Manuel d'utilisation / d'entretien du produit B-492L du fabricant Toshiba
Aller à la page of 86
TEC Barcode Printer B-492L/R-TH10 SERIES Ow ner’s Manual.
CE Compliance (for EU only ) This product complies with the requirements of EMC and Low Volt age Direct iv es including their amendments. VORSICHT: • Schallem ission: unt er 70dB (A) nach DI N 45635 (oder I SO 7779) • Die für das Gerät Vorgesehene St eckdose m uß in der Nähe des Gerät es und leicht zugänglich sein.
Safet y Summ a r y EO1-33032 ( ) i 6DIHW6XPPD U Personal safety in handling or maintaining the equipment is extrem ely im portant. Warning s and Cautions necessary for safe handling are included in this manual. A ll warnings and cautions contained in this m anual should be read and understood before handling or m aintaining the equipm ent.
Safet y Summ a r y EO1-33032 ( ) ii If foreign objects (metal fra gme nts, wa ter, liquids) ente r the m achines, f irst turn off the powe r sw itches a nd disconnec t the pow er cord plug s from the outlet, and then c ontact y our authorised TOSHIBA TEC represent at i ve for assistance.
EO1 - 33032 TABLE OF CONTENTS Page 1. PRODUCT OVERVIEW ........................................................................................................... 1 - 1 1.1 Introduction .................................................................
EO1 - 33032 APPENDIX 1 SPECIFICATIONS ................................................................................................ A1 - 1 A1.1 Printer ................................................................................................
1. PRODUCT OVER VIEW EO1-33032 1.1 Introduc tion 1- 1 1. PRODUCT OVERVIEW 1.1 Introduction 1.2 Features 1.3 Unpacking 1.4 A ccessories Thank you for choosing the TEC B-492L/R series barcode printer. This Owner’s Manual contains valuable inform ation from g eneral set-up to confirming the printer's operation using test prints.
1. PRODUCT OVER VIEW EO1-33032 1.5 Appearance of the Print er 1- 2 1.5 A ppearance of the Printer 1.5.1 Dimensions [L Ty pe] [R Ty pe] 5x 5.5 256 (10.1) 265 (10.4) 300 (11.8) 5 (0.2) 18 (0.7) 223 (8.8) 5 (0.2) 117.5 (4.6) 117.5 (4.6) 232.5 (9.2) 209.3 (8.
1. PRODUCT OVER VIEW EO1-33032 1.5 Appearance of the Print er 1- 3 1.5.2 Front View [L Type] [R Ty pe] 1.5.3 Side View [L Type] [R Ty pe] Top Cover Operation Panel Media Inlet Media Guide Supply W ind.
1. PRODUCT OVER VIEW EO1-33032 1.5 Appearance of the Print er 1- 4 1.5.4 Interior [L Type] [R Ty pe] 1.5.5 Operation Panel Please see Section 3.1 for further information about the O peration Panel.
1. PRODUCT OVER VIEW EO1-33032 1.6 Appearance of the Power Supply Unit 1- 5 1.6 A ppearance of the Pow er Suppl y Unit 1.6.1 Dimensions Dimensions: mm+(inch) 1.
2. PRI NTE R S ETU P EO1-33032 2.1 Precaut ions 2- 1 2. PRINTER SETUP 2.1 Precautions This section outlines the steps necessary to setup y our B- 492L/R printer prior to its operation.
2. PRI NTE R S ETU P EO1-33032 2.2 Procedure bef ore Operation 2- 2 2.2 Procedure before Operation 2.3 Fitting the Fan Filter This section describes the outline of the printer setup. 1. Unpack the accessories and printer from the box. 2. Refer to Safety Precautions in this m anual and set up the printer at a proper location.
2. PRI NTE R S ETU P EO1-33032 2.4 Connecti ng t he Cables t o Y our P rinter 2- 3 2.4 Connecting the Cables to Your Printer The following parag raphs outlines how to connect the cables from the B- 492L/R printer to your host com puter, and will also show how to mak e cable connections to other devices such as the KB- 80-Q M key board, etc.
2. PRI NTE R S ETU P EO1-33032 2.5 Connecti ng t he Power Cord 2- 4 2.5 Connecting the Pow er Cor d 1 . Connect the DC power cable from the DC Power Supply Unit to the printer. 2. Make sure that the printer power sw itch is in the OFF ( O ) position. 3.
2. PRI NTE R S ETU P EO1-33032 2.6 Turning the Pri nt er ON/ OFF 2- 5 2.6 Turning the Printer ON/OFF 2.6.1 Turning ON the Printer 2.6.2 Turning OFF the Printer When the printer is connected to a host .
2. PRI NTE R S ETU P EO1-33032 2.7 Loading the Media 2- 6 2.7 Loadi ng the M edi a This section describes in detail how to load the media. 1. Open the top cover and turn the head lev er and pinch roller lever to position , then open the ribbon shaft holder plate.
2. PRI NTE R S ETU P EO1-33032 2.7 Loading the Media 2- 7 2.7 Loading the M edia (Cont.) 3. Open the paper entry g uide. 4. Loosen the locking screw of the right side of the m edia guide and open the media g uides.
2. PRI NTE R S ETU P EO1-33032 2.7 Loading the Media 2- 8 2.7 Loading the M edia (Cont.) 7. After loading the m edia, it m ay be necessary to set the media sensors used to detect the print start position of the labels. Set the black mark /feed gap sensor to the correct position by turning the adjusting knob.
2. PRI NTE R S ETU P EO1-33032 2.7 Loading the Media 2- 9 2.7 Loading the M edia (Cont.) 8. There are two issue modes av ailable on this printer. Batch mode: In the batch m ode, the m edia is continuously printed and fed until the number of issues specified in the label issue com m and has been printed.
2. PRI NTE R S ETU P EO1-33032 2.7 Loading the Media 2-10 2.7 Loading the M edia (Cont.) (4) Pass the backing paper under the strip plate and abov e the strip pinch roller. (5) While pulling the backing paper push up the strip pinch roller until it locks into position.
2. PRI NTE R S ETU P EO1-33032 2.8 Loading the Ri bbon 2-11 2.8 Loading the Ri bbon 1. Grasp the tabs on the top and bottom of the ribbon stoppers and mov e the ribbon stoppers back to the end of the shaft. 2. Leav ing plenty of slack between the ribbon spools, place the ribbon onto the ribbon shafts as shown below.
2. PRI NTE R S ETU P EO1-33032 2.9 Insert ing the Opti onal P CMCIA Cards 2-12 2.8 Loading the Ri bbon (Cont.) 2.9 Inserting the Optional PCMCIA Ca rds 3. Slide the ribbon stoppers along the ribbon shafts to a position w here the ribbon is centered when fitted.
2. PRI NTE R S ETU P EO1-33032 2.10 Test P ri nt 2-13 2.9 Inserting the Optional PCMCIA Cards (Cont.) 2.10 Test Print 3. The following PCMCI A cards can be used.
3. ON LINE M ODE EO1-33032 3.1 Operation P anel 3- 1 3. ON LINE MODE 3.1 Operation Panel This chapter describes usage of the key s on the Operation Panel in On Line Mode. When the printer is in On Line Mode and connected to a host com puter, the normal operation of printing imag es on labels can be achieved.
3. ON LINE MO DE EO1-33032 3.2 Operation 3- 2 3.2 Operation When the printer is turned on, the “ ON LINE ” m essage appears on the LCD m essage display . It is display ed during standby or norm al printing . 1. The printer is turned on, standing by, or printing .
4. M A INTENA NCE EO1-33032 4.1 Cleaning 4- 1 4. MA INTENA NCE 4.1 Cleaning 4.1.1 Print Head/Platen This chapter describes how to perform routine m aintenance. To ensure the continuous high quality operation of your B- 492L/R, you should perform a regular maintenance routine.
4. M A INTENA NCE EO1-33032 4.1 Cleaning 4- 2 4.1.1 Print Head/Platen (Cont.) 4.1.2 Media Guide Plate/ Pinch Roller/Sensors 6. When you are using some sem i- resin ribbons the print head element can still be stained with burned ribbon particles even after perform ing the above-m entioned cleaning .
4. M A INTENA NCE EO1-33032 4.1 Cleaning 4- 3 4.1.2 Media Guide Plate/ Pinch Roller/Sensors (Cont.) 3. Remov e the locking screw to detach the paper guide B from the printer. 4. Push the pinch roller release lever toward the front of the printer to release the strip pinch roller unit.
4. M A INTENA NCE EO1-33032 4.1 Cleaning 4- 4 4.1.3 Paper Holder 4.1.4 Cov ers and Panels 1. Open the paper entry g uide. 2. Loosen the locking screw and mov e the media g uides toward the center. 3. Remov e the set screws to detach both paper holders’ upper plates.
4. M A INTENA NCE EO1-33032 4.2 Care/Handling of the Media and Ribbon 4- 5 4.2 Care/ Handl i ng of the Me di a and Ri bbon • Do not store media or ribbon for longer than the m anufacturer’s recomm ended shelf life • Store media rolls on the flat end.
5. TROUBLESHOOTING EO1-33032 5.1 Error Mess ages 5- 1 5. TROUBLESHOOTING This chapter lists the error messag es, possible problems, and their solutions. 5.1 Error Messages Error Messages Problems/Causes Solutions HEA D OPEN The print head block is opened in Online Mode.
5. TROUBLESHOOTING EO1-33032 5.2 Poss ible Problem s 5- 2 5.1 Error M essages (Cont.) Error Messages Problems/Cause Solutions NO RIBBON **** The ribbon has run out. Load a new ribbon. Then press the [RESTA RT] key. EXCESS HEA D TEM P The print head has overheated.
5. TROUBLESHOOTING EO1-33032 5.3 Rem ovi ng J am m ed Media 5- 3 5.3 Removing Jammed Media 5.4 Threshold Setting This section describes in detail how to remo ve jamm ed media from the printer. 1. Open the top cover. 2. Turn the head lever and the pinch roller lever to position , then open the ribbon shaft holder plate.
5. TROUBLESHOOTING EO1-33032 5.4 Threshold S et ting 5- 4 5.4 Threshold Setting (Cont.) 8. Press and hold the [PAUSE] key until more than 1.5 labels hav e been issued. The media will continue to be fed until the [PA USE] key i s released. (Threshold setting for the selected sensor is completed by this operation.
6. PRINT ER OPER ATION EO1-33032 6.1 Overview 6- 1 6. PRINTER OPERA TION 6.1 Overv iew 6.2 Installing the Printer Drivers This section provides a functional overv iew of how the printer receiv es print data from y our host computer and how it will operate in the various operating conditions.
6. PRINT ER OPER ATION EO1-33032 6.2 Inst alling t he P ri nt er Drivers 6- 2 6.2.1 Sy stem Requirements 6.2.2 Driv er Installation 1. System a. IB M Compatible PC running Windows 95® or Windows 98® or Windows NT® Version 4.0 Workstation, Windows NT® Version 4.
6. PRINT ER OPER ATION EO1-33032 6.2 Inst alling t he P ri nt er Drivers 6- 3 6.2.2 Driv er Installation (Cont.) 6. Click on the Next button to continue the installation. The screen will change to the Software License A greem ent screen. 7. Carefully read the Softw are License Agreem ent.
6. PRINT ER OPER ATION EO1-33032 6.2 Inst alling t he P ri nt er Drivers 6- 4 6.2.2 Driv er Installation (Cont.) If y ou selected the Local Printer in the previous step, g o to Step 10 . If y ou selected the Network Printer in the previous step, g o to Step 11 .
6. PRINT ER OPER ATION EO1-33032 6.2 Inst alling t he P ri nt er Drivers 6- 5 6.2.2. Driver Installation (Cont.) 13. Upon clicking on the Next button on the prev ious screen, the printer driver files copy will start. 14. After all of the files have been transferred the display will chang e to the Setup Com plete screen.
6. PRINT ER OPER ATION EO1-33032 6.2 Inst alling t he P ri nt er Drivers 6- 6 6.2.3 Uninstalling the TEC B-492 Printer Driv er If it becom es necessary to rem ov e the TEC-B- 492 printer driver from your host com puter, then it can be remo ved as follows.
6. PRINT ER OPER ATION EO1-33032 6.2 Inst alling t he P ri nt er Drivers 6- 7 6.2.3 Uninstalling the TEC B-492 Printer Driv er (Cont.) 5. When the following screen appears, click on the Yes To A ll button. If this screen does not appear, the screen of Step 7 will appear instead.
APPE NDIX 1 SP ECIFI CATIONS EO1-33032 A1.1 Prin ter A1- 1 A PPENDIX 1 SPECIFICA TIONS Appendix 1 describes the printer specifications and supplies for use on the B- 492L/R printer. A 1.1 Printer The following are the printer specifications. Model Item B-492L/R-TH10-QQ B-492L/R-TH10-QP AC120V, 60 Hz 1.
APPE NDIX 1 SP ECIFI CATIONS EO1-33032 A1.2 Op tions A1- 2 A 1.2 Options Option Name Type Description Source Keyboard module KB- 80-Q M This module is an external intellig ent key board unit, including a 16 digit by 2 line LCD and 28 key switches. See NOTE.
APPE NDIX 1 SP ECIFI CATIONS EO1-33032 A1.3 M edia A1- 3 A 1.3.1 Media Type (Cont.) Unit: mm+(inch) Label dispensing m ode It em Batch mode Strip mode Width including back ing paper 20 to 112 (0.8 to 4.4) Label width Min. 17 (0.7) Label pitch 12 to 999 (0.
APPE NDIX 1 SP ECIFI CATIONS EO1-33032 A1.3 Media A1- 4 A 1.3.3 Detection A rea of th e Reflectiv e Sensor The reflective sensor is m ovable from the center to the left edge of m edia. The reflection factor of the black m ark m ust be 10% or lower with a waveform length of 950 nm .
APPE NDIX 1 SP ECIFI CATIONS EO1-33032 A1.4 Ribbon A1- 5 A 1.4 Ri bbon Please mak e sure that the ribbon being used is approv ed by TOSHI BA TEC. The warranties do not apply to any problem caused by using non- approved ribbons. For information reg arding TOSH IBA TEC approved ribbon, please contact a sales representative.
APPENDIX 2 M ESSAGES AND LEDS EO1-33032 APPENDIX 2 M ESSAGES AND L EDS A2- 1 A PPENDIX 2 MESSA GES A ND LEDS Appendix 2 describes the LCD m essag es displayed on the operation panel. Symbols in the message 1: : The LED is illum inated. : The LED is flashing.
APPENDIX 2 M ESSAGES AND LEDS EO1-33032 APPENDIX 2 M ESSAGES AND L EDS A2- 2 N OTES: • If a corrupt command is received, the first 16 bytes of the comm and, starting from the command code, w ill be displayed. (However, [LF ] and [NUL ] will not be displayed.
APPENDIX 3 INTERF ACE EO1-33032 APPENDIX 3 INTER FACE A3-1 A PPENDIX 3 INTERFA CE Interface Cab les To prev ent radiation and reception of electrical noise, the interface cables must m eet the following requirements: • Fully shielded and fitted with m etal or metalliz ed connector housings.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.1 Operati on P anel A4- 1 A PPENDIX 4 SYSTEM MODE A 4.1 Operation Panel Appendix 4 describes usage of the k eys on the O peration Panel in System Mode. For end users, System Mode should be used for the following fiv e purposes: • To reset the printer.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.2 Overview A4- 2 A 4.2 Ov erview The System Mode consists of nine main m enu item s: Reset, Self- Diagnostic Test, P arameter S etting, Printer Param eter Fine A djustment, Test Print, Sensor Adjustment, RA M Clear, I P Address Setting, and Dump m ode.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.3 Reset Mode A4- 3 A 4.3 Reset Mode A 4.4 Self-Diagnostic Test The R eset operation clears all the print data that has been sent to the printer from the com puter, and returns the printer to an idle condition. 1. The printer is on, standing by, or printing .
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.4 Sel f -Diagnosti c Test A4- 4 A 4.4 Self-Diagnostic Test (Cont.) While in a Pause condition press and hold the [RESTA RT] key until “<0>RESET” appears in the displ ay. Then, press the [FEED] key, and “<1>DI AG.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.4 Sel f -Diagnosti c Test A4- 5 A 4.4 Self-Diagnostic Test (Cont.) Print head element check After the Self- Diag nostic Test result has been printed, the display returns to “<1>DIAG. Vx.x”. Press the [PA USE] key twice then [FEED] ke y twice.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.5 Prin ter Par ameter Fine Adjustment A4- 6 A 4.5 Printer Parameter Fine A djustment The Printer Parameter Fi ne Adjustment m enu contains the following.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.5 Prin ter Par ameter Fine Adjustment A4- 7 A 4.5 Printer Parameter Fine A djustment (Cont.) While in a Pause condition press and hold the [RESTA RT] key until “<0>RESET” appears in the displ ay. Then, press the [FEED] key three tim es, and “<3>ADJUST SET” is displayed.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.5 Prin ter Par ameter Fine Adjustment A4- 8 A 4.5 Printer Parameter Fine A djustment (Cont.) Strip Posit i on Fine A djustment With this parameter y ou can fine adjust the dispense position. With “<3>ADJUST SET” displayed, press the [PAUSE] key twi c e.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.5 Prin ter Par ameter Fine Adjustment A4- 9 A 4.5 Printer Parameter Fine A djustment (Cont.) Back Feed Length Fine Adjustment With this parameter y ou can fine adjust the Back Feed Length. With “<3>ADJUST SET” displayed, press the [PAUSE] k ey 3 tim es.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.5 Prin ter Par ameter Fine Adjustment A4-10 A 4.5 Printer Parameter Fine A djustment (Cont.) X A xis Fine A djustment With this parameter you can fine adjust the print position on X Axis. When “<3>ADJUST SET” appears, press the [PAUSE] key 4 times.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.5 Prin ter Par ameter Fine Adjustment A4-11 A 4.5 Printer Parameter Fine A djustment (Cont.) Print Tone Fine A djustment (Thermal Transfer/ Thermal Direct Print) With this parameter you can fine adj ust the density of the Print Tone.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.5 Prin ter Par ameter Fine Adjustment A4-12 A 4.5 Printer Parameter Fine A djustment (Cont.) Ribbon Motor Vol t age Fi ne A djustment (Feed/Rew ind Motor) With this parameter you can fine adjust the Ribbon Motor Voltage (Torque).
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.5 Prin ter Par ameter Fine Adjustment A4-13 A 4.5 Printer Parameter Fine A djustment (Cont.) Threshold Manual Fine Adjustment (Black Mark/Feed G ap Sensor) With this parameter y ou can fine adjust the Threshold of the Black Mark and Feed Gap Sensors.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.6 Test Pr int A4-14 A 4.6 Test Print The Test Print menu contains the following : Outline of Te st Print I n the Test Print mode, you can p rint test patterns after setting up some conditions. This is useful for checking the printers operation or for testing the quality of new ribbon or media.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.6 Test Pr int A4-15 A 4.6 Test Pr int (Cont.) While in a Pause condition press and hold the [RESTA RT] key until “<0>RESET” appears in the displ ay. Then, press the [FEED] key four tim es, and “<4>TEST PRI NT” messag e appears.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.6 Test Pr int A4-16 A 4.6 Test Pr int (Cont.) Print Speed Setting Select the print speed for the test print. After selecting the print speed, press the [PA USE] key to g o to Sensor Type Selection.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.6 Test Pr int A4-17 A 4.6 Test Pr int (Cont.) Issue Mode Selection Select the issue mode for the test print by selecting betw een “[S] NORMAL” (Batch mode) and “[H] PEEL OFF” (Stri p mode). After selecting the I ssue Mode, press the [PA USE] key t o go t o L ab el Length Setting .
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.6 Test Pr int A4-18 A 4.6 Test Pr int (Cont.) Test Print Pattern Sel ect ion With “<4>TEST PRINT” displayed after paper feed selection, press the [PA USE] ke y. Select a test print pattern from the following options.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.6 Test Pr int A4-19 A 4.6 Test Pr int (Cont.) Characters While displaying the Characters, press the [PAUSE] k ey to start printing the characters. After printing is com pleted, the display returns to “<4>TEST PRINT”.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.7 D ump Mod e A4-20 A 4.6 Test Print (Cont.) A 4.7 Dump M ode A uto Print While displaying Auto Print, press the [PAUSE] k ey to feed one piece of media and print slant lines (3 dots) on 5 pieces of m edia. Next, press the [PA USE] key to print bar codes on 5 pieces of m edia.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.8 Addi t ional Inf orm ation A4-21 A 4.8 A dditional Information A 4.8.1 Self-Diagnostic Test Result Sample and Descriptions • Pr int Sample • Desc riptions (1) Program ROM Check (Model Name, Date, Version, Part num ber, Checksum ) PROGRAM B-492 20SEP2001 V1.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.8 Addi t ional Inf orm ation A4-22 A 4.8.1 Self-Diagnostic Test Result Sample and Descriptions (Cont.) (3) Alphanumeric Font ROM Check FONT 5600 ( 4) EEPROM Check.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.8 Addi t ional Inf orm ation A4-23 A 4.8.1 Self-Diagnostic Test Result Sample and Descriptions (Cont.) Print Head Resistance Rank Table Rank Average resistance (o.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.8 Addi t ional Inf orm ation A4-24 A 4.8.2 Maintenance Counter and Parameter Check Print Sample and Descriptions • Print Sample TOTAL FEED 1.1Km FEED 1.1Km PRINT 0.5Km HEAD U/D 32 RIBBON 3h SOLENOID 0h 232C ERR 255 SYSTEM ERR 0 POW ER FAIL 0 [PC] [K EY] FEED +2.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.8 Addi t ional Inf orm ation A4-25 A 4.8.2 Maintenance Counter and Parameter Check Print Sample and Descriptions (Cont.) • Descrip tions of the Main tenance Cou nter No. I tem Count Condition Range (1) T otal media distance cov ered 0.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.8 Addi t ional Inf orm ation A4-26 A 4.8.2 Maintenance Counter/Parameter Check Print Sample and Descriptions (Cont.) No. Item Contents (19) Threshold manual fine adjustment for the black m ark sensor 0.0V to 4.0V (20) Threshold m anual fine adjustment for the feed gap sensor 0.
APPENDIX 4 SYST EM M ODE EO1-33032 A4.8 Addi t ional Inf orm ation A4-27 A 4.8.2 Maintenance Counter/Parameter Check Print Sample and Descriptions (Cont.) No. Item Contents (33) Centronics A CK/BUS Y tim ing setting TYPE1: ACK is output when canceling BU SY.
APPENDIX 5 PRINT S A MPL ES EO1-33032 APPENDIX 5 PRIN T SAMPLES A5- 1 A PPENDIX 5 PRINT SA MPLES Fon t.
APPENDIX 5 PRINT S A MPL ES EO1-33032 APPENDIX 5 PRIN T SAMPLES A5 - 2 A PPENDIX 5 PRINT SA MPLES (Cont.) Bar codes 0: JAN8, EAN8 1: MSI 2: Interleaved 2 of 5 3: CODE39 (Standard) 4: NW7 5: JAN.
APPENDIX 5 PRINT S A MPL ES EO1-33032 APPENDIX 5 PRIN T SAMPLES A5- 3 A PPENDIX 5 PRINT SA MPLES (Cont.) K: UP C-A L: UPC- A+2 digits M: UPC- A+5 digits N: UCC/EAN128 O: Industrial 2 of 5 P: PDF 417 Q.
GLOSSARIES EO1 - 33032 GLOSSARIES GLOSS ARIES Bar code A code which represents alphanumeric characters by using a series of black and white stripes in different widths. Bar codes are used in various industrial fields: Manufacturing, Hospitals, Libraries, Retail, Transportation, Warehousi ng, etc.
GLOSSARIES EO1 - 33032 GLOSSARIES Pre - printed label A type of label on which characters, logos, and other designs have been already printed. Printing speed The speed at which printing occurs. This speed is expressed in units of IPS (inches per s econd).
INDEX EO1 - 33032 INDEX INDEX B Backing paper 2 - 9, A1 - 3 Bar code A1 - 1, A4 - 19, A5 - 2 Batch mode 2 - 9 Black mark 2 - 8, A1 - 2 Black mark length A1 - 3 Black mark sensor 2 - 8, A4 - 13 C Centr.
INDEX EO1 - 33032 INDEX R Reflective sensor A1 - 4 Resolution A1 - 1 RESTART key 1 - 4, 3 - 1 Ribbon 2 - 11, 4 - 5, A1 - 5 Ribbon width A1 - 5 Rotation A1 - 1 RS - 232C 1 - 3, 2 - 2, 2 - 3, A1 - 1, A3.
.
E PRINTED IN JAPAN EO1-33032.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba B-492L c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba B-492L - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba B-492L, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba B-492L va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba B-492L, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba B-492L.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba B-492L. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba B-492L ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
