Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SU10KRT3 du fabricant Tripp Lite
Aller à la page of 21
1 Owner’ s Man ual SU10KR T3/1X Smar tOnline ™ Rac k/T ower On-Line UPS System with P arallel Redundanc y Capability Input: 160-280/277-485V A C , 50/60 Hz, 3Ø, 4-Wire + Ground, Wy e Output: User-Selectable 200/220/230/240V A C , 50/60 Hz, 1Ø, 2-Wire + Ground Not suitable f or mobile applications.
2 1 – Introductio n 2 – Important Safety I nstr uctions T r ipp Lite ’ s Sma rt On li ne Ra ck / T ow er On-L ine U PS System with Pa ra llel Redund a ncy Capabil ity provides long- last ing bat.
3 2 – Important Safety I nstr uctions continued • Ev enaf tert heA Csupplycircu itisdiscon nect ed,t her eisariskofd angerouselect r icalsho ckwhentheexter na lbatt er ypackiscon nect edtot he U PSsystem.
4 - G + SLOT UTILIT Y INPUT BREAKE R TB 1 TB 2 EXT . BA TTERY RS232 EPO ON OFF S1 A E F G B C D H I J T o U P S B a t t e r y T o E x t e n d e d B a t t e r y - G + - G + D C B r e a k e r 3 0 A 2 5 0 V d c K M L 3 – Rear Pa nel Featu res Note : Refer to Sec t ion 6 -1 for a descr ipti on of t he UPS s ystem’ s co ntrol p an el.
5 A1 B1 S1 S2 S3 S4 S5 B2 B3 B4 B5 N1 A2 A3 A4 A5 A6 C1 C2 4 – Moun ting 4 - 1 Unpacking Read Section 2 – Import ant Safety Instruction s Before Moun ting W arn ing : The U PS s ystem is very he a vy— be c arefu l when moving or li fti ng it . Remo vetheprot ect iv efoamandu nwrapt heun it.
6 1 2 3 4 N1 B1 B2 S2 N1 B3 B5 S3 S3 B4 S1 S4 4 – Moun ting continued 4 -2 Placement 4 - 3 Mountin g ( Rack) Inor dertom in i mi zet hepossibil ityofda magetot heU PS.
7 1 3 2 S1 S1 S1 S1 A4 A4 A6 S5 S2 A4 A5 4 - 4 Mounti ng ( T ower) W arn ing : Whe n mounti ng the U PS syst em in a tower position, m ake sure the control p anel i s closer to t he top of the cabi net than t he bottom . Note : The contr ol panel c an be rot ate d to match the U P S system’ s p osition .
8 5 – Wir ing D ANGER ! LETHAL HIGH V OL T A GE HA ZARD ! Al l wi r ing should b e per forme d by a qual if ied elect r icia n, in a ccord anc e with t he war n ings in t h is ma nua l and a ll a pplicable electr ica lands afetyco des.
9 1 4 3 2 5 A1 A3 A3 A2 A2 S5 S5 5 – Wir ing continued 5 - 4 A C Input / Output Wirin g Instruction s 1 UseM3pan-h eadsc rews S5 to atta ch the ca ble atta chment t ray A1 b eneat h t he ter m in al block.
10 1 2 3 4 5 C2 C1 5 – Wir ing continued 5 - 5 E xternal Batter y Pa ck Connection • W arn ing :Donotatt empttoconne ctordis conne ctanext erna lbatt erypackwhentheU P Ssystemisop eratingfro mthebatter ysupply .
11 1 2 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 6 - 1 C ontro l Panel Feat ures 6 – Standard Operation 1 LCDScr een : Pr ovides deta ile d in forma tion about ope rati ng condit ions, UPS system set ti ngs and mor e. See the n ext page f or a descr iption oftheL CDsymbols.
12 6 - 1 C ontro l Panel Feat ures continued 6 -2 Control P anel Error Codes 6 – Standard Operation continued LCD Symb ols Symbol D escription LINE Uti lity or Byp ass Sour ce Batte ry L ow Batte ry Abnor ma l / Fault U PS Overload U PSOp erat inginSp eci fie dMode( Norm al,E conomy ,et c.
13 A1 E2 A2 E1 B C D F 6 - 3 Normal Mode Star tup 6 – Standard Operation continued 1 . Con fi r m t hat th e UPS system is pr operly grou nded . 2. Ma kesur etheut il ityA Csupplycircu itbrea kerandt heU PSsystem ’ si nputbrea kera reswitche doff.
14 G B H I L O J M P K N 6 - 4 Batter y Mode St artup ( Cold Start ) 6 - 5 UPS System Shut down 6 - 6 UPS Syst em Set tings and Measu rements 6 – Standard Operation continued Th e UPS system supp or ts bat ter y mod e sta r tup (cold sta r t), a llowing it to operat e as a st and alone power source when AC input pow er is un ava il able.
15 Q1 Z V3 BB S2 AA R1 Q2 V4 U T R2 V1 S1 W X Y V2 6 - 6 UPS Syst em Set tings and Measu rements continued 6 – Standard Operation continued Set ting s and Sp eci al Functions Af te r the U PS st ar t s up completely , press to view sett ings a nd ex ecute sp ecia l f unct ions.
16 T1 C1 C2 B1 7 – Para llel Redun dancy Operatio n ( Optional) D ANGER ! LETHAL HIGH V OL T A GE HA ZARD ! Al l wi r ing should b e per forme d by a qual if ied elect r icia n, in a ccord anc e with t he war n ings in t h is ma nua l and a ll a pplicable electr ica lands afetyco des.
17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 – Commu nicati ons Note : T hese co nn ect ion s are opti on al . T he UPS s ystem wi ll fu nc tio n with out t hese co nn ect ion s.
18 AAA 9 – T roubleshoo ting Ift heU PSsystemma lf unct ionsdur i ngoperat ion,checkt hefo llowing: • Ist heinputa ndoutputwi r ingcor r ect? •.
19 1 0 – Sp ecifi cations 1 1 – Storage and Service Input V oltage Ra nge Upto1 6 0 - 280 / 277 -485VAC( 3Ø,4- Wire+G round ,Wy e) ( 1 6 0 - 1 76/ 277 - 305VA CatLoad<75% ) Frequency R ange 45to65Hz Po wer F actor Upto0.
20 1 4 7 2 5 3 6 1 2 – Batter y Replacement D ANGER ! LETHAL HIGH V OL T A GE HA ZARD ! Al l serv ice, i ncluding bat tery r eplacement, s hould be p erformed by qual if ied s ervic e person nel, i n accorda nce with t he warn ing s in th is ma nual a nd a ll applicable elec tric al a nd sa fety codes .
21 1 3 – W arran ty Limited Warrant y Selle r war r ant s t hi s pro duct , if us ed i n ac cord a nce w ith a ll a pplic able i nst r uct ions, t o be f re e fr om or igi na l defect s in m at er ia l and wor km a nsh ip for a per io d of 2 yea rs f rom t he da te of in iti alpu rc has e.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tripp Lite SU10KRT3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tripp Lite SU10KRT3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tripp Lite SU10KRT3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tripp Lite SU10KRT3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tripp Lite SU10KRT3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tripp Lite SU10KRT3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tripp Lite SU10KRT3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tripp Lite SU10KRT3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
