Manuel d'utilisation / d'entretien du produit B-480-QQ du fabricant Toshiba
Aller à la page of 30
TEC Thermal Printer B-480-QQ SERIES Owner ’ s Manual.
Copyright © 2002 by TOSHIBA TEC CORPORATION All Rights Reserved 570 Ohito, Ohito-cho, Tagata-gun, Shizuoka-ken, JAPAN CAUTION To avoid injury, be careful not to catch or jam your fingers while opening or closing the cover. CAUTION Do not touch moving parts.
(i) Safety Summary EO1-33008 Safety Summary Personal safety in handling or maintaining the equipment is extremely important. Warnings and Cautions necessary for safe handling are included in this manual. All warnings and cautions contained in this manual should be read and understood before handling or maintaining the equipment.
(ii) Safety Summary EO1-33008 CAUTION This indicates that there is the risk of personal Injury or damage to objects if the machines are improperly handled contrary to this indication.
EO1-33008 CAUTION: 1. This manual may not be copied in whole or in part without prior written permission of TOSHIBA TEC. 2. The contents of this manual may be changed without notification. 3. Please refer to your local Authorized Service representative with regard to any queries you may have in this manual.
E1-1 1. INTRODUCTION EO1-33008 1.1 Applicable Model 1. INTRODUCTION Thank you for choosing the TEC B-480 series thermal/transfer printer. This high performance printer is equipped with superior hardware including the specially developed (12 dots/mm, 304.
E2-1 2. SPECIFICATIONS EO1-33008 2.1 Printer 2. SPECIFICA TIONS 2.1 Printer Supply voltage Power consumption Operating temperature range Relative humidity Print head Printing methods Print speeds Maxi.
E2-2 2. SPECIFICATIONS EO1-33008 2.2 Option 2.2 Option Option Name Swing cutter module Rotary cutter module Peel off module Ribbon saving module Fanfold paper guide module PCMCIA interface board Expan.
E2-3 2. SPECIFICATIONS EO1-33008 2.4 Media NOTES: 1. The media specification other than above are unchanged. 2. The label length must be satisfied by the following conditions in each case. (*1) When issuing a label using the rotary cutter, printing at a speed of 3"/sec.
E3-1 3. OVERVIEW EO1-33008 3.1 Front/Rear View 3. OVER VIEW 3.1 Front/Rear V iew 3.2 Operation Panel MESSAGE DISPLAY (LCD) When power is turned on and it is ready to print, "ON LINE" is displayed. POWER LED (Green) Lights when the power is turned on.
E4-1 4. INSTALLING THE PRINTER EO1-33008 4.1 Connecting the Power Cord and Cables WARNING: Turn the POWER SWITCH to OFF before connecting the power cord or cables.
E5-1 5. LOADING THE MEDIA EO1-33008 5. LOADING THE MEDIA 5. LOADING THE MEDIA The printer prints both labels and tags. 1. Turn off the power and open the top cover. 2. Turn the head lever to position 3 , then release the ribbon shaft holder plate. Fig.
E5-2 5. LOADING THE MEDIA EO1-33008 5. LOADING THE MEDIA 4. Put the media on the supply shaft. 5. Pass the media around the damper, then pull the media towards the front of the printer. 6. Insert the ridge of the supply holder into the groove of the supply shaft until the media is fixed.
E5-3 5. LOADING THE MEDIA EO1-33008 5. LOADING THE MEDIA ■ Removing the paper holders' upper plates from the media guide 1 Remove the two T-4x8 screws to detach the media guide from the printer. 2 Remove the SM-3x6 screw or the SM-3x8 screw to detach the paper holders' upper plates from the media guide.
E5-4 5. LOADING THE MEDIA EO1-33008 5. LOADING THE MEDIA ■ An easy way to set the black mark sensor position 1 Pull the media about 500 mm out of the front of the printer, turn the media back on it's self and feed it under the print head past the sensor so that the black mark can be seen from above.
E5-5 5. LOADING THE MEDIA EO1-33008 5. LOADING THE MEDIA 10. The media is now loaded and the sensor position is set. Batch type: NOTE: Set the selection switch to the STANDARD/STRIP position. Improper setting can affect the print quality. Strip type: 1 Remove enough labels from the leading edge media to leave 500 mm of backing paper exposed.
E5-6 5. LOADING THE MEDIA EO1-33008 5. LOADING THE MEDIA Cutter type: Where a cutter is fitted load the media as standard and feed it through the cutter module. Swing cutter and rotary cutter are available as an option. They are used in the same way regardless of different shapes.
E6-1 6. LOADING THE RIBBON EO1-33008 Fig. 6-2 4. Reset the ribbon shaft holder plate by aligning it with the ribbon shaft. 5. Turn the head lever clockwise to lower the print head. 6. Close the top cover. 6. LOADING THE RIBBON 6. LOADING THE RIBBON WARNING: 1.
E7-1 7. INSERTING THE OPTIONAL PCMCIA CARD EO1-33008 7. INSERTING THE OPTIONAL PCMCIA CARD 7. INSERTING THE OPTIONAL PCMCIA CARD 1. Turn the power off. 2. Insert the PCMCIA card into the card slot at the rear of the printer. 3. Turn the power on. NOTES: 1.
E8-1 8. CARE/HANDLING OF THE MEDIA AND RIBBON EO1-33008 8. CARE/HANDLING OF THE MEDIA AND RIBBON CAUTION: Be sure to read carefully and understand the Supply Manual.
E9-1 9. GENERAL MAINTENANCE EO1-33008 Fig. 9-1 9. GENERAL MAINTENANCE 9.1 Cleaning WARNING: 1. Be careful when handling the print head as it becomes very hot. 2. Care must be taken not to injure yourself with the printer paper cutter. 3. Do not touch moving parts.
E9-2 9. GENERAL MAINTENANCE EO1-33008 WARNING: 1. DO NOT POUR WATER directly onto the printer. 2. DO NOT APPLY cleaner or detergent directly onto any cover or panel.
E9-3 9. GENERAL MAINTENANCE EO1-33008 ■ Cleaning the Cutter Unit 9.3 Removing Jammed Paper The swing cutter and rotary cutter are available as an option. They are both cleaned in the same way regardless of different shapes. Now, how to clean the cutter unit installing the swing cutter will be introduced.
E9-4 9. GENERAL MAINTENANCE EO1-33008 9.4 Threshold Setting For the printer to maintain a constant print position it uses the feed gap sensor to detect the gap between labels by measuring the amount of light passing through the media.
E10-1 10. TROUBLESHOOTING EO1-33008 10. TROUBLESHOOTING 10. TROUBLESHOOTING WARNING: If you cannot solve a problem with the following solutions, do not attempt to repair it yourself. Turn the power off, unplug the printer, then contact your Authorized Service representative for assis- tance.
E10-2 10. TROUBLESHOOTING EO1-33008 Error Message Problem Solution 10. TROUBLESHOOTING Remove the jammed media and feed the undamaged media through the cutter. ➔ Press the [RESTART] key. Else Turn the power off and contact your Authorized Service representative.
E10-3 10. TROUBLESHOOTING EO1-33008 10. TROUBLESHOOTING No print. Dots missing in the print. Unclear (or blurred) printing. Power does not come on. Printer does not cut. You see a raised nap where the media has been cut. 1. Check that media and the ribbon is loaded correctly.
.
.
PRINTED IN JAPAN EO1-33008.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba B-480-QQ c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba B-480-QQ - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba B-480-QQ, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba B-480-QQ va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba B-480-QQ, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba B-480-QQ.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba B-480-QQ. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba B-480-QQ ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.