Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 230V du fabricant Tripp Lite
Aller à la page of 6
Owner's Manual LINE CONDITIONERS (220/240V -50/60 Hz ) ESP AÑOL: p. 6 FRANÇAIS: p. 11 DEUTSCH: p .16 1111 W . 35th Street Chicago , IL 60609 USA Customer Suppor t: +1(773) 869-1234 www .tripplite.com Saf ety: p . 2 Quic k Installation: p . 3 Ser vice: p .
Safety Line Conditioner Location W arnings • Install y our Line Conditioner indoors, a wa y from excess moisture or heat, dust or direct sunlight. • F or best performance, k eep the indoor temperature between 0° C and 40° C (between 32° F and 104° F).
Connect y our computer or electr onics to the Line Conditioner , and the Line Conditioner to an electrical outlet. A. Exchange the Line Conditioner's cord with your equipment's cord. Connect the Line Conditioner cord's male plug into a Line Conditioner receptacle.
Indicator Lights All indicator light descriptions apply when the Line Conditioner is plugged into a wall outlet and turned on. (Av ailable on select models onl y .) A green "NORM" light will turn ON whenev er your Line Conditioner is plugged in and receiving nominal A C line voltage .
If returning your Line Conditioner to T r ipp Lite or an authorized T r ipp Lite ser vice cen- ter , please carefully pac k the it using the ORIGINAL P A CKING MA TERIAL that came with the unit. Enclose a letter describing the symptoms of the problem.
1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA 773.869.1234 (USA) • 773.869.1212 (International) www .tripplite.com 2009XXXXX 93-1512_EN.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tripp Lite 230V c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tripp Lite 230V - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tripp Lite 230V, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tripp Lite 230V va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tripp Lite 230V, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tripp Lite 230V.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tripp Lite 230V. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tripp Lite 230V ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
