Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AX 720 du fabricant Tritton
Aller à la page of 24
.com TRITTONUSA .com TRITTONUSA AX 720 Product Manual technologies.
.com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 2 .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA T able of Contents P ackage Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ax 720 Fea tures Headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 3 P ackage contents A AX 720 Headset B In-line audio controller C Removable Microphone D AX 720 Amp E Power adaptor F XBOX Live communication cable G Optical Cable (Remove protective caps before installing) H Communication USB Cable I G6 Adaptor Images not to scale.
.com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 4 .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA Ax 720 Fea tures – Headset *Replacement earcup covers, earpads and headrail pads available at TRITTONUSA.com Removing Headrail Pad To remove the top headrail pad, hold headset upside down, with microphone side of he adset close to your chest.
.com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 5 Ax 720 Fea tures – Inline Controller Game V olume Control Use to adjust the Master V olume of game audio V oice Communication V olume Control Use to adjust the volume of the voices of other play ers Amp/PC Switch Slide the Amp/PC Switch to “Amp” when connecting the headset to the AX 720 Amp.
.com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 6 .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA Ax 720 Fea tures – 720 A MP FRONT Power/Dolby Digital: BLUE = Power WHITE = Dolby Digital 5.
.com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 7 Set Up – AX 720 Optical Interface Please complete before proceeding to the pla tform speciF ic directions below . (For PC analog setup, skip these steps and proceed to p age 11.) 1. (See Diagram) Remove protective caps from the optical cable 2.
.com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 8 .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA Voice To PS3 Optical DC Set up – Connect to XBOX 360 TM 1. (See Diagram) Plug one end of the optical cable into the rear of the XBOX 360 a. Must have one of the following: i. High Definition A V cable ii.
.com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 9 Voice To PS3 Optical DC Set up – Connect T o PS3 ® 1. (See Diagram) Plug one end of the optical cable into the rear of the PS3 and the other end of the optical cable into the rear of the AX 720 Amp 2 .
.com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 10 .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA Set Up – Connect T o PC/Mac ® With Optical 1. (See Diagram) Connect one end of the USB Communication cable to a USB port on the computer and the other end to a USB port on the AX 720 Amp 2.
.com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 11 .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA Set up – Connect T o PC With Analog * 1. (See Diagram) Connect the two analog jacks on the G6 adaptor to y our computer in the (green) headset output and (pink) microphone input 2. (See Diagram) Connect the G6 adapter to the round 6-pin connector on the AX 720 headset cable 3 .
.com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 12 .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA 12 W arranty 1 Y ear Limited W arranty TRITTON Technologies warrants that this product will be free from defects in materials and workmanship for a period of 1 y ear from the date of purchase.
AX 720 Manual de uso.
2 Índice Conenidos del p aquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Característic as del Ax 720 Auriculares . . . . . . . . .
3 Contenidos del p aquete Auriculares AX 720 Módulo de control de audio en línea Micrófono desmon.
4 C aracterístic as del Ax 720 – Auriculares *Cubiertas para orejeras, orejeras acolchonadas y arcos alcolchonados de reemplazo están disponibles en TRITTONUSA.
5 C aracterístic as del Ax 720 – Controlador en línea Control de volumen de juegos Use para ajustar el volum.
6 C aracterístic as del Ax 720 – 720 A MP FRE NT E Encendido/Dolby Digital: Azul: encendido Blanca: se está recibiendo una señal Dolby Digital 5.
7 Mont aje – Interfaz óptica del AX 720 Por fa vor termine el mont aje antes de a v anzar con a las instrucciones específICas de la pla t aforma a continuación.
8 Mont aje – Conexión a XBOX 360 TM 1. (V er diagrama) Inserte un extremo del cable óptico en la parte trasera del XBOX 360 a. Debe tener uno de los siguientes: i.
9 Mont aje – Conexión a PS3 ® 1. (V er diagrama) Inserte un extremo del cable óptico en la parte trasera del PS3 y el otro extremo en la parte trasera del AX 720 Amp 2 .
10 Mont aje – Conexión a PC/Mac ® con cable óptico 1. (Consulte el diagrama) Inserte un extremo del cable óptico en la ficha “Optical Out” de su computadora.
11 Mont aje – Conexión a PC con cable óptico * 1.
12 12 Garantía Garantí.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tritton AX 720 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tritton AX 720 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tritton AX 720, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tritton AX 720 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tritton AX 720, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tritton AX 720.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tritton AX 720. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tritton AX 720 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
