Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BZ 77F du fabricant Beko
Aller à la page of 36
SOM 9650 T all Lar der Fridge BZ 77F.
This product is supplied with the selective sorting symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE). This mean s tha t this prod uct m ust be hand led p ursuan t to Europ ean Di recti ve 2002/96/EC in order to be recycled or dismantled to minimise its impact on the en vironment.
EN 2 1 Your refrigerator 3 2 Warnings 4 Electrical Requirements ................. 5 W arning! This Appliance Must Be Earthed ......................................... 5 Energy Saving Tips ........................ 6 3 Installation 7 Installation Instructions .
EN 3 1 Your refrigerator 1 . C on tr o l P an el 2 . Fa s t fr e e ze c om p ar tm en t s 2a . Li ft up f la p 2b . Dr o p d ow n fl a p 3 . I ce b an k 4. Ic e c ub e t ra y 5. St a nd ar d dr aw er s 6. Ex t ra l a rg e dr a we r C Figur es that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your pr oduct.
EN 4 2 Warnings • Do not connect your appliance to the electricity supply until all packing and transit protectors have been removed. • If transported horizontally leave to stand upright for at le.
EN 5 Electrical Requirements Before you insert the plug into the wall socket make sure that the voltage and the frequency shown on the rating plate inside the appliance corresponds to yourelectricity supply . Rating label is on the left hand side of fridge inner liner .
EN 6 Energy Saving Tips 1- Ensure your appliance is installed in a well ventilated area. 2- Ensure the time between buying chilled/frozen food and placing them in your appliance is kept at minimum, particularly in summer . We r ecommend you use a cool bag or a special carrier bag to carry frozen food.
EN 7 3 Installation 1. T o avoid a hazard due to instability of the appliance, it must be fixed in accordance with the instructions. 2. Do not operate this appliance unless installed in furniture (The appliance should be located on a smooth surface). 3.
EN 8 Repositioning The Door Follow the step by step instructions and the diagram below . Numbers in brackets refer to diagrams 1. Switch off at the socket outlet and pull out the mains plug. 2. Remove all food, loose items and fittings from inside the appliance and door shelves.
EN 9.
EN 10 INSTALLATION INSTRUCTIONS (All dimensions are in mm).
EN 11.
EN 12.
EN 13.
EN 14.
EN 15.
EN 16.
EN 17.
EN 18.
EN 19.
EN 20.
EN 21.
EN 22.
EN 23.
EN 24.
EN 25 4 Before operating Starting Final Check Before you start using the r efrigerator check that: 1.The front feet have been adjusted so the appliance is level. 2.The interior is dry and air can circulate fr eely at the rear . 3.Clean the interior as recommended under “CLEANING AND CARE.
EN 26 5 Using your refrigerator 4 5 6 1 2 3 LED indicators and control panel LED indicators in the front section of your refrigerator ar e intended to help you in monitoring the operation of your appliance.
EN 27 Freezing Fresh Food Freezing capacity of your appliance in a 24 hours period is 10 kg (22 lb). Never exceed this maximum capacity . If large amounts of fresh food is going to be frozen, pr ess the fast freeze button ideally 8 hrs. before putting the fresh food in the fr eezer .
EN 28 Storing Frozen Food Prepacked commer cially frozen food should be stored in accor dance with the frozen food manufactur er's instructions for a frozen food storage compartment. T o ensure that the high quality achieved by the frozen food manufacturer and the food retailer is maintained the following should be remember ed: 1.
EN 29 6 Maintenance and cleaning A Ne ve r us e g as o li ne , b en ze ne or s im il ar su bs ta n ce s fo r c le a ni ng p ur po se s . B We r ec om me n d th a t yo u u np lu g t he ap p li an c e be fo r e c le an i ng .
EN 30 7 Recommended solutions for the problems Please review this list befor e calling the service. It might save you time and money . This list includes frequent complaints that ar e not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described her e may not exist in your product.
EN 31 The fridge is running frequently or for a long time. • Y ou r n ew p r o du ct m a y be w i de r t ha n th e p r ev io u s on e . Th is is q ui t e no rm a l. La r ge r e f ri ge ra t or s op e ra te fo r a l on ge r p er io d o f ti m e. • T he a mb i en t r oo m t em pe r at ur e ma y be hi gh .
EN 32 The operation noise increases when the r efrigerator is running. • T he o pe r at in g p er fo rm a nc e o f th e r e fr ig er a to r m ay c ha n ge d ue to t h e ch an g es i n t he a mb i en t te m pe ra tu r e . It is n or m al a nd no t a f au lt .
EN 33 GUARANTEEDETAILS Yourne wBekoprodu ctisguaran teedagainst thecostof breakdownr epairfor twoyearsfromthedateoftheoriginalpurchase. Whatiscovered? • Repairsnecessaryasaresultoffaultymaterials,defectivecomponentsor manufacturingdefect.
HOW TO OBTAIN SERVICE Please keep your purchase receipt or other proof of purchase in a safe pla ce; y ou wi ll ne ed to have it s hould the produ ct re quire atte ntion unde r guarantee. You should also complete the details below; it will help us assist you when requ esting servic e.
Printed in Turkey Part no: Revision no: BEKO plc Beko House Caxton Way Watford Hertfordshire WD18 8UF T el: 0845 6004911 Fax: 0845 6004922 e-mail: service@beko.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Beko BZ 77F c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Beko BZ 77F - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Beko BZ 77F, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Beko BZ 77F va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Beko BZ 77F, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Beko BZ 77F.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Beko BZ 77F. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Beko BZ 77F ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
