Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TBS 749 du fabricant Tricity Bendix
Aller à la page of 36
BUILT IN OVEN TBS 749 OPERA TING & INST ALLA TION INSTRUCTIONS.
..
7KHV H ZDU QLQJV DU H SURY LGHG LQ WKH LQWHU H VW RI VD IHW < RX 08 67 U HD G WKHP F DU HI XOO EH IRUH LQV WD OOLQJ RU XVLQJ WKH D SSOLDQF H < RXU VD IHW LV RI SDU DP RXQW LPSRU WDQ.
6HUYLF H < RX PXV W QRW DWW HPSW WR U HSDLU W KH DSSOLDQFH RXUV HOI 5HSDLUV F DUULHG RXW E LQH[ SHULHQFHG SHUVRQV P D FDXVH LQMXU RU V HULRXV PDOI XQFW LRQLQJ 5HI HU W R RXU ORFDO 7 5.
7 DEOH RI FRQW HQWV )25 7+( 86( 5 ,PSR UWDQW 6DIHW ,QVWUXFW LRQV <285 %8,/ 7 ,1 29 (1 %()25( 7+( ),.
<285 %8,/ 7 ,1 29( 1 *HQHUDO YLHZ &RQWU RO SDQHO ZLWK HOHF WU RQLF W LPHU IXQF WLRQ VHOHFW RU DQG W HPSHU DWXU H FRQW URO (UJRQRP LF RYHQ GRRU KDQGOH &RQWURO S DQHO ➀ ➁ .
%()25( 7+( ),567 86( 5HPRYH DO O S DFNDJL QJ ERWK LQV LGH DQG RXWV LGH WKH RY HQ EHI RUH XV LQJ WKH DSSOLDQF H )LUVW FOHDQLQJ 5HPR YH W KH DFFHVVR ULHV DQG Z DVK LQ ZDUP DQG VRD S ZDWHU.
7+( ( /(&7521,& 352*5$00(5 V W EXWWR Q WLPH VH WWLQ J PLQXW H PLQGHU DODUP V ZLWF K RII QG EXWW RQ F RRNLQJ RU S UROW LF FOHDQLQJ GXUDW LRQ UG EXW WRQ FRRNLQJ R.
7 R VHW WKH WLPHU WR VZLWFK RII RQ O ,P PH GLDWH V WD UW $XWRP DW LF VWRS 7KLV LV XV HIXO LI RX ZDQW W R EHJLQ FRRN LQJ LPPHGLDW HO EXW KDY H WKH RY HQ VZLW FKHG RII DXW RPDW LFDOO .
29(1 & 21 752 /6 7KH I XQFWLRQ VHOHFWRU 7 R REW DLQ W KH GHVLUHG F RRNLQJ PRGH W XUQ W KH IXQF WLRQ VHOH FWRU 2Y HQ OLJKW )DQ RYHQ 7KHU PDO JULOOLQJ 5RDVW LQJ PHDW .
7+ ( 29(1 & $ 9,7 < ➀ 6KHOI UXQQHU V ➁ )DQ ➂ 5RRI ➃ *U LOO HOHPHQW V ➄ 2Y HQ OLJKW ➅ /RZHU KHDW LQJ HOHPHQW XQGHU W KH EDVH SDQHO ➊ WR ➎ &RRNLQJ OHYHOV.
2YHQ DFFHVVRULHV ,Q DGGLW LRQ W R WKH DF FHVV RULHV VXSSOLHG ZLW K RXU RYHQ XV H RQO RYHQZDU H WKDW LV RY HQSURRI W R YHU KLJK WHP SHUDW XUHV I ROORZ PDQXI DFW XUHU V· LQVWUXFWLR QV.
7+( ',))( 5(17 &22.,1* 6(77,1*6 7 XUQ WK H FRQ WURO FO RFNZ LVH WR VHOHFW WK H IR OO RZ LQ J FRRN LQJ IXQF WLRQV )DQ RYHQ 7 K HD L U L Q V L G HW K HR Y H QL VK H D W H GE W K HW .
&22.,1* )81&7,2 16 )DQ RYHQ 'LVKHV F DQ EH FRRNHG RQ RQH RU VH YH UDO OHYH OV XVLQJ WKH I DQ RYHQ 7KH F LUFXODW LRQ RI KRW DLU SU RGXFHV DQ HYHQ FRRN LQJ WHP SHUDW XUH ) DQ R.
&RRNL QJ WKH VDPH W SH RI IRRG RQ WZR OHYHOV :K L FK DFFHVVR ULHV W R X VH " ,Q P RVW F DVHV XVH ZLUH VKHOY HV RQ UXQQHUV ➀ DQG ➂ 6HH FRRN LQJ FKDUW V &RRNL QJ GLIIHU.
7KH UP DO J U LOOLQJ 7KHU PD O JULOOLQJ LV X V HG ZLWK WKH GRRU FOR VHG 1 HYHU OHDYH W KH J ULO O XQ DWWHQ GHG ZKH Q FRRN LQJ 7KHU PDO JULOOLQJ RII HUV DQ DOWHUQDW LYH PHW KRG RI FRRNLQJ.
5RDVWL QJ PHDW 7KLV SRV LWLRQ LV LGHDO I RU F RRNLQJ PHDW 6SLW WLQJ RI I DW VP RNLQJ DQG RGRXUV DUH FRQVLGHUDEO UHGXFHG 0HDW LV HY HQO EU RZQHG DQG W HQGHU ZKLOH WKH RY HQ VW DV F.
3U HKHDWLQJ 7KLV I XQFW LRQ LV VXLW DEOH I RU SUHKHDW LQJ WKH RYHQ ZKHQ RX KDYH W R URDV W P HDW VHH FRRN LQJ JXLGH +RZ WR S URFHHG " 7XUQ W KH IXQF WLRQ V HOHFW RU W R DQ.
&RQYHQWL RQDO RYHQ ,GHDO I RU DOO W SHV RI F RRNLQJ HVSHFLDOO EDNLQJ I LVK WHU ULQHV DQG Y HJHWDEOH EDV HG GLVKHV 7KH RY HQ VKRXOG EH SUH KHDW HG 7 R HQV XUH HYHQ KHD.
*ULOO 8V H WKH JU LOO ZLWK WKH RYH Q GRRU FORV HG WR SUHYHQW GDPDJH W R WKH F RQWU RO SDQHO 1H YH U OHDY H WKH JULOO XQDWWH QGHG ZKHQ FRRNLQJ 3UHK HDW I RU W R P LQ XW HV 7KLV .
+, 176 )2 5 68&&(66) 8/ &2 2., 1* &KRLFH RI RY HQZDU H 7KH W KLFN QHVV F RQGXFW LYLW DQG FRORXU RI RYHQZDUH DIIHF W W KH FRRN LQJ UHVXOW V $ $ OXPLQLXP HDUW KHQZDUH.
&22.,1* * 8,'( 6 7KH SUH KHD WLQJ RI WKH RYH Q LV QHFH VV DU IRU I ROORZLQJ FRRN LQJ VH WWLQJV )RU F RRNLQJ VHW W LQJ SUHKHDW LQJ PRGH W LPH DSSU R[ P LQXWHV W R UHDF K .
& & & & & & & & &RRNL QJ JXLGH ZL WK JULOOL QJ 8VH WK H J ULO O Z LWK WK H RYHQ G R RU FO RVHG DQG Q HYHU O HDYH XQ DWWHQ GHG.
&/($1,1* $1' &$5( 7KH RYH Q GRRU LV KRW GXU LQJ S U ROWLF FOHDQ LQ J &K LO GUHQ PX VW EH VXS HUYLVHG DW DOO WL PHV DQG VK RX O G EH NHS W DZD IUR P WK H DSS O LDQ FH &.
)R U VWDL QO HVV VWHHO PR GHO V 'X ULQ J WK H FO HDQL QJ RI VWDLQ OHVV VW HHO VXUI DFHV DO ZDV UX E K RUL ]R QWDO O 7 R F OHDQ WKH I URQW RI W KH RYHQ LQ VW DLQOHVV V WHHO RQO X.
3U R JUDPP LQ J VHPL DXW RPDWLF FOHDQLQ J ,PP HGLD WH V WDU W $ XWRPD WLF V WRS 6 HW I XQFW LRQ VHOHF WRU DQG W KHUP RVW DW F RQWU ROV RQ WKH SURO WLF SRVLW LRQV 3.
5(3 /$&,1* 7+( 29( 1 /,*+7 (QVXU H WKH RYHQ LV GLVFRQQHF WHG I URP W KH HOHFW ULFDO V XSSO EHI RUH FKDQJLQJ W KH EXOE 7KH : ( 9 V FUHZ .
620(7+,1* 127 :25.,1* " 3OHDVH FDUU RXW WKH IROORZLQJ F KHFNV RQ RXU DSSOLDQFH EHI RUH FDOOLQJ D V HUYLF H (QJLQHHU , W P D EH WKDW W KH SUREOHP LV D VLP SOH RQH ZKLF K RX FDQ V RO.
6( 5 9 ,&( $1' 63 $5( 3 $576 ,Q W KH HYHQW RI RXU DSSOLDQFH U HTXLULQJ VHU YLFH RU LI RX ZLVK W R SXUFKDV H VSDUH SDU WV SOHDV H FRQW DFW RXU ORFDO 6HUY LFH ) RUFH &HQW U.
*8$5$17(( &21',7,216 67 $1'$5' *8$5$17(( &2 1',7,216 :H 75, &, 7< %( 1',; XQGHUW DNH WKDW LI ZLWKLQ PRQWKV RI WKH GDW H RI SXUFKDVH .
)25 7+( ,167 $//(5 7 HFKQ LFDO LQIRUP DWLR Q 2YH Q WSH 6H H UDWL QJ S OD WH .
) L W W L Q JW K HR Y H QL Q W RD Q´ L QF R O X P Q µR U ´XQG HU FRXQ WHUµ FDELQHW 3OHDVH HQV XUH W KDW ZKHQ WKH DSSOLDQF H LV LQV WDOOHG LW LV HDVLO DFF HVVLEOH I RU WKH HQJLQHHU LQ W K.
(OHFWULFDO FRQQHFWLRQ V &RQQHF WLQJ WKH DSSOLDQFH WR WKH HOH FWULF LW VXSSO P XVW EH F DU ULH G RXW E D TXDOL ILHG HOHFW ULFLDQ R U FRPS HWHQ W SHUVR Q 7 K H RYHQ PXVW E H HDUWK HG LQ D.
&KRLF H RI HOHFWU LF DO FRQQHF WLRQV 7KHU H DUH W ZR SRVVLEOH ZD V W R FRQQHFW RXU F RRNHU SOHDVH FKRRV H IU RP WKH PRV W DSSURSULDW H DI WHU UHDGLQJ WKH GHV FULSW LRQV ,W LV UH.
E F RQQHFW LQJ WKH FRRN HU SRLQW W R W KH KRE DQG WKHQ F RQQHFW LQJ WKH KRE W R W KH RY HQ 3 URYLGHG WKDW WKH KRE P DQXIDF WXU HU SHUP LWV LW F RQQHFW WKH RY HQ WR W KH KRE DQG W.
T ricity Bendix, 55-77High Street, Slough, Berkshir e SL1 1DZ Consumer care telephone number 08705 950950 © Elect r olux Household Appliances Limited 2002.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tricity Bendix TBS 749 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tricity Bendix TBS 749 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tricity Bendix TBS 749, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tricity Bendix TBS 749 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tricity Bendix TBS 749, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tricity Bendix TBS 749.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tricity Bendix TBS 749. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tricity Bendix TBS 749 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
