Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 35 Ultra du fabricant Transcend Information
Aller à la page of 26
1 StoreJet ™ 35 Ultra User’s Manual (V er1.0).
2 T able of Content s Introduction ︱ .........................................................................................................................3 Package Contents ︱ ....................................................................
3 Introduction ︱ Congratulations on purchasing T ranscend’s St oreJet™ 35 Ultra . This advanced, eS A T A / USB 2.0 exte rnal storage device is the perfect way to add an extra hard drive to your c omputer for downloading, storing, transferring and backing up your data.
4 Power Adapter Power Cable V ertical S tand Quick Installation Guide Mounting Screws x 4 Features ︱ Works with all 3.5” SA T A hard drives T wo connection options: eSA T A or USB2.
5 System Requirement s ︱ Desktop computer with a working eSA T A or USB port. One of the following operating systems: Windows ® 2000 Windows ® XP Windows VIST A™ Mac ® OS 9.0, or later (USB only) Mac ® OS 10.4, or later (eSA T A) Linux ® Kernel 2.
6 how to check this, please consult your computer or motherboard User ’s Manual for eSA T A or USB driver information. Power • The S toreJet 35 Ultra is powered from your home’s power outlet using the included Power Adapter .
7 Product Overview ︱ B A A A A A A AA C G D E F A Case Screws (4 per side) B On/Off Switch C DC Power Input D eSA T A Port E USB Port F Cooling Fan G LED Indicator Light.
8 Inst alling a Hard Drive ︱ The StoreJet 35 Ultra hard drive enclosure only works with 3.5” SA T A Hard Disk Drives. Installing a Hard Drive If you purchased a T ranscend S toreJet 35 Ultra hard drive enclosure that does not have a SA T A hard dis k drive already installed, please read this section for inst allation instructions.
9 4. Carefully turn the StoreJet 35Ultra on its side, making sure the hard drive does not fall out. Secure the hard drive with the provided mounting screws.
10 Connecting to a Computer ︱ The S toreJet 35 Ultra can be connected to your computer in two ways: USB 2.0 or eSA T A. T o get the best performance results from your hard drive, we st rongly recommend using the eSA T A interf ace.
11 6. If you installed an existing hard drive into the StoreJet 35 Ultra tha t was previously used with a Windows® 2000/XP/Vista™ computer, a new Local Disk with a newly assigned drive letter representing the StoreJet 35 Ultra will automatically appear in the My Computer window under “Hard Disk Drives.
12 Note: the drive name and letter in your "AutoPlay" window may differ 7. If you installed a brand new hard drive into your S toreJet 35 Ultra, please follow the instructions in the Formatting the Hard Drive section to prepare your disk for use with your Vist a ® system.
13 Linux ® 1. Connect the power cable to the Power Adapter and plug it into your home’s power outlet. Then connect the Power Adapter to the StoreJet 35 Ultra’s round-shaped DC power input jack. 2. Plug the square-shaped end of the USB cable into the StoreJet 35 Ultra.
14 Disconnecting from a Computer ︱ W ARNING! T o prevent data loss, AL W A YS follow these removal procedures. NEVER disconnect or turn off the StoreJet 35 Ultra when it s LED is flashin g. Windows ® 2000, XP and VIST A ™ (USB) 1. Select the Removable Hardware icon / on the system tray.
15 4. In the Policies tab, ensure that the “ Enable write caching ” option is not checked..
16 Mac ® OS (USB & eSA T A) Drag and drop the Disk icon that represents your S toreJet 35 Ultra into the trashcan. Then unplug your S toreJet 35 Ultra from the USB port and turn off its power switch. Linux ® Kernel 2.4, or Later (USB) Execute um ount /mnt/Storejet to un-mount the device.
17 Formatting the Hard Drive ︱ W ARNING! Formatting the disk will erase all of the dat a on your StoreJet 35 Ultra. Please use the USB interface (not eSA T A) to format the drive. Y ou must have Administrator Right s in order to format in Windows 2000, XP , or V ista.
18 Windows Vist a™ 1. Plug the S toreJet 35 Ultra into an available USB port on your Windows Vist a ™ computer . 2. Unplug all other USB storage devices from your computer . This is to prevent accidental form at of a different USB drive. 3. Insert the included Sof tware CD int o your computer ’s CD-ROM drive.
19 7. The program will automatically detect the S toreJet 35 Ultra drive. 8. Press “ Start ”. 9. The format process may take a few minutes. When complete, an “ O.
20 10. Click the “ Close ” button to finish and exit. Mac ® OS 1. Plug the S toreJet 35 Ultra into an available USB port on your MAC computer . 2. Unplug all other external storage devices from your computer . This is to prevent accidental format of a different drive.
21 7. Input a name for your new drive (otherwi se, your drive will be named “Untitled”) 8. Click the “Erase” button in the bottom right corner of the window 9.
22 10. Click the “ C lose” button to finish and exit. Linux ® 1. Plug the S toreJet 35 Ultra into an available USB port on your Linux computer . 2. Unplug all other USB storage devices from your computer . This is to prevent accidental format of a different USB drive.
23 T roubleshooting ︱ If a problem occurs with your S toreJet 35 Ultra, please first check the in formation listed below before taking your S toreJet 35 Ultra in for repair . If you are unable to remedy a problem from the following hints, please consult your dealer , service center , or local T ranscend branch office.
24 Visit http:// www .intel.com/support/chipset s/imst/sb/cs- 012304.htm to see a list of AHCI-compatible Inte l chipset s, and download the necessary chip set drivers for your operating system. If you are still having problems, please contact the manufacturer of your computer , motherboard, or eSA T A add-on card.
25 S pecifications ︱ Size (L x W x H): 193.00mm × 127.00mm × 48.00mm Weight: 325g (without hard drive) Storage Media: 3.5” SA T A Hard Disk Drive (not included) Power Supply: AC input: 100V -240V DC input: 12V/5V via Switching Power Adapter Max.
26 T ranscend Limited W arranty ︱ “Above and Beyond” is the st andard we set ourselves for customer service at T ranscend. We consistently position ourselves to be significantly above the industry norm, which is all p art of our commitment to Customer Satisfaction.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Transcend Information 35 Ultra c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Transcend Information 35 Ultra - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Transcend Information 35 Ultra, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Transcend Information 35 Ultra va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Transcend Information 35 Ultra, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Transcend Information 35 Ultra.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Transcend Information 35 Ultra. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Transcend Information 35 Ultra ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
