Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Sedomat 5000 du fabricant Barco
Aller à la page of 4
www .barc o.c om/sedo Sedoma t 5000 T e xtile finishing automa tion - PL C integr at ed The SEDOMA T 5000 is the cost eff ective solut ion for c omplet e cont rol and visualization of all types of te xtile dyei ng and finish ing mach ines . The active col or display shows a windows user interfac e that requires little training.
Sedomat 5000 For all kinds of t e xtile finishing machines Conc ept : • 27 hours/day: By simultaneously ex ecuting two batches and se ver al functions, the next bat ch can be prepared, while the current bat ch is still active. This incr eases the machine efficiency .
Sedomat 5000 Open c onnectivity fe aturing les s wiring Internal PL C (PL CPROG and IEC 61131) All intelligence for the c omplete contr ol of a te xtile finishing machine is integr ated in the SEDOMA T 5000. The proc ess know ho w (process editing and ex ecution) as well as the machine know how (PL C progr am) are av ailable in the SEDOMA T 5000.
www .barc o.c om/sedo Barc o Sedo GmbH, Germany Neuwies 1, D- 35794 Mengerskirchen Phone: + 49 6476 31 - 0, Fax: +49 6476 31 - 31 sedo@barc o.c om Barc oVision, Belgium Phone: + 32 56 26 26 11, Fa x: +32 56 26 26 90 sales.bv@bar co.com Loepfe Br others Ltd.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Barco Sedomat 5000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Barco Sedomat 5000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Barco Sedomat 5000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Barco Sedomat 5000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Barco Sedomat 5000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Barco Sedomat 5000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Barco Sedomat 5000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Barco Sedomat 5000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
