Manuel d'utilisation / d'entretien du produit U-Control UMA25S du fabricant Behringer
Aller à la page of 24
A50-50233-00003 User Manual U-CONTROL UMA25S.
2 U-CONTROL UMA25S Important safety instructions Caution: To reduce the risk of electric shock, do not remove the top cover (or the rear section). No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel. Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain and moisture.
3 U-CONTROL UMA25S U MA 25S U-CONTROL Ultra-Slim 25-Key USB MIDI Controller Keyboard with internal Audio Interface, more than 100 Software Plug-Ins and energyXT2 Compact BEHRINGER Edition V Stage perf.
4 U-CONTROL UMA25S Dear Customer, Welcome to the team of BEHRINGER users, and thank you very much for expressing your con- fidence in us by purcha- sing this device.
5 U-CONTROL UMA25S 1. Introduction Thank you for showing your confidence in us by purchasing the UMA25S. The UMA25S is an extremely flexible master keyboard with a control section that can be used for a wide array of applications.
6 U-CONTROL UMA25S IMPORTANT INSTALLATION INFORMATION: The sound quality may diminish within the range of powerful broadcasting stations and high-frequency sources. Increase the distance between the transmitter and the device and use shielded cables for all connections.
7 U-CONTROL UMA25S 1.3.1 Stand-alone mode In case the USB connection is not available or detected, the UMA25S automatically switches to the stand-alone mode. In this mode, you can use the UMA25S to control external units via the MIDI output. MIDI THRU Fig.
8 U-CONTROL UMA25S 2. USB mode with MIDI OUT : Fig. 1.6: USB mode with MIDI OUT In this mode, the keyboard messages are transmitted via USB to the computer and simultaneously to MIDI OUT. The messages from the computer are only picked up by the UMA25S and not passed on to MIDI OUT.
9 U-CONTROL UMA25S 3. Controls and connections 3. Controls and connections Fig. 3.1: T op view of the UMA25S The keyboard of the UMA25S has 25 velocity-sensitive, full-size keys with half action. The OCT </> push buttons allow you to shift the keyboard range up to 4 octaves up or down.
10 U-CONTROL UMA25S 4. UMA25S as audio interface The LEVEL control adjusts the input volume of the microphone signal. Make sure the input signal does not clip (distortion). To prevent unwanted noise, always be sure that the input volume level is turned down to MIN when a microphone is not being used.
11 U-CONTROL UMA25S 5. UMA25S as USB/MIDI controller 5. UMA25S as USB/MIDI controller At the highest control level of the U-CONTROL, you play and control the MIDI data (Play Mode).
12 U-CONTROL UMA25S Below are a couple of suggestions on how you can use your UMA25S: V Playing external sound generators (for example, MIDI sound modules, rack synthesizers and virtual instruments) V.
13 U-CONTROL UMA25S T ranspose function: Use the OCTAVE </> push buttons to transpose upward or downward in semitone steps. V Press the OCT > to transpose upward in semitone steps. V Press OCT < to transpose downward in semitone steps. V Press OCT < and OCT > simultaneously to return to the default key.
14 U-CONTROL UMA25S 5.4 Assignment of control messages in Edit Mode It is possible to specify settings that are different from the presets. To do so, you need to determine which control elements on the UMA25S generate which MIDI messages. You need to specify how the incoming controllers are to be interpreted on the slave unit.
15 U-CONTROL UMA25S 5.5 MIDI Messages 5.5.1 Program Change and MIDI Bank Select Program Change messages are used to activate the memory banks of the connected devices.
16 U-CONTROL UMA25S 5.5.2 Control Changes The Control Change messages (CC) belong to the most “powerful” MIDI messages. They allow you to control plenty of parameters and functions. You can assign CC messages to each control element on the UMA25S.
17 U-CONTROL UMA25S 5.5.5 Pitch Bend The Pitch Bend wheel E17 on the UMA25S is used to change the pitch of a note. It has its own type of message in the MIDI specification. The Pitch Wheel message can also be assigned to other continuous elements (such as slider, knobs and expression pedal).
18 U-CONTROL UMA25S 5.6 More functions in Edit Mode All of the functions mentioned in this chapter are available in Edit Mode. Press the EDIT/EXIT push button to switch to Edit Mode. 5.6.1 Show Element function Use the Show Element function to view the settings of a control element: 1 .
19 U-CONTROL UMA25S 4b . Alternatively, press the EDIT/EXIT push button to cancel any changes you made and to exit Edit Mode The EDIT LED goes out. To select the channel in CH ASSIGN Mode, it is possible to use the +/- push buttons below the display instead of the keyboard with its labeled numbers.
20 U-CONTROL UMA25S 6. Specifications MMC Frame Rate Select: The E13 rotary knob lets you adjust the frame rate: 24, 25, 30 (in each case “non-drop frame”) or 30d (“drop frame”). This is an important setting for the MMC messages, which contain defined song positions (for example, Locate).
21 U-CONTROL UMA25S 7. Appendix GS/ XG -P a ra m e t e r T y p e D is pl ay F i lt e r Cu t of f NR PN CU T Filter R esonance N RPN R ES Vi br ato R ate N RPN R AT Vi br ato D ept h N RPN D EP Vi br a.
22 U-CONTROL UMA25S T able 7.3: Default preset 7. Appendix E 1 ~ E 8 Butt ons El em e nt Na me MI D I da ta ty pe MI D I Send c h. P a r a m e te r V a lue 1 V a l ue 2 Co nt r ol l er M ode Co n t r .
23 U-CONTROL UMA25S T echnical specifications and appearance are subject to change without notice. The information contained herein is correct at th e time of printing.
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Responsible party name: BEHRINGER USA, Inc. Address: 18912 North Creek Parkway, Suite 200 Bothell, WA 98011, USA Phone/Fax No.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer U-Control UMA25S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer U-Control UMA25S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer U-Control UMA25S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer U-Control UMA25S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer U-Control UMA25S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer U-Control UMA25S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer U-Control UMA25S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer U-Control UMA25S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
