Manuel d'utilisation / d'entretien du produit B-870 SERIES du fabricant Toshiba
Aller à la page of 34
TEC Thermal Printer B-870 SERIES Owner ’ s Manual Table of Contents.
Copyright © 2002 by TOSHIBA TEC CORPORATION All Rights Reserved 570 Ohito, Ohito-cho, Tagata-gun, Shizuoka-ken, JAPAN This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
(i) Safety Summary EM1-33039E Safety Summary Personal safety in handling or maintaining the equipment is extremely important. Warnings and Cautions necessary for safe handling are included in this manual. All warnings and cautions contained in this manual should be read and understood before handling or maintaining the equipment.
(ii) Safety Summary EM1-33039E CAUTION This indicates that there is the risk of personal Injury or damage to objects if the machines are improperly handled contrary to this indication.
T ABLE OF CONTENTS 1 . INTRODUCTIO N ............................................................................................... . 1- 1 1. 1 APPLICABLE MODE L ............................................................................... . 1- 1 1.
1-1 1. INTRODUCTION EM1-33039E 1. INTRODUCTION 1. INTRODUCTION Thank you for choosing the TEC B-870 Series thermal/transfer printer. This new generation high performance/quality printer is equipped with the latest hardware including the newly developed high density (12 dot/mm, 305 dot/inch) edge print head.
2-1 2. SPECIFICATIONS EM1-33039E 2. SPECIFICA TIONS 2.1 PRINTER 2.1 PRINTER Supply voltage Universal (automatic switching) 85-138 V, 50/60 Hz 187-276 V, 50/60 Hz Be sure to use a power cord which meets the standard.
2-2 2. SPECIFICATIONS EM1-33039E 2.2 OPTION ■ Auto Ribbon Saving Mode Auto ribbon saving function is activated when it is selected by DIP switch (Refer to page 4-1) and none print area extends for more than 20 mm. NOTES: 1. To activate ribbon saving function at a speed of 8"/sec.
2-3 2. SPECIFICATIONS EM1-33039E 2.3 MEDIA 2.3 MEDIA Fig. 2-1 NOTES: 1. The media specification other than above are unchanged. 2. When marking black marks on label rolls, the following requirements must be satisfied. When the gap length is less than 4 mm: The black mark length should be longer than the gap length.
3-1 3. OVERVIEW EM1-33039E 3. OVER VIEW 3.1 FRONT/REAR VIEW 3.1 FRONT/REAR VIEW Front View Rear View 3.2 OPERA TION P ANEL POWER ON LINE ERROR FEED REST ART PAUSE MESSAGE DISPLAY (LCD) Displays messages in the language selected by DIP switch. When power is turned on and it is ready to print, “ON LINE” is displayed.
4-1 4. DIP SWITCH FUNCTIONS EM1-33039E 4. DI P SWITCH FUNCTI ONS The DIP s w itches are locat ed to the r i ght of the Guide Wheel. 4. DIP SWITCH FUNCTI ONS NO TES: 1. The shaded setti ngs are the factor y default sett ings. “OFF” means “OPEN”.
5-1 5. SET UP PROCEDURE 5.1 REQUIREMENTS FOR OPERA TION • The host computer must have a serial port or centronics parallel port. • To communicate with host, either an RS-232C cable or Centronics cable is required. (1) RS-232C cable .......... 25 pins (2) Centronics cable .
6-1 6. INSTALLATION PROCEDURE EM1-33039E 6. INST ALLA TION PROCEDURE 6.1 CONNECTING THE POWER CORD AND CABLES 6.1 CONNECTING THE POWER CORD AND CABLES Fig. 6-1 Fig. 6-2 NOTES: 1. Option B-4800-PC-QM must be installed for use of the high speed PC interface cable.
7-1 7. LOADING THE RIBBON EM1-33039E 7. LOADING THE RIBBON 7. LOADING THE RIBBON Fig. 7-2 Fig. 7-1 Ribbon Ribbon Core Right Side Cover Top Cover Head Lever Head Lock Plate Head Lever Position : Labels or thin tag paper : Thick tag paper OPEN: Ribbon/media replacement 3.
7-2 7. LOADING THE RIBBON EM1-33039E 7. LOADING THE RIBBON 5. Push the ribbon core against the spring guide wheel, align the protrusion of the guide wheel with the notch of the ribbon core, then set the ribbon. 6. To remove the slack of the ribbon, turn the ribbon core in the direction indicated by the arrow.
ENGLISH VERSION EM1-33038D 8. LOADING THE MEDIA 8-1 8. LOADING THE MEDIA EM1-33039E 8. LOADING THE MEDIA 3. Lock the Media Holder securely with the Lock Lever. 4. Pass the Holder Shaft through the Media, then set one of the Media Holders and lock it securely with the Lock Lever.
ENGLISH VERSION EM1-33038D 8. LOADING THE MEDIA 8-2 8. LOADING THE MEDIA EM1-33039E 5. Turn the Lock Levers of the Media Holders to the unlock position and readjust the Media position to the center. Then lock the Media Holders securely with the Lock Levers.
ENGLISH VERSION EM1-33038D 8. LOADING THE MEDIA 8-3 8. LOADING THE MEDIA EM1-33039E 7. Set the black mark/feed gap sensor to the correct position by turning the adjusting knob. Turning the knob right will move the sensor towards the center of the media while turning left will move it away from the center of the media.
ENGLISH VERSION EM1-33038D 8. LOADING THE MEDIA 8-4 8. LOADING THE MEDIA EM1-33039E 8. The media is now loaded and the sensor position is set. Batch type: Media Fig. 8-6 Cutter type: Where a cutter is fitted load the media as standard and feed it through the cutter module.
ENGLISH VERSION EM1-33038D 8. LOADING THE MEDIA 8-5 8. LOADING THE MEDIA EM1-33039E Strip type: Strip labels from the backing paper for about 200-mm long from the top edge of the label roll. Lower the backing paper release bar. Pass the backing paper between the strip roller and the backing paper holder.
9-1 EM1-33039E 9. INSERTING THE OPTIONAL FLASH MEMORY CARD 9. INSERTING THE OPTIONAL FLASH MEMORY CARD 9. INSERTING THE OPTIONAL FLASH MEMOR Y CARD Fig. 9-1 1. Turn the power off. 2. Insert the flash memory card into the memory card slot on the rear of the printer.
10-1 EM1-33039E 10. CARE/HANDLING OF THE MEDIA AND RIBBON 10. CARE/HANDLING OF THE MEDIA AND RIBBON 10. CARE/HANDLING OF THE MEDIA AND RIBBON • Do not store the media and ribbon for longer than the manufactures recommended shelf life.
11-1 11. GENERAL MAINTENANCE EM1-33039E 1 1. GENERAL MAINTENANCE 11.1 CLEANING To help retain the high quality and performance of your printer it should be regularly cleaned. The greater the usage of the printer, the more frequent the cleaning. (i.e. low usage=weekly : high usage=daily).
11-2 11. GENERAL MAINTENANCE EM1-33039E 11.1 CLEANING 7. Turn the pinch roller lever to the right. 8. Remove the white screw and detach the ribbon end sensor plate. NOTE: When installing the ribbon end sensor plate, be sure to fit both studs in the notches of the ribbon end sensor plate.
11-3 11. GENERAL MAINTENANCE EM1-33039E 11.2 UNDER THE MEDIA GUIDES 1 1.2 UNDER THE MEDIA GUIDES 1. Remove the Media Guides. 2. Remove the jammed Media. 3. Clean “dust and glue” on the Media Guides with a soft cloth moistened with alcohol. 4. Remount the Media guides using the screws.
11-4 11. GENERAL MAINTENANCE EM1-33039E 11.4 REMOVING JAMMED MEDIA 1 1.4 REMOVING JAMMED MEDIA 1. Turn the power off. 2. Open the top cover, and right side cover.
11-5 11. GENERAL MAINTENANCE EM1-33039E ■ Cleaning the Cutter Unit 1. Loosen two screws and remove the cutter cover. 2. Remove the white screw and media guide. 3. Remove the jammed paper and trash. 4. Clean the cutter with dry cloth. 11.4 REMOVING JAMMED MEDIA 5.
NOTES: 1. If the [PAUSE] key is released within 3 seconds whilst in pause state, paper will not feed. 2. Failure to feed more than 1.5 to 2 labels may result in an incorrect threshold setting. 3. While the print head is raised, the [PAUSE] key does not work.
11- 7 11. GENERAL MAINTENANCE EM1-33039E 11.5 THRESHOLD SETTING ■ Threshold setting procedure (For firmware version 1.3 or earlier) Turn the power on. Load the Pre-printed label. (Any position) Press the PAUSE key once. Hold down the PAUSE key for more than 3 seconds and it will begin to feed.
12-1 EM1-33039E 12. TROUBLESHOOTING 12. TROUBLESHOOTING 12. TROUBLESHOOTING Solution 1. Re-fit the media correctly. → Press the RESTART key. 2. Remove the cause of the jam and replace the media correctly. → Press the RESTART key. 3. Turn the power off then on again.
12-2 EM1-33039E 12. TROUBLESHOOTING 12. TROUBLESHOOTING Solution Turn the power off and decrease the print head temperature. 1. Restart the printing by pressing the RESTART key. 2. Replace the print head. Turn the power off. Contact your Authorized Service representative.
12-3 EM1-33039E 12. TROUBLESHOOTING 12. TROUBLESHOOTING Solution Correct the command and re-send it again. Turn the power off then on again. If the problem still exists turn the power off and contact your Authorized Ser- vice representative. Problem When an error is detected in a command 20 bytes of the command are displayed.
.
PRINTED IN JAPAN EM1-33039E E.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba B-870 SERIES c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba B-870 SERIES - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba B-870 SERIES, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba B-870 SERIES va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba B-870 SERIES, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba B-870 SERIES.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba B-870 SERIES. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba B-870 SERIES ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
