Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KB-7245 du fabricant TriStar
Aller à la page of 13
T ristar Eu rope BV – Emma Gold manweg 10 – 5032MN TILBURG – Netherlands - +31-13594030 0 KB–7 245 1 NL DRAAGB ARE COMPRESSOR KO ELBO X INST A LL A TIE, BEDIENING EN ONDERHO UDSINSTRU CTIES BELANGR IJK Lees de gebruike rsinstructies aandachtig door om het toes tel te leren k ennen voordat u het in gebruik n eem t.
2 De geselectee rde temper atuur wordt automatisch gerege ld door de t hermos taat. U itschak elen Draai de knop van de thermostaat g eheel naar links naar d e “0” st and.
4 bijdragen lever en aan de bescher ming van je milieu. Vr aag aan jouw lok ale overheid om informatie over het onder w erp van herinzamelen. Het is verboden dit ap p araat weg te gooien met het huishoudelijk afval.
6 N’utilisez jamais de produit ab r as if . Séchez les sur f a ces propres avec un tissu sec. N’utilisez que de l’ eau pour lav er le joint du capot, puis rec ouvre z le joint de talc.
8 Die vorg ewählte T empera tur wird automatisch durch Thermost at reguliert. Abschalten Drehen Sie den Thermostat -Drehknopf gegen den Uhrzeigers inn in die “0” Ste llung.
10 UK PORT ABLE COMPRESSION FR IDGE KB - 7 245 INST ALL A TION, OPERA TION AND MAIN TENANCE INSTRUCTIONS IMPORT ANT Re ad the operating in s tructions carefully in order to get to know the equ ipment before putting it into opera tion. K eep the instructions f o r future re fer ence.
12 If , despite the above che cks , you s till need to contact the service department, describ e the failure and stat e the type of equipment and its serial nu mber (these are marke d on the label).
14 Pe r sbrinare il frigo scolleg are il frigo e rimuovere tutti i ci bi conserva ti. Se n ecessario utilizzare u n panno imbevuto di acqu a calda. Dopo lo sbrinament o asciug are l’ acqua con un panno asciutto e pulire l’int erno come descritt o al paragraf o 13.
16 Ante s de usar su equipo por primer a vez, limpie la parte de adentro del cobertor con agua tib ia, añadiendo deter gente si es necesario. Nunca use productos corrosiv os. Operaci ón con los pr incipal es Nunca use otra fuent e de energía a la misma vez (batería, gas petr óleo liquido).
18 Indicaciones par a la protección del medio a mbient e Este producto no debe desecharse con la basur a normal una vez fi nalizada su vida út il, sino que debe depositarse en un punto de recogida s.
20 Limpa o aparelho regular ment e, se hou v er n ecessidade use deterg ente mistura do em água para o ef eito. Nunca use producto abrasiv o. Seca a superficie usan do um pano suave. U se água lpara a limpez a da tampa e superfície externa, podes ainda usar talcum p ara a limpeza da superficie externa.
22 Zasilanie sieciowe Nie stosow ać różn ych źródeł z asilania jednocześnie (akumulat or , gaz płynny). Spraw dzić, czy napięcie w siec i jest zgodne z napięcie m roboczym, podanym na tabliczce (znajdującej się na t ylnej ściance urządzenia).
24 Wyty czne w zakresie ochrony śr odowiska T ego urządzenia, z chwilą jego zużycia nie należy tr aktować jak o zwykłego odpadu komunalnego, lecz należy go dost arczyć do punktu składowania elektrycznych i elektronicznych urządzeń gospo dar stwa domowego.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté TriStar KB-7245 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du TriStar KB-7245 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation TriStar KB-7245, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le TriStar KB-7245 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le TriStar KB-7245, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du TriStar KB-7245.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le TriStar KB-7245. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei TriStar KB-7245 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
