Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EO1-33047 du fabricant Toshiba
Aller à la page of 114
# # # TOSHIBA Thermal Printer B-SA4TM SERIES Owner’s Manual # # #.
# # CE Compliance (for EU only) This product complies with the requirement s of EMC and Low Volt age Direct ives including t heir amendments. VORSICHT: • Schallemission: unter 70dB (A) nach DIN 45635 (oder ISO 7779) • Die für das Gerät Vorgesehene Steckdose muß in der Nähe des Gerätes und leicht zugänglich sein.
# # # TOSHIBA Thermal Printer B-SA4TM SERIES # Owner's Manual.
# Waste Recyc ling inf ormati on for users: Follo wing in formation is on ly for EU-memb er sta tes: The use of the c r ossed-out wheeled bin sy mbol i ndic ates t hat this pr oduct may not be treated as general household wast e.
Safety Summary ENGLISH VERSION EO1-33047 ( ) i Safety Summary Personal safety in handling or maintaining the equipmen t is extremely important. Warnings and Cautions necessary for safe handling are included in this manual.
Safety Summary ENGLISH VERSION EO1-33047 ( ) ii If foreign objects (metal fragments, water, liquids) enter the machines, first turn off the power switches and disconnect the power cord plugs from the outlet, and then contact your authorised TOSHIBA TEC representative for assistance.
ENGLISH VERSION EO1-33047 TABLE OF CONTENTS Page 1. PRODUCT OVERVIEW ......................................................................................................... E1- 1 1.1 Introduction .....................................................
ENGLISH V E RSION EO1-33047 # 5. TR OUBL ESHOOT ING ......................................................................................................... E5- 1 5.1 Error Messages.....................................................................
1. PRODUCT O VERVIE W ENGLISH VERSION EO1-33047 1.1 Introduc tion E1- 1 1. PRODUCT OVERVIEW 1.1 Introduction 1.2 Features 7KD QN # RX # IRU # FKRRVLQJ # WKH # 72 6+ , %$ # % 0 6$ 7 70 # VHU LHV # WKHU.
1. PRODUCT OVERVIEW ENGLISH VERSION EO1-33047 1.3 Accessories E1- 2 1.3 Accessories When unpacking the printer, please make sure all the following accessories are supplied with the printer. Start-up CD-ROM (1 pc.) Supply Loading Instructions (Doc.
1. PRODUCT O VERVIE W ENGLISH V E RSION EO1-33047 1.4 Appearance E1- 3 1.4 Appearance 1.4.1 Dimensions 1.4.2 Front View 1.4.3 Rear View # # # # 7KH # QDPHV # RI # WKH # SD UWV # RU # XQLWV # LQWURGXFH.
1. PRODUCT O VERVIE W ENGLISH V E RSION EO1-33047 1.4 Appearance E1- 4 1.4.4 Operation Panel 1.4.5 Interior # # # # # 3OHDVH # VHH # 6HFWLRQ #614# IRU # IXUWKHU # LQIRUP DWLRQ # DERXW # WKH # 2SHUDWLRQ # 3DQHO 1## # # # # # # # # # LCD Message Displa y ON LINE LED (Green) ERROR LED (Red) [PAUSE] key [FEED] key [RESTART] key WARNING ! 1.
1. PRODUCT O VERVIE W ENGLISH V E RSION EO1-33047 1.5 Options E1- 5 1.5 Options 2SWLRQ # 1DPH # 7SH # 8VDJH # 6330 GSL # 3ULQW # +HDG # % 0 6$ :370 73 + 60 40 0 5 # 7K LV # SULQ W # KHDG # HQDEOHV # D.
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION EO1-33047 2. PRINTER SETUP E2- 1 2. PRINTER SETUP This section outlines the procedures to setup your printer prior to its operation. The section includes precautions, loading media and ribbon, connecting cables, setting the operating environm ent of the printer, and performing an online print test.
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION EO1-33047 2.2 Connecting the Power Cord E2- 2 2.1 Installation 2.1.1 Attaching the Printer Rear Support 2.2 Connecting the Power Cord To insure the best operating environment, and to assure the safety of the operator and the equipment, please observe the following precautions.
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION EO1-33047 2.3 Loading the Media E2- 3 2.3 Loading the Media The following procedure shows the step s to properly load the media into the printer so that it feeds straight and true through the printer. Use the same procedure when replacing the media, also.
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION EO1-33047 2.3 Loading the Media E2- 4 2.3 Loading the Media (Cont.) 5. Put the Media Holder (Left) onto the Media Shaft. Push the Media Holder (Left) and the Media Holder (Right) against the media until the media is held firmly in place.
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION EO1-33047 2.3 Loading the Media E2- 5 2.3 Loading the Media (Cont.) 9. Pull the m edia out of the front of the printer, and adjust the Media Guides to the media width. This will automatically centre the media. 10. Lower the Upper Sensor Ass’y un til the Upper Sensor Lever clicks into position.
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION EO1-33047 2.3 Loading the Media E2- 6 2.3 Loading the Media (Cont.) 11. After loading the media, it may be necessary to set the position of the Media Sensor used to detect the print start position for label or tag printing.
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION EO1-33047 2.3 Loading the Media E2- 7 2.3 Loading the Media (Cont.) Setting the Black Mark Sensor position When using media with black marks, the Black Mark Sensor is used to detect a print start position. (1) Push the Upper Sensor Lever inside and open the Upper Sensor Ass’y.
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION EO1-33047 2.3 Loading the Media E2- 8 2.3 Loading the Media (Cont.) 12. There are three issue modes available on this printer.
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION EO1-33047 2.3 Loading the Media E2- 9 2.3 Loading the Media (Cont.) (2) Press down the Release Bar to open the Strip Unit. (3) Remove enough labels from the leading edge of the media to leave 300mm of backing paper free.
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION EO1-33047 2.3 Loading the Media E2-10 2.3 Loading the Media (Cont.) When the optional Cutter Module is fitted, the media is automatically cut. Insert the leading edge of the media into the Media Outlet of the Cutter Module.
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION EO1-33047 2.4 Loading the Ribbon E2-11 2.4 Loading the Ribbon There are two types of media available for printing on: these are thermal transfer media (normal m edia) and direct thermal media (with a chemically treated surface).
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.4 Loading the Ri bbon E2-12 2.4 Loading the Ribbon (Cont.) 3. # /RZHU # WKH # 7RS # &RYHU # WR # LWV #78 ° # DQJ OH # RSHQ # SRVLWLRQ 1## :KLOH # SXVKLQJ ## # WKH # 7RS # &RY HU # 6WRSSHU /# UDLVH # WKH # 7RS # &RYHU # DJ DLQ 1## 7KLV # Z LOO # IL[ # WKH # 7RS # &RY HU 1## # # 4.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.4 Loading the Ri bbon E2-13 2.4 Loading the Ribbon (Cont.) 7. &ORVH # WKH # 5LEERQ # &RYHU # XQWLO # LW # FOLFNV 1 # 8. # *HQWO # FORVH # WKH # 7RS # &RY HU # XQWLO # LW # FOLFNV 1 ## Be sure to close the Ribbon Cover before closing t he Top Cover.
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION EO1-33047 2.5 Connecting the Printer to Your Host Computer E2-14 2.5 Connecting the Printer to Your Host Computer The following paragraphs outline how to connect your host computer to the printer, and will also show how to make cable connections to other devices.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.6 Turning the P ri nt er ON E2-15 2.6 Turning the Printer ON # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # :KHQ # WKH # SUL.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.7 Sett ing an Operating E nv ironment E2-16 2.7 Setting an Operating Environment # # # # # # # # # 'HSHQGLQJ # RQ # WKH # V HWWLQJ V # RI # RXU # KR.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.7 Sett ing an Operating E nv ironment E2-17 2.7.1 How to Ent er the System Mode # # # # # # # # # # # # # # 2.7.2 Parameter Setting # # # # 7KLV # VHFWLRQ # GHVFULEHV # KRZ # WR # HQWHU # WKH # 6VWHP # 0RGH 1# # # 1.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.7 Sett ing an Operating E nv ironment E2-18 2.7.2 Parameter Setting (Cont.) # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 7KH # 3DUD PH WH U # 6H WWLQJ.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.7 Sett ing an Operating E nv ironment E2-19 2.7.2 Parameter Setting (Cont.) „ # Serial (RS- 232C) I nt erf ace # # # ? 5HIHUHQFH! # 3URSHUWLHV # VFUHHQ.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.7 Sett ing an Operating E nv ironment E2-20 2.7.2 Parameter Setting (Cont.) „ # Serial (RS- 232C) I nt erf ace # # # # # # # # # # # # # # # # # # # (2.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.7 Sett ing an Operating E nv ironment E2-21 2.7.2 Parameter Setting (Cont.) „ # Serial (RS- 232C) I nt erf ace # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # .
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.7 Sett ing an Operating E nv ironment E2-22 2.7.2 Parameter Setting (Cont.) „ Parallel (Cent roni cs) I nt erf ace # # # # # # # # # # # # # # # # # „ „ „ „ Web Printer Function when using TCP/I P ( LAN) # # # 7KLV # SDUDP HWHU # LV # WR # FKR RVH # DQ # $&.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.7 Sett ing an Operating E nv ironment E2-23 2.7.2 Parameter Setting (Cont.) „ Plug & Play # # # # # # # # 7KLV # SDUDP HWHU # LV # WR # HQDEOH # RU.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.7 Sett ing an Operating E nv ironment E2-24 2.7.3 IP Address Setting (TCP/IP) # # # # # # :KHQ # WKH # S ULQWH U # LV # FRQQHF WHG # WR # D # 3& # WK.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.7 Sett ing an Operating E nv ironment E2-25 2.7.3 IP Address Setting (TCP/IP) (Cont.) # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ,Q # .
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.7 Sett ing an Operating E nv ironment E2-26 2.7.3 IP Address Setting (TCP/IP) (Cont.) # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 7KH # ,.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.7 Sett ing an Operating E nv ironment E2-27 2.7.3 IP Address Setting (TCP/IP) (Cont.) # # (2) Gateway IP Address 7KLV # SDUDP HWHU # LV # WR # VHW # D # .
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.7 Sett ing an Operating E nv ironment E2-28 2.7.3 IP Address Setting (TCP/IP) (Cont.) # # # # (4) Socket Port 7KLV # SDUDP HWHU # LV # WR # HQDEOH # D # .
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.7 Sett ing an Operating E nv ironment E2-29 2.7.3 IP Address Setting (TCP/IP) (Cont.) # # # # # # # # # (6) DHCP Client I D 7KLV # SDUDP HWHU # LV # WR #.
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION EO1-33047 2.8 Installing the Printer Drivers E2-30 2.8 Installing the Printer Drivers 2.8.1. Introduction This manual describes how to install the TOSHIBA printe r dri.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.8 Inst alling t he P ri nt er Drivers E2-31 2.8.3. Installing the Print er Driver 7KH # LQVWDOODWLRQ # SURFHGXUH # GLIIHUV # GHSHQGLQJ # RQ # WKH # LQWHU.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.8 Inst alling t he P ri nt er Drivers E2-32 (1) 6HOHFW # ³6HWWLQJ V´ # ± # ³3ULQWHUV´ # IURP # WKH # ³6WDUW´ # PHQ X # WR # RSHQ # WKH # SULQWHU #.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.8 Inst alling t he P ri nt er Drivers E2-33 +4,# /RJ # RQ # WR # RXU # KRVW # FRPSXWHU # DV # D # PHPE HU # ZKR # KDV # IXOO # FRQWURO # DFFHVV # SULYLO.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.8 Inst alling t he P ri nt er Drivers E2-34 +4,# /RJ # RQ # WR # RXU # KRVW # FRPSXWHU # DV # D # PHPE HU # ZKR # KDV # IXOO # FRQWURO # DFFHVV # SULYLO.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.8 Inst alling t he P ri nt er Drivers E2-35 (2) # USB INTERFACE ,Q VWDOODWLRQ # VWDUWV # E # WKH # RSHUDWLQJ # VVWHP ¶V # SOXJ 0 DQG 0 SOD # IXQFWLRQ 1#.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.8 Inst alling t he P ri nt er Drivers E2-36 +6,# 6HOHFW # ³6HDUFK # IRU # WKH # EHVW # GULY HU # IRU # RXU # GHYLFH 1#+ 5HFRP PHQGHG , ´ 1# # 0DUN # WK.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.8 Inst alling t he P ri nt er Drivers E2-37 +8,# :KHQ # WKH # VFUHHQ # ZKLFK # LQGLFDWHV # WKH # 86% # 3ULQWLQJ # 6XSSRUW # GULY HU # KDV # EHHQ # LQVWDO.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.8 Inst alling t he P ri nt er Drivers E2-38 +;,# 6HOHFW # ³6HDUFK # IRU # WKH # EHVW # GULY HU # IRU # RXU # GHYLFH 1#+ 5HFRP PHQGHG , ´ 1# # 0DUN # WK.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.8 Inst alling t he P ri nt er Drivers E2-39 +43,# &KDQJH # WKH # SULQWHU # QDP H # LI # QHFHVVDU /# DQG # VHOHFW # ZKHWKHU # RU # QRW # RX # XVH # WK.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.8 Inst alling t he P ri nt er Drivers E2-40 # # # +4,# /RJ # RQ # WR # RXU # KRVW # FRPSXWHU # DV # D # PHPE HU # ZKR # KDV # IXOO # FRQWURO # DFFHVV # .
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.8 Inst alling t he P ri nt er Drivers E2-41 +9,# 6HOHFW # ³6HDUFK # IRU # WKH # EHVW # GULY HU # LQ # WKHVH # ORFDWLRQV´ 1# # 0DUN # WKH # ³, QFOXGH #.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.8 Inst alling t he P ri nt er Drivers E2-42 +;,# :KHQ # WKH # ³&RP SOHWLQJ # WKH # )RXQG # 1HZ # +DU GZDUH # :L]DUG´ # VFUHHQ # LV # GLVSOD HG /# F.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.8 Inst alling t he P ri nt er Drivers E2-43 2.8.4. Uninstalling t he Printer Driver # # # +4,# 6HOHFW # ³6HWWLQJ V´ # ± # ³3ULQWHUV´ # IURP # WKH # .
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.8 Inst alling t he P ri nt er Drivers E2-44 2.8.5 Adding/Deleting a LAN Port 7R # XVH # WKH # /$1 # LQWHUIDFH /# ILUVW /# R X # KDYH # WR # PDNH # WKH # .
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.8 Inst alling t he P ri nt er Drivers E2-45 +4,# 5LJKW 0 FOLFN # RQ # WKH # SULQWHU # LFRQ 1## 6HOHFW # ³3URSHUWLHV´ # WR # RSHQ # WKH # SULQWHU # ³3U.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.8 Inst alling t he P ri nt er Drivers E2-46 2.8.6 Cautions (1) Printer Driver Upgrades # • # 7R # XSJ UDGH # WKH # SULQWHU # GULYHU # WR # WKLV # YHU V.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.8 Inst alling t he P ri nt er Drivers E2-47 2.8.7 Using the Printer Driver )RU # KRZ # WR # XVH # WKH # 3ULQWHU # 'ULYHU /# SOHDVH # UHIHU # WR # WK.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.9 Print Tes t E2-48 2.9 Print Test # # # # # # # # $IWH U # RXU # RSHUDWLQJ # HQY LURQPHQW # KDV # EHHQ # VHW /# SHUIRUP # D # SULQW # WHVW 1# # 1.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.9 Print Tes t E2-49 2.9 Print Test (Cont.) # # # # ,W # LV # QHFHVVDU # WR # VHW # WKH # LVVX H # PRGH /# FXW 2 VWULS # SRVLWLR Q /# HWF 1# IRU # WKH # 3.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.10 Posit ion and Print Tone Fi ne A dj us t ment E2-50 2.10 Position and Print Tone Fine Adjustment # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 7KLV .
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.10 Posit ion and Print Tone Fi ne A dj us t ment E2-51 2.10 Position and Print Tone Fine Adjustment (Cont.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.10 Posit ion and Print Tone Fi ne A dj us t ment E2-52 2.10 Position and Print Tone Fine Adjustment (Cont.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.10 Posit ion and Print Tone Fi ne A dj us t ment E2-53 2.10 Position and Print Tone Fine Adjustment (Cont.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.10 Posit ion and Print Tone Fi ne A dj us t ment E2-54 • # Example of St r i p Position Fi ne Adjustment # :KHQ # VHWWLQJ #.613# PP ## # &RP SDUHG # ZLWK # ³ .313 PP´ # SRVLWLRQ /# WKH # VWRS # SRVLWLRQ # DIWHU # SULQWLQJ # LV # VKLIWHG # IRUZDUG 1# # # # # # :KHQ # VHWWLQJ #.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.10 Posit ion and Print Tone Fi ne A dj us t ment E2-55 2.10 Position and Print Tone Fine Adjustment (Cont.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.10 Posit ion and Print Tone Fi ne A dj us t ment E2-56 2.10 Position and Print Tone Fine Adjustment (Cont.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.10 Posit ion and Print Tone Fi ne A dj us t ment E2-57 2.10 Position and Print Tone Fine Adjustment (Cont.
2. PRINTER SETUP ENGLISH V E RSION EO1-33047 2.10 Posit ion and Print Tone Fi ne A dj us t ment E2-58 2.10 Position and Print Tone Fine Adjustment (Cont.
2.PRINTER SETUP ENGLISH VE RSION EO 1-33047 2.11 Threshold S et ting E2-59 2.11 Threshold Setting # # # # # # # # # # # # # # 7R # P DLQWDLQ # D # FRQVWDQW # SUL QW # SRVLWLRQ # WKH # SU LQWHU # XVHV .
2.PRINTER SETUP ENGLISH VE RSION EO 1-33047 2.11 Threshold S et ting E2-60 2.11 Threshold Setting (Cont.) # # # # # # # # # # # # # # # # # 7. # 6HOHFW # WKH # VHQVRU # WR # EH # DGMXVWHG # E # XVLQJ # WKH # [FEED] # NH 1# # # # # # # 8.
2.PRINTER SETUP ENGLISH VE RSION EO 1-33047 2.11 Threshold S et ting E2-61 2.11 Threshold Setting (Cont.) # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ,I # D # SDSHU # MDP # HUUR U # VWLOO # RFFXUV # HYH.
2.PRINTER SETUP ENGLISH VE RSION EO 1-33047 2.11 Threshold S et ting E2-62 2.11 Threshold Setting (Cont.) # # # 7KH # 6H QVRU # $GMXVW PHQW # 0RGH # FRQWDLQV # VXE # PHQXV # IRU # GLVSOD LQJ # WKH # F.
2.PRINTER SETUP ENGLISH VE RSION EO 1-33047 2.11 Threshold S et ting E2-63 2.11 Threshold Setting (Cont.) # # # # # # # # +6,# 3UHVV # DQG # KROG # WKH # [RESTART] # RU # [FEED] # NH # IRU # DERXW #6 .
2.PRINTER SETUP ENGLISH VE RSION EO 1-33047 2.11 Threshold S et ting E2-64 2.11 Threshold Setting (Cont.) # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # „ # Storing a “No Medi a Level ”.
2.PRINTER SETUP ENGLISH VE RSION EO 1-33047 2.11 Threshold S et ting E2-65 2.11 Threshold Setting (Cont.) # # # # # # # # # # # # 7KH # 3DUD PH WH U # )L QH # $GMXVWPHQW # 0RGH # FRQWDLQV # VXE # PHQX.
3. ON LINE OP ERATION ENGLISH V E RSION EO1-33047 3.1 Operation P anel E3- 1 3. ON LINE OPERATION 3.1 Operation Panel 7KLV # FKDSWHU # G HVFULE HV # XVDJH # RI # WKH # NHV # RQ # WKH # 2SHUDWL RQ # 3D.
3. ON LINE OP ERATION ENGLISH V E RSION EO1-33047 3.2 Operation E3- 2 3.2 Operation 3.3 Reset :KHQ # WKH # SULQWHU # LV # WXUQHG # RQ /# WKH # “ 21 # /,1( ” # P HVVDJH # DSSHDUV # RQ # WKH # /&' # 0HVVDJH # 'LVSOD 1## ,W # LV # VKRZQ # GXULQJ # VWDQGE # RU # QRUP DO # SULQWLQJ 1## # 1.
4. MAINTENANCE ENGLISH V E RSION EO1-33047 4.1 Cleaning E4- 1 4. MAINTENANCE 4.1 Cleaning 4.1.1 Print Head/Platen/ Sensors 7KLV # FKDSWHU # GHVFULEHV # KRZ # WR # SHUIRUP # URXWLQH # P DLQWHQDQFH 1## .
4. MAINTENANCE ENGLISH V E RSION EO1-33047 4.1 Cleaning E4- 2 4.1.1 Print Head/Platen/ Sensors (Cont.) 4.1.2 Covers and Panels 5. # :LSH # WKH # 3ODWHQ # DQG # 'XPSHU # 5ROOHU # ZLWK # D # VRIW #.
4. MAINTENANCE ENGLISH V E RSION EO1-33047 4.1 Cleaning E4- 3 4.1.3 Optional Cutter Module # # 1. # 2SHQ # WKH # )URQW # &RYHU 1## 2. # /RRVHQ # WKH # 6HW # 6FUHZ # RI # WKH # &XWWHU # 8QLW # WR # RSHQ # LW 1# 3. # 5HPRYH # M D PPHG # PHGLD /# LI # DQ 1# 4.
4. MAINTENANCE ENGLISH V E RSION EO1-33047 4.1 Cleaning E4- 4 4.1.4 Optional Strip Module # # 1. # 2SHQ # WKH # )URQW # &RYHU # KROGLQJ # LWV # ULJKW # VLGH 1## 2. # 3UHVV # GRZQ # WKH # 5HOHDVH # %DU # WR # RSHQ # WKH # 6WULS # 8QL W 1# # # # # # 3.
5. TROUBLESHOOTING ENGLISH V E RSION EO1-33047 5.1 Error Mes s ages E5- 1 5. TROUBLESHOOTING 7KLV # FKDSWHU # OLVWV # WKH # HUURU # P HVVDJHV /# SRVVLEOH # SUREOHPV /# DQG # WKHLU # VROXWLRQV 1# 5.
5. TROUBLESHOOTING ENGLISH V E RSION EO1-33047 5.1 Error Mes s ages E5- 2 5.1 Error Messages (Cont.) (UURU # 0HVVDJHV # 3UREOHPV 2 &DXVH # 6ROXWLRQV # CUTTER ERROR **** + :KHQ # DQ # RSWLRQDO # FX.
5. TROUBLESHOOTING ENGLISH VERSION EO1-33047 5.2 Poss ible Probl em s E5- 3 5.1 Error Messages (Cont.) (UURU # 0HVVDJHV # 3UREOHPV 2 &DXVH # 6ROXWLRQV # RFID ERROR 7KH # SULQWHU # FDQQRW # FRP PXQ.
5. TROUBLESHOOTING ENGLISH V E RSION EO1-33047 5.3 Removi ng J ammed Media E5- 4 5.3 Removing Jammed Media 7KLV # VHFWLRQ # GHVFULEHV # LQ # GHWDLO # KRZ # WR # UHP RYH # MD PPH G # PHGLD # IURP # WKH # SULQWHU 1## # # 1. # 7XUQ # RII # DQG # XQSOXJ # WKH # SULQWHU 1# 2.
6. PRINTER SPECIFICATIO NS ENGLI S H VERSI ON EO1-33047 6. PRINTER SPECIFICATIO NS E6- 1 6. PRINTER SPECIFICATIONS 7KLV # VHFWLRQ # GHVFULEHV # WKH # SULQWHU # VSHFLILFDWLRQV 1## 0RGHO # ,WHP # % 0 6$.
6. PRINTER SPECIFICATIO NS ENGLI S H VERSI ON EO1-33047 6. PRINTER SPECIFICATIO NS E6- 2 # 0RGHO # ,WHP # % 0 6$ 7 70 0 *6 450 40 # % 0 6$ 7 70 0 76 450 40 # $YDLODEOH # EDU # FRGH # WSHV # # # # # # -$1 ;/# -$1 46/# ($1 ;/# ($1 ;.5# GLJ LWV /# ($1 ;.
7. SUPPLY SPECIFICATIONS ENGLISH VERSION EO1-33047 7.1 Media E7- 1 7. SUPPLY SPECIFICATIONS 7.1 Media Please make sure that the media being used is approve d by TOSHIBA TEC. The warranty does not apply when a problem is caused by using media that is not approved by TOSHIBA TEC.
7. SUPPLY SPECIFICATIONS ENGLISH VERSION EO1-33047 7.1 Media E7- 2 7.1.2 Detection Area of the Transmissive Sensor The Transmissive Sensor is movable from the centre to the left edge of media. The Transmissive Sensor detects a ga p between labels, as illustrated below.
7. SUPPLY SPECIFICATIONS ENGLISH VERSION EO1-33047 7.1 Media E7- 3 7.1.3 Detection Area of the Reflective Sensor The Reflective Sensor is movable from the centre to the left edge of m edia. The reflection factor of the Black Mark must be 10% or lower with a waveform length of 950 nm.
7. SUPPLY SPECIFICATIONS ENGLISH VERSION EO1-33047 7.2 Ribbon E7- 4 7.2 Ribbon Please make sure that the ribbon being used is approved by TOSHIBA TEC. The warranty does not apply to any problem caused by using non-approved ribbons. For information regarding TOSHIBA TEC appr oved ribbon, please contact a TOSHIBA TEC service representative.
7. SUPPLY SPECIFICATIONS ENGLISH VERSION EO1-33047 7.4 Care/Handling of Media and Ribbon E7- 5 7.3 Recommended Media and Ribbon Types (Cont.) Ribbon type Description Vellum wax ribbon This ribbon is mainly used fo r vellum paper and labels.
APPENDIX 1 MESSAG ES AND LEDS ENGLISH V E RSION EO1-33047 APPENDIX 1 MESSAG ES AND LED S EA1- 1 APPENDIX 1 MESSAGES AND LEDS $SSHQGL[ #4# GHVFULEHV # WKH # /&' # PHVVDJ HV # GLVSODHG # RQ # W.
APPENDIX 1 MESSAG ES AND LEDS ENGLISH V E RSION EO1-33047 APPENDIX 1 MESSAG ES AND LED S EA1- 2 # /(' # ,QG LFDWLRQ 1R 1# /&' # 0HVVD JH # 21/, 1( # (5525 # 3ULQWHU # 6WDWXV # 5HVWR UDWL.
APPENDIX 1 MESSAG ES AND LEDS ENGLISH V E RSION EO1-33047 APPENDIX 1 MESSAG ES AND LED S EA1- 3 # 127( =# 'HVFULSWLRQ # RI # &RPPDQG # (UURU # • ,I # D # FRPPDQG # HUURU # LV # IRXQG # LQ #.
APPENDIX 2 INTERFACE ENGLISH VERSION EO1-33047 APPENDIX 2 INTERFACE EA2- 1 APPENDIX 2 INTERFACE Parallel interface (Centronics) Mode: Conforming to IEEE1284 Compatible mode (SPP mode), Nibble m od.
APPENDIX 2 INTERFACE ENGLISH V E RSION EO1-33047 APPENDIX 2 IN TERFACE EA2- 2 &RQQHFWRU =# Signal PIN No. SPP Mode Nibble Mode 1 nStrobe HostClk 2 Data 1 Data 1 3 Data 2 Data 2 4 Data 3 Data 3 5 D.
APPENDIX 2 INTERFACE ENGLISH V E RSION EO1-33047 APPENDIX 2 IN TERFACE EA2- 3 „ # 86% # LQ WHUIDFH # 6WDQGDUG =# &RQIRUP LQJ # WR # 9 513# )XOO # VSHHG # 7UDQVIHU # WSH =# &RQWURO # WUDQVIHU.
APPENDIX 2 INTERFACE ENGLISH V E RSION EO1-33047 APPENDIX 2 IN TERFACE EA2- 4 „ # 6HULDO # LQ WHUIDFH #+ 2SWLRQ ,# 7S H =# 56 0 565 & # &RPP XQLFDWLRQ # PRGH =# )XOO # GXSOH[ # 7UDQVPLVVLRQ .
APPENDIX 2 INTERFACE ENGLISH V E RSION EO1-33047 APPENDIX 2 IN TERFACE EA2- 5 „ # :LUHOHVV # /$1 #+ 2SWLRQ ,# 6WDQGDUG =# &RQIRUP LQJ # WR # , ((( ;35144 D /# ,((( ;35144 E /# DQG # , ((( ;35144.
APPENDIX 3 POW ER CORD ENGLISH V E RSION EO1-33047 APPENDIX 3 PO WER CO RD EA3- 1 APPENDIX 3 POWER CORD When purchasing the power cord: 6LQFH # WKH # SRZHU # FRUG # VHW # LV # QRW # HQ FORVHG # LQ # W.
APPE NDIX 4 PRI NT SAMPLES ENGLISH V E RSION EO1-33047 APPENDIX 4 PR INT SAMPLES EA4-1 APPENDIX 4 PRINT SAMPLES 7KH # IRO ORZLQJ # DUH # WKH # LPDJ H # VDPSOHV # RI # WK H # IRQWV /# EDU # FRGHV /# DQ.
APPE NDIX 4 PRI NT SAMPLES ENGLISH V E RSION EO1-33047 APPENDIX 4 PR INT SAMPLES EA4-2 APPENDIX 4 PRINT SAMPLES (Cont.).
APPE NDIX 4 PRI NT SAMPLES ENGLISH V E RSION EO1-33047 APPENDIX 4 PR INT SAMPLES EA4-3 APPENDIX 4 PRINT SAMPLES (Cont.) „ # %DU # FRGHV # -$1 ;/# ($1 ;# 06, # # # # # ,QWHUOHDYHG #5# RI #8# &2'( 6<#+ 6W DQGDUG ,# # # # # 1: :# -$1 46/# ($1 46# # # # # 83& 0 ( # ($1 46.
APPE NDIX 4 PRI NT SAMPLES ENGLISH V E RSION EO1-33047 APPENDIX 4 PR INT SAMPLES EA4-4 APPENDIX 4 PRINT SAMPLES (Cont.) 83& 0 $ .8# GLJL WV # 8&& 2 ($1 45;# # # # # ,QGXVWULDO #5# RI #8# 32671 (7 # # # # # &XVWRPHU # EDU # FRGH # &XVWRPHU # EDU # FRGH # RI # KLJK # SUL RULW # # # # .
APPENDIX 5 GLOSSARIES ENGLISH V E RSION EO1-33047 APPENDIX 5 G LOSSARIES EA5- 1 APPENDIX 5 GLOSSARIES %DU # FRGH # $ # FRGH # ZKLFK # UHSU HVHQWV # DOSKDQXP HULF # FKDUDFWH UV # E # XVLQJ # D # VHULHV.
APPENDIX 5 GLOSSARIES ENGLISH V E RSION EO1-33047 APPENDIX 5 G LOSSARIES EA5- 2 # 3ULQ WH U # ,3 # DGGUHVV # $ # 650 ELW # DGGUHVV # RI # D # SULQWHU # FRQQHFWHG # WR # 7& 3 2 ,3 # QHWZRUN /# ZKLF.
INDEX ENGLISH V E RSION EO1-33047 INDEX INDEX $ # $XWRP DWLF # WKUHVKROG # VHWWLQJ ###504/#50 8<# # % ## %DFNLQJ # SDSHU ###50</#50 87/#:04# %DU # FRGH ###905/# $ 70 6/# $ 804# %DWFK # PRGH ###5.
INDEX ENGLISH V E RSION EO1-33047 INDEX 6 # 6HULDO # LQWHUIDFH ###404/#40 6/#5047/#90 5/# $ 507# 6RFNHW # SRUW ###50 5;# 6WULS # PRGH ###50;/#:0 4/# $ 80 5# 6WULS # PRGXOH ###404/#40 8/#50;/#50 7</.
.
# # M EO1-33047 #.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba EO1-33047 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba EO1-33047 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba EO1-33047, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba EO1-33047 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba EO1-33047, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba EO1-33047.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba EO1-33047. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba EO1-33047 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
