST ANDBY for 10 seconds to reboot the unit.
32 Cannot recor d radio . • Record featur e is only available for Internet Radio, AM and FM T uner. • The internal memory of the radio may be full. Remove some of the old rec ordings. Cannot play back music files on c onnected USB device . • Make sure USB device is securely connected.
33 EN Specifications Hardware • Dimensions: 212 mm H, 94 mm W , 154 mm D • Unit W eight: 790 g (27.9oz) (without batteries) • Standards: IEEE 802.11g and 802.11b • Channels: 11 Wi-F i Channels (US, Canada) • Ethernet Port : 10/100 RJ-45 compatible • Po wer: External 5.
34 W arranty information 12 Month Limited Warran ty Applies to AR Internet Radios AUDIOVO X ACCESSORIES C ORP . (the Company) warrants to the original retail pur chaser of this product that should thi.
35 EN • Properly pack y our unit. Include any remotes , memory cards, cables, etc. which w ere originally provided with the pr oduct. However DO NO T return any removable batteries, even if batt eries were included with the original purchase. We r ecommend using the original carton and packing materials.
Illustrations contained within this publication are f or r epresentation only and subject to change. The descriptions and characteristics given in this document are g iven as a general indication and not as a guarantee.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Acoustic Research ARIR201 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Acoustic Research ARIR201 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Acoustic Research ARIR201, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Acoustic Research ARIR201 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Acoustic Research ARIR201, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Acoustic Research ARIR201.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Acoustic Research ARIR201. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Acoustic Research ARIR201 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
