Manuel d'utilisation / d'entretien du produit B136-100-WP-1 du fabricant Tripp Lite
Aller à la page of 36
Owner’s Manual 1 W arranty Registration: register online today f or a chance to win a FREE T ripp Lite product—www .tripplite.com/warr anty Component Video + Stereo Audio over Cat5 Extenders and E.
2 Package Contents All Units: • B136-004,B136-100,B136-100- WP -1, B136-101orB136-101- WP -1 • Owner’sManual B136-004 Only: • ExternalPowerSupply(Input:100-240V , 50/60Hz,0.5AOutput:5V ,2A) • 1ft.
3 Product Features • B136-004workswithaB136-100orB136-100- WP -1toextendacomponentvideo(1080p,60Hz) andstereoaudiosignalupto328ft.(100m.)from thesource.Extendthesignalupto400ft.
4 Optional Accessories • A008-SeriesComponentVideoGoldCables • A050-SeriesStereoAudioGoldCables • B132-004-RB1URackmountBracket • N001-SeriesCat.
B136-004 OPTIONAL LOCAL A/V DEVICE DV D B136-100-WP-1 B136-100 5 Extender/Splitter Installation Notes: 1) T est to make sure that the entire installation works properly before pulling cables through ceilings/walls. 2) T o achieve the maximum distance of 400 ft.
6 Extender/Splitter Installation 1 MakesuretheA/VsourceispoweredOFF . 2 ConnectthesourcetotheportsontheB136-004 labeled SOURCE usingT rippLiteA008-Series ComponentVideoandA050-SeriesStereoAudio Cables.
Lev el 1 Lev el 2 Lev el 3 OPTIONAL LOCAL A/V DEVICE DV D 7 Extender/Splitter Daisy-Chain Installation Notes: 1) T est to make sure that the entire installation works properly before pulling cables through ceilings/walls. 2) T o achieve the maximum distance of 400 ft.
8 1 MakesuretheA/VsourceispoweredOFF . 2 Connectthesourcetotheportsontherst B136-004localunitlabeledSOURCEusing T rippLiteA008-SeriesComponentVideoand A050-SeriesStereoAudioCables.
9 9 Repeatstep8foreachadditionalremoteunityou areconnecting. 10 ConnecttheB136-100componentvideoand stereoaudioconnectorstotheA/Vdevic.
DV D B136-101 B136-101-WP-1 DV D 10 Extender Kit Installation Notes: 1) T est to make sure that the entire installation works properly before pulling cables through ceilings/walls. 2) T o achieve the maximum distance of 400 ft. (121 m.) at 1080p, Zero-Skew cabling must be used, such as T ripp Lite P524-01K.
11 Extender Kit Installation 1 MakesuretheA/VsourceispoweredOFF . 2 Connectthecomponentvideoandstereoaudio connectorsononeoftheB136-101units.
12 1- Y ear Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship f or a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s ob ligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defectiv e products.
Manual del propietario 13 Extensores y extensores/divisores Cat5 sobre video componente y audio estéreo vidéo + audio stéréo Cat5 Modelos de kits de extensores: B136-101 y B136-101- WP-1 Modelos d.
14 Contenidos del paquete T odas las unidades: • B136-004,B136-100,B136-100- WP -1,B136- 101oB136-101- WP -1 • Manualdelpropietario Sólo B136-004: • Fuentedealimentaciónexterna(entrada:100- 240V ,50/60Hz,0,5A .
15 Características • ElB136-004funcionaconelB136-100o B136-100- WP -1paraextenderunaseñaldevideo componente(1080p,60Hz)ydeaudioestéreohasta 328pies(100m.)desdelafuente.
16 Accesorios opcionales • CablesGolddevideocomponenteserieA008 • CablesGolddeaudioestéreoserieA050 • Soportedemontajeenrack.
B136-004 DISPOSITIVO A/V LOCAL OPCIONAL DV D B136-100-WP-1 B136-100 17 Instalación extensores/divisores Notas: 1) Antes de hacer el tendido de cables a través del techo o las paredes, pruebe toda la instalación para asegurarse de que funciona correctamente.
18 Instalación extensores/divisores 1 AsegúresedequelafuentedeA/VestéDESACTIVADA. 2 ConectelafuentealospuertosdelB136-004 etiquetadoscomoFUENTEutilizandocablesdeaudio estéreoserieA050ydevideocomponenteserie A008.
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 DISPOSITIVO A/V LOCAL OPCIONAL DV D 19 Instalación de conexión en cadena de e xtensor/divisor Notas: 1) Antes de hacer el tendido de cables a través del techo o las paredes, pruebe toda la instalación para asegurarse de que funciona correctamente.
20 Instalación de conexión en cadena de e xtensor/divisor 1 AsegúresedequelafuentedeA/Vesté DESACTIVADA. 2 Conectelafuentealospuertosdelapri.
21 Instalación de conexión en cadena de e xtensor/divisor 8 P ormediodeuncableCat5e/6,conecteun puertodesalidaRJ45disponibledelB136-004al puertodeentradaRJ45delB136-100oB136- 100- WP -1unidadremota.
DV D B136-101 B136-101-WP-1 DV D 22 Installación de kits de extensores Notas: 1) Antes de hacer el tendido de cables a través del techo o las paredes, pruebe toda la instalación para asegurarse de que funciona correctamente. 2) Para conseguir la distancia máxima de extensión de 400 pies (121 m.
23 Installación de kits de extensores 1 AsegúresedequelafuentedeA/Vesté DESACTIVADA. 2 Conectelosconectoresdeaudioestéreoyvideo componente.
24 Garantía limitada por 1 año TRIPP LITE garantiza que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra por el periodo de un (1) año desde la fecha de compra inicial. La obligación de TRIPP LITE bajo esta garantía se limita a la reparación o reemplazo (como única opción) de dichos productos defectuosos.
Manuel de l’utilisateur 25 Prolongateurs et prolongateur/ séparateurs des composantes vidéo + audio stéréo Cat5 Modèles de trousses de prolongateurs : B136-101 et B136-101-WP -1 Modèles de pro.
26 Contenu de l’emballage T ous les appareils : • B136-004,B136-100,B136-100- WP -1,B136- 101ouB136-101- WP -1 • Manueldel’utilisateur B136-004 seulement : • Blocd’alimentationexterne(Entrée:100-240V , 50/60Hz,0,5A.
27 Caractéristiques • UnB136-004estcompatibleavecunB136-100ou unB136-100- WP -1pourprolongerunecomposante vidéo(1080p,60Hz)etunsignalaudiostéréo jusqu’à100m(328pi)delasource.
28 Accessoires en option • Câblesplaquéorpourlacomposantevidéodela sérieA008 • Câblesplaquéorpourlacomposanteaudiostéréo d.
B136-004 DISPOSITIF A/V LOCAL OPTIONNEL DV D B136-100-WP-1 B136-100 29 Installation de prolongateurs/séparateurs Remarques : 1) Effectuez un essai afin de vous assurer que toute l’installation fonctionne correctement avant de passer des câbles dans le plafond ou les murs.
30 Installation de prolongateurs/séparateurs 1 S’assurerquelasourceA/Vestéteinte(OFF– ARRÊT). 2 ConnecterlasourceauxportsSOURCEduB136-004 à.
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 DISPOSITIF A/V LOCAL OPTIONNEL DV D 31 Installation de trousses de prolongateurs Remarques : 1) Effectuez un essai afin de vous assurer que toute l’installation fonctionne correctement avant de passer des câbles dans le plafond ou les murs.
32 Installation de trousses de prolongateurs 1 S’assurerquelasourceA/Vestéteinte(OFF– ARRÊT). 2 ConnecterlasourceauxportsSOURCEdu premierB136-0.
33 Installation de trousses de prolongateurs 8 Àl’aided’uncâbleCat5e/6,connecterunport desortiedisponibleRJ45duB136-004auport d’entréeRJ45duB136-100ouB136-100- WP portàdistance.
DV D B136-101 B136-101-WP-1 DV D 34 Installation de prolongateurs/séparateurs en guirlande Remarques : 1) Effectuez un essai afin de vous assurer que toute l’installation fonctionne correctement avant de passer des câbles dans le plafond ou les murs.
35 Installation de prolongateurs/séparateurs en guirlande 1 S’assurerquelasourceA/Vestéteinte(OFF– ARRÊT). 2 Connecterlesconnecteursdescomposantesvidé.
36 Garantie limitée de 1 an TRIPP LITE garantit que ses produits sont ex empts de tout défaut de matériaux et de fabrication pendant une période d’un (1) an à partir de la date de l’achat initial.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tripp Lite B136-100-WP-1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tripp Lite B136-100-WP-1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tripp Lite B136-100-WP-1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tripp Lite B136-100-WP-1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tripp Lite B136-100-WP-1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tripp Lite B136-100-WP-1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tripp Lite B136-100-WP-1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tripp Lite B136-100-WP-1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
