Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SUIOK du fabricant Tripp Lite
Aller à la page of 17
9 TRIPPaUTE POWER PRorEcTloN N 11 11 W. 35th Street Chlcago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 Application Services: (773) 869-1236 www.tripplite.com 1 Capyrighl 0 MOI Tripp tile. All ri@u mrved. Smam3nlieN is a rcgisterrd trademark of Tripp Lite.
This manual contains important instructions and warnings that should be followed during the installation, operation and storage of all Tripp Lite SmartOnline UPS Systems. UPS Location Warnings Install your UPS indoors, away from excess moisture or heat, dust or direct sunlight.
Familiarize yourself with the location and function of the front and rear panel features before installing and operating your UPS. FRONT PANEL 0 0 0 0 UPS SYSTEM , 5 1. "ON/OFFn Switch: This momentary rocker switch turns the UPS System's inverter ON and OFF.
SUBP.
REAR PANELS 1. Manual Bypass Switch: This red and yellow dial is used in one step of putting the UPS in "BYPASS" mode, which must be done before performingany maintenance on the UPS with the connected load supported. (See page 12 for step-by-step instructions for going into "BYPASS.
INVERTER OPERATION DIP SWITCH SETTINGS (SUIOKPM SHOWN) Using a small tool, set the four Inverter Opera- tion DIP Switches (located on the rear panel of your UPS, see pg. 4-5 for location) to match your input voltage, input frequency and desired operational mode.
UPS LOCATION Move your UPS over short distances using its wheels. Stabilize the UPS by releasing the stabilizers on each side of the unit. NOTE: Do not stack the UPS Systems or external battery packs.
EXTERNAL BATTERY PACK CONNECTION (SUGK: Optional; SU1OK: Required) Since SUGK models contain internal batteries, connecting external battery packs (to extend runtime) is optional. SUlOKPM models, however. do not have internal batteries and require an external battery pack connection to a SUlOKBP or a SUBP.
BA77ERY CONDITION VERIFICATION When the UPS is operating from battery power, the alarm and LCD Display will both alert you to the UPS battery's charge condition.
SELF-TESTING When you turn the UPS ON, it will perform a brief (about 25 second) self-test. See figure below for display sequence.' 'Note: ~startingfiom battery, the BATIERY LED will be Ut and the I/P and BYPASS LED5 wlll MI.
LCD DISPLAY SELECT SWITCH Momentarily press the "SELECT" switch on the front panel to browse through different power readings on the LCD Display. The LCD Display will show which one of four operational modes your UPS is currently in: Normal, Economy, On-Battery, or Bypass.
BATERY CHARGE WA RNlNGS Since your UPS can provide battery backup only for as long as the batteries remain charged, these warnings should be acted on immediately. OPERATION UNDER SHUTDOWN Your UPS will shut down and the LCD will display a message if it detects one of the following conditions.
RS-232 INTERFACE This female DB9 port connects your UPS via an RS-232 cable to a workstation or server equipped with Tripp Lite software. The port uses RS-232 communications to report UPS status and power conditions.
DRY CONTACT INTERFACE: This female DB9 contact-closure port allows your UPS to send contact-closure signals to indicate that it is on battery back-up mode and if its batteries are running low. The port can also receive a remote shutdown signal. Pin assipnment; lmin.
Service Your Smartonline UPS is covered by the 2-year limited warranty period described below. A variety of service contracts is also available from Tripp Lite. including start- up service contracts and 3- to 5-year SafeSure on-site service contracts.
*' SURGE PROTECTOR ACINPUT SUBP EXTERNAL BATTERY CABINET(S): STATIC BYPASS SW~CH INPUT FILTER STANDARD BAllERIES: 240 VDC dLs DCTOAC INVERTER * I I I As400 DRY CONTACT - - , ACT0 DC CONVERTER CHA.
(Notc: Excludingisolation transformer) Model SU6K SUlOK && Inputvoltage 156V-280VSlngle Phase 156V-280VSinglePhase Input Frequency 50/60 Hz t 3 Hz 50/60 Hz 2 3 Hz (selectable, pg. 7) (selectable. pg. 7) Input Current 32A 50A Inrush Current <150A <200A Power Factor (Full Load) ~0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tripp Lite SUIOK c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tripp Lite SUIOK - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tripp Lite SUIOK, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tripp Lite SUIOK va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tripp Lite SUIOK, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tripp Lite SUIOK.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tripp Lite SUIOK. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tripp Lite SUIOK ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
