Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MODBUSCARD du fabricant Tripp Lite
Aller à la page of 18
Owner’ s Man ual W arranty Registration: Register online today f or a chance to win a FREE T ripp Lite product—www .tripplite.com/warr anty Pr ogrammab le MODBUS Car d Model: MODBUSCARD Copyright © 2010 T ripp Lite. All rights reserved. 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .
2 A B E F C D Intr oduction Installation Features The MODBUSCARD provides UPS systems with the functionality of communication with PCs through MODB US protocol: • Implements MODBUS R TU protocol •.
3 Configuration Configuration of RS-232 P ort Use SW2 to congure the RS-232 interface. Pin Function 6 Card TxD - transfer data to PC 7 Card RxD - receiv e data from PC 8 GND Function Switch V alu.
4 Configuration of RS-422/485 P ort LED Indicators Use SW3 to congure the RS-422/485 interface. Pin Function 1 Card D+ (T+) 2 Card D- (T -) 3 Card R+ 4 Card R- Switch Setting Function SW4 RS-485 E.
5 Discrete Inputs (Range 0x0100 - 0x012F , Read Function 0x02) The Read Discrete Inputs function code is used to read 1-2000 contiguous status of Discrete Inputs in a remote device. The starting address and number of inputs is specied by the request Protocol Data Unit.
6 Operation continued Coils (Range 0x0200 - 0x020F , Read Function 0x01, Write Function 0x05) Holding Register (Range 0x0300 - 0x0321, Read Function 0x03, Write Function 0x06) The Read Coils function reads 1-2000 contiguous status of coils in a remote device.
7 Operation continued Holding Register (Range 0x0300 - 0x0321, Read Function 0x03, Write Function 0x06) continued Input Register (Range 0x0400 - 0x051C, Read Function 0x04) Rating V alue Description A.
8 Description Addr ess V alue Unit UPS T ype 0x040E 0: On-Line 1: Off-Line 2: Line-Interactiv e 3: 3-Phase 4: Split Phase 5: Others Rating Battery V oltage 0x040F 0-999 V oltage Low Tx Frequency Point 0x0410 0-999 0.1 Hz High Tx Frequenc y Point 0x0411 0-999 0.
9 Operation continued Input Status Output Status Description Address V alue Unit Input Number Lines 0x0430 0-9 Input Frequency 1 0x0431 0-999 0.1 Hz Input V oltage 1 0x0432 0-9999 0.1 V oltage Input Current 1 0x0433 0-9999 0.1 Amp Input Power 1 0x0434 0-65534 10 W att Input Frequency 2 0x0435 0-999 0.
10 Operation continued Bypass Status T est Status Output Relay En vironment Description Address V alue Unit Bypass Frequency 0x0456 0-999 0.1 Hz Bypass Number Lines 0x0457 0-9 Bypass V oltage 1 0x0458 0-9999 0.1 V oltage Bypass Current 1 0x0459 0-9999 0.
11 Operation continued Select V oltage SRAM Exist T empStatus Description Address V alue Unit Selected Output V oltage 0x0471 0-999 V oltage Select Output V oltage 1 0x0472 0-999 V oltage Select Outpu.
12 T emp Byte 13 (Lo): Battery T emperature T emp Byte 14 (Hi): B0: Bypass V oltage Over B1: Bypass V oltage Under B2: Low Battery Shutdo wn B3: Low Battery W arning B4: Rectier V oltage Over B5: R.
13 Operation continued P ower Module General Status P ower Module PFC Status Description Address V alue Unit Power Module ID / General Status 0x048C Lo: ID (1-4), Hi: Status Power Module ID / General .
14 Operation continued P ower Module In ver ter Status P ower Module Char ger Status Description Address V alue Unit Power Module ID / Status 0 0x049E Lo: ID (1-4), Hi: Status 0 In verter Status 1,2 0.
15 Operation continued P ower Module T emperature Status Description Addr ess V alue Unit Power Module ID 0x04B0 1-4 T emperature PFC 0x04B1 0-9999 0.1 V oltage T emperature TBD 0x04B2 0-9999 0.1 V oltage T emperature INV 0x04B3 0-9999 0.1 V oltage T emperature INV R 0x04B4 0-9999 0.
16 Operation continued P ower Module In ver ter V oltage Battery Cabinet T emperature Manufacture Description Address V alue Unit Power Module ID 0x04DA 1-4 In verter V oltage R 0x04DB 0-9999 0.1 V oltage In verter V oltage S 0x04DC 0-9999 0.1 V oltage In verter V oltage T 0x04DD 0-9999 0.
17 Operation continued Model Firmware V ersion CPU UPS Connection Status Description Address V alue Unit Model Byte 0, 1 0x0503 Lo: Byte 0, Hi: Byte 1 Model Byte 2, 3 0x0504 Lo: Byte 2, Hi: Byte 3 Mod.
18 W arranty & W arranty Registration LIMITED W ARRANTY Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in materials and workmanship for a period of 2 years (e xcept internal UPS system batteries outside USA and Canada, 1 year) from the date of initial purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tripp Lite MODBUSCARD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tripp Lite MODBUSCARD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tripp Lite MODBUSCARD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tripp Lite MODBUSCARD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tripp Lite MODBUSCARD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tripp Lite MODBUSCARD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tripp Lite MODBUSCARD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tripp Lite MODBUSCARD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
