Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PS/50 du fabricant True Manufacturing Company
Aller à la page of 39
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 Recu mb e nt B ike Owne r’ s Gu ide.
Thank Y ou Fo r S e lectin g Tru e “Our ori ginal goal w as to build the wo rld’ s best fitness equipme nt , and to da y we b elieve we’re do ing it!” -Frank Trulaske In 1981, Frank T rula ske launched TRUE Fitness®, and be gan manufacturing hand- craf ted treadmill s .
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 3 Review fo r Y ou r Safety I S I Whe n using this e x erc ise mach ine, b a sic prec autions should always be follow ed , which includes the following : Read and understand all instr uctions and war nings pr ior to use.
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 4 St ar ting U p Qu i ck St ar t P aus i ng Y ou r Wo rkout Changing the Da t a D is pla y • Be ginp ed aling . • Thedisplaywilllightupandprom ptyouforyourweight, workout selection, and workout time.
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 5 T ab le o f Co nte nts Quick Start .....................................................................................................................4 1.RidingY ourBike.............................
Chapte r O ne Ridin g Y ou r B ike In T h is Chapter: Gettin g Co mfo r t ab le Ri di ng Effi ci entl y & C omfo r t ab l y Us in g th e Ch est Strap Us in g C o nt act Hear t Ra te Gettin g th e .
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 7 G ettin g Comfo r t ab le C O: R Y B Settin g You r Wei ght S e at Adjust ment The body weight setting do es not affe ct the calor ie expenditure calculation.
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 8 Most riders w ill find a comfort/eff icienc y swe et sp ot at a pe dal cadence around 80 rpm. More ser ious riders desir ing maximum per formance typic ally pe dal at around 100 r pm.
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 9 Us in g the Chest Strap C O: R Y B Mo nit o ring You r Hear t Ra te The PS50 bike ha s two ways of monitoring your hear t rate: 1. By using a chest strap thattransmit s your heart rat e tothe bike v ia radio.
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 10 Us in g the Chest Strap C O: R Y B When you wear a Polar ® or com patible transmitter stra p, the bike will display your hear t rate as a digital b eats - per-min ute (bpm)re adout.
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 11 Us in g Co nt act H ear t Ra te C O: R Y B The CHR sy stem lets you monitor your hear t rate without wearing a strap. Gently gra sp the contact heart rate pads a s shown below .
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 12 G etting the B est Resu l ts Poss ib le C O: R Y B Fo r B est Resul ts 1. Exercise with smooth b ody motions . A void ex cessive bo dy motion, esp eci ally in your arms and upp er bo dy .
Chapte r T wo The D is pl a y In T h is Chapter: T he D is pla y T he U pp er P anel T he L ower P anel Chapter 1: R iding Y our Bike Chapter 2: The Display Chapter 3: Pre-S et W or kouts Chapter 4: H.
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 14 Y ou r D is pl a y C T: T D The bike displa y has two j obs : to let you control t he bike operation, and to give you fee dback about your workout . The contr ols are simple and designe d to be foolpro of ; it’ s hard to press a “wrong ” ke y .
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 15 The U ppe r P anel C T: T D T ime: The amount of time remaining in your workout. If you press , this becomes elapsed time: how long you’ve been working out so far .
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 16 The Lowe r P ane l C T: T D Start : Starts a workout W orklo ad: Adjusts work - load up and down. Key s repeat if held down. Enter: Accepts the current data entry.
Chapte r Thre e Pre-S et Wo rkouts In T h is Chapter: Ho w T hes e Mo des Wo rk Wo rkout Pro fi les Chapter 1: R iding Y our Bike Chapter 2: The Display Chapter 3: Pre-S et W or kouts Chapter 4: Hear .
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 18 How Thes e Mo d es Wo rk C T: P-S W F ivedifferentpre-setworkoutsarediscu sse dbelow(HRC Cruis eControliscover edinC hapter4): • Manual : this mo de changes workload in 10-w att increments .
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 19 Wo rkout Pro f iles C T: P-S W Wo rkout Pro f iles C ard io Challe n ge F a t Bu rn H ills.
Chapte r Fou r H ear t Ra te Co ntro l In T h is Chapter: HRC Intr oduc tio n Ho w T hes e Mo des Wo rk HRC Progr a ms Impo r t ant Po i nt s About HRC Chapter 1: R iding Y our Bike Chapter 2: The Dis.
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 21 HRC I ntr o ductio n C F: H R C HRC Intr o ductio n TRUE’ s H RC workout lets the bike.
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 22 How Thes e Mo d es Wo rk C F: H R C Constant HRC is the best-known typ e of HRC , and is the ea siest to use. The bike will gradually rais e your hear t rate so tha t you reach your target within 5 to 7 minutes.
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 23 The PS50 bike has two typ es of he art rate contr ol: • Con st ant : pick a target he art rate, and the bike will contr ol your workout from the ver y beg inning so that you reach your target within five to se ven minutes .
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 24 T ar g e t H e a r t R a te Tips The heart rate monitor transmit ter strap should be worn accor ding to the guidelines in Chapter 1 . If the transmitter stra p is adjusted or move d while exer cising , hear t rate monit oring may be temporarily af fecte d.
Chapte r F ive Crea tin g An E xe rcis e Progra m In T h is Chapter: Wha t is th e F .I.T . C o n cept? Us in g th e F .I.T . C o n cept Y our F .I.T .
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 26 The workout por tion of your ex ercise prog ram consists of three major v ariables : Frequenc y , Intensity , and T ime. Frequenc y: HowO ften Y ouE xe rci se Y ou should ex ercise three to five time s a week to improve your cardiova scular and mus cle f itness .
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 27 Wha t is the F .I.T . Co nce pt? C F: C E P As your f itness le vel improves , you w ill nee d to increa se your workout intensity in order to reach your target hear t rate.
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 28 The F .I. T . concept is desig ne d to help you b egin a prog ram tailored to your ne eds . Y ou may wish to kee p an ex ercise log to monitor your prog ress . Y ou can get v aluable fitness b enefit s from your TRUE PS Bike.
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 29 Y ou r F .I.T . Progra m C F: C E P B eginning Yo ur Exercis e Program In addition to monitoring your heart rate a s you exer cise, b e certain of how quickly your he art rate re covers .
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 30 Y ou r F .I.T . Progra m C F: C E P W orkout :Br isk and Rhythmic E x erc ise W orking out trains and conditions your hear t , lungs , and muscles so your b ody c an operate more ef ficiently .
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 31 Est ab lishin g & Maint aining F itness C F: C E P Est a.
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 32 We ight & S po r ts Training Programs C F: D E P S po r ts Training T r y to reach and maintain 60-75 percentof your ma ximum hear t rate with mo derate exer cis e.
Chapte r S ix C are and M ainte nan ce In T h is Chapter: Ho w t o Care fo r Y our Bi ke Chapter 1: R iding Y our Bike Chapter 2: The Display Chapter 3: Pre-S et W or kouts Chapter 4: Hear t R ate Con.
PS50 & PS100 Bike Owne r’ s Guid e 34 How t o C are fo r Y ou r B ike C S: C M Y our PS50 bike doe s not require any routine maint enance, including lubrication. Keeping it clean i s the most import ant ta sk .
Appe nd ix A T Arget Hear t R a te Char t Appe ndix A.
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 36 Che ck wit h Yo u r Physi cian Appe nd ix A T arget Hear t Ra te Char t Remember to check w ith your physician before b eginning any exercise prog ram. Y our physician c an help de termine an appropriatetarget hear t rate.
Appe nd ix B Sp eci fica tio ns Appe ndix B.
PS50 Recumb ent B ike Owne r’ s Guide 38 Appe nd ix B Specif ica tions PS50 Re cumbent BrakeSystem Self-Generating W orkload Range 30 to 450 W at ts Belt Poly- V Display T y pe Led Data Rea.
©2008 TRUE FITNESS TECHNOLOGY , INC. TRUE is a registered trademark of TRUE FITNESS. Specifications subject to change. Founded 1981 865 Hoff R oad St.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté True Manufacturing Company PS/50 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du True Manufacturing Company PS/50 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation True Manufacturing Company PS/50, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le True Manufacturing Company PS/50 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le True Manufacturing Company PS/50, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du True Manufacturing Company PS/50.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le True Manufacturing Company PS/50. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei True Manufacturing Company PS/50 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
