Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BWD 6421 du fabricant Beko
Aller à la page of 24
Beko plc. Beko House, Caxton W ay , W atfor d Hertfordshire, WD18 8U F T el: 0845 6004911 Email: ser vice@beko .co .uk F ax: 0845 6004922 www .beko .co .
Read this manual prior to initial operation of the product! Dear Customer, We hope that your product, which has been manufactured in modern facilities and passed through a strict quality control procedure, will give you very good results. We advise you to read through this manual carefully before using your product and keep it for future reference.
EN 3 TABLE OF CONTENTS 1 Your washing machine 4 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 Warnings 5 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3 Installation and assembly 6 U npacking the washing machine . . . . . 6 Unblocking the washing machine .
EN 4 Overview 1- Power Cord 2- Control Panel 3- Detergent dispenser 4- Stainless steel drum 5- Accessible filter 1 Your washing machine 6- Drain hose 7- Hatch 8- Adjustable feet 9- Water inlet hose.
EN 5 To avoid the risk of fire, electric shocks, injury or damage when using your washing machine, please take the following precautions: • This washing machine comes with a manual that includes operating, maintenance and installation instructions. Please read all the instructions before using the washing machine.
EN 6 Unpacking the washing machine • Remove the base, corner protectors and top cover. 3 Installation and assembly Unblocking the washing machine • Remove the screws holding the plastic covers to the back of the washing machine. • Loosen and remove the 3 blocking screws.
EN 7 • Connect the other end of the hose to the water intake. Then securely tighten the connection nut. • Make sure that the gasket is in place. C It is important that the drain hose bend is correctly fastened to the outlet, to prevent any risk of it becoming detached and causing flooding.
EN 8 • If the length of the hose is too short, add an original extension hose. The maximum length of the hose must not be longer than 3.2 m from the machine outlet.
EN 9 C If the power cord is damaged, it must be replaced by a cord or special unit provided by either the manufacturer or your after sales service. C With built-in washing machines, the plug must be accessible after installation. Pre-cleaning When your washing machine has been correctly installed, we recommend that you pre-clean the machine.
EN 10 Preparing garments for washing C Before placing the clothes in the drum, make sure all the pockets are empty. C Any small objects may block the drain pump. 4 Preparing to wash Sorting the clothes • Sort the clothes according to fabric and how they are made: We recommend using the delicate programmes for sensitive fabrics.
EN 11 Detergent and additives • Your washing machine’s detergent dispenser has three compartments. • Put the detergent or additive into the detergent dispenser before starting the wash programme. • Liquid detergents may also be used in this washing machine.
EN 12 1 Start/stop button 2 Screen 3 Drying time button 4 Detergent dispenser 5 Selection Of Washing And Drying Programme 5 Programme selector command 6 Spin and anti-crease button 7 Time delay button.
EN 13 Programme Recommended temperature Fabric type Possible option buttons Max load of clothes (Kg) Wash product compartment Programme description T otal consumptioi kWh/litres Approx.
EN 14 • Anti-crease option The wash programme stops on the last rinse, with the clothes left in water. When the function is deactivated, the washing machine continues the programme, draining and spin-drying.
EN 15 Cancelling the delay To cancel the delay you have to press the clock button successively. The delay will be cancelled when 24 hours have been reached and the button is pressed once more. If the programme is changed the delay is also cancelled. Additional functions Additional function selection button depending on programmes.
EN 16 Starting up Start/Stop button • To start up the washing machine you have to press the Start/Stop button. The minutes remaining until the end of washing and drying will appear on the display at all times.
EN 17 Wash/dry program status and power cuts Programme Phases Once started, current programme status and time remaining till completion can be ascertained from the screen. The active phases will appear successively at the top of the display as the programme progresses.
EN 18 Maintenance After each wash, leave the door open for a while to allow the air to circulate freely inside the machine. From time to time, depending on the hardness of your water, it is recommendable to run a full wash cycle using a decalcifying product.
EN 19 Cleaning The Filter Clean the accessible filter if the drain pump is blocked by any foreign objects. • Use a coin to turn the filter cap. • Pull out the filter cap. • Place a container under the drain pump filter to collect any water that comes out of it.
EN 20 If you detect any problems with your washing machine, you will probably be able to rectify them yourself by consulting the following instructions. Important If this is not the case, unplug the appliance and contact the TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE.
EN 21 Why doesn’t the washing machine spin-dry? • This may be due to an uneven distribution of clothes in the drum and may cause an excessive level of vibrations.
EN 22 8 Guarantee Your new product is guaranteed against the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of the original purchase. What is covered? • Repairs necessary as a result of faulty materials, defective components or manufacturing defect.
EN 23 9 Service Please keep your purchase receipt or other proof of purchase in a safe place; you will need to have it should the product require attention under guarantee. You should also complete the details below; it will help us assist you when requesting service.
Beko plc. Beko House, Caxton Way , Watf ord Hertfordshire, WD18 8U F T el: 0845 6004911 Email: ser vice@beko .co .uk F ax: 0845 6004922 www .beko .co .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Beko BWD 6421 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Beko BWD 6421 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Beko BWD 6421, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Beko BWD 6421 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Beko BWD 6421, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Beko BWD 6421.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Beko BWD 6421. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Beko BWD 6421 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
