Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Electric Fence Security System du fabricant Tru-Test
Aller à la page of 17
ENGLISH ..................................................................................................................................... 2 The Energizer Monitor Unit ................................................................................
2 ENGLISH The Energizer Monitor Unit Congratulations on your recent purchase of an Energizer Monitor Unit electric fence security system. The unit is a combined electric fence energizer and alarm system designed primarily for security fencing applications.
3 Which Energizer Monitor Unit do you have? The electric fence security system is based on one of two units, a Premium or a Compact: Premium A Premium unit has just a single ‘power’ indicator lamp on the case front. This unit is typically installed together with a Keypad and/or Keyswitch.
4 Arming and Disarming the Electric Fence Security System Arming the electric fence security system Arm the system when you wish to fully secure the property.
5 Disarming the electric fence security system Disarming using the Keyswitch Disarm the system in the same way as you arm it. 1 Insert the key into the Keyswitch. 2 Rotate ¼ turn to the right until a fast beeping is heard. 3 Return the key back to the upright position and remove.
6 Daytime Fence Monitoring Twenty-four hour fence monitoring can be provided by the unit, even without fully energizing the fence. During the daytime, when people and ch ildren are expected to be around the fenced area, fence monitoring can be provided at a reduced vo ltage, by selecting “Monitor mode”.
7 Exiting Monitor mode using the Keypad To exit Monitor mode and return to Standby, enter the UPIN or OPIN, then press : COMMAND KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 KEY 5 Return to Standby using: User PIN UP I N or Owner PIN OP I N The system will disarm, the Armed lamp will turn off and the Pulse lamp will stop flashing.
8 Alarm Response If the electric fence security system is breached, it triggers an alarm — the security siren and any auxiliary equipment, such as a master alarm system/tele-dialler, are activated. After activation, the cause of the alarm is indicated by the Fence and Gate lamps (on the case front of the Compact, the Keypad, and Keyswitch).
9 Panic Alarm In an emergency, a panic alarm can be raised manually by entering Panic mode. Entering Panic mode Entering Panic mode using the Keypad Enter the key sequence: COMMAND KEY 1 COMMENT Enter.
10 System Operation Indicator lamps You can quickly check the operating status of the electric fence security system by viewing t he LED indicator lamps, fitted to Keyswitch, Keypad and the case front of the Compact unit.
11 Gate Alarm The unit can monitor the gate used to access the area secured by the elect ric fence. If the gate is opened while the system is armed, an alarm will be triggered (subject to the optional exit/entry delays described below). Exit/entry delays The unit can be set with a range of exit/entry dela y times.
12 Setting the User and Owner PIN numbers On Keypad equipped systems, the User PIN (UPIN) or Owner PIN (OPIN) number must be entered before the unit will obey any commands, except when raising a panic alarm. These numbers should be kept secret to prevent unaut horised operation of the unit.
13 Troubleshooting General system faults If you encounter a problem with your electric fenc e security system, first ask your service agent for advice. If the unit detects a fault in the system, it w ill log a fault code, and the Power lamp will start flashing fast.
14 Care and Maintenance While the electric fence security system has been designed to be as maintenance-free as possible, observing the recommendations below will help to ensure a long and trouble-fre.
15 Electric Fence Safety Considerations If you are unsure of the meaning of the safety points detailed below, please seek clarification from your installer before using the system. The following section has been prepared from information appearing in international safety standard IEC 60335-2-76.
16 • Connecting lead s that are run in side buildings shall be effectively in sulated from the earthed stru ctural parts of the building. This ma y be achieved by using insu lated high voltage ca ble.
17 • Ensure that all mains operated, a ncillary equipment con nected to the electric secu rity fence circuit provides a degree of isolation be tween the fence circuit and the s uppl y m ains equivalent to that provided by the energizer.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tru-Test Electric Fence Security System c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tru-Test Electric Fence Security System - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tru-Test Electric Fence Security System, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tru-Test Electric Fence Security System va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tru-Test Electric Fence Security System, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tru-Test Electric Fence Security System.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tru-Test Electric Fence Security System. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tru-Test Electric Fence Security System ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
