Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SF-226 du fabricant Top Innovations
Aller à la page of 16
by T op Innovations, Inc. Please read all instructions befor e use. Mail in your warranty r egistration card. MODEL SF-226 Handheld Steam Cleaner.
2 T op Innovations, Inc. Dear V alued Customer , Congratulations on purchasing your new SF-226 Handheld Steam Cleaner . This versatile and convenient product places the cleaning power of steam in a compact and lightweight appliance that is easy to take anywhere you need to clean.
3 T op Innovations, Inc. IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING: T o reduce the risk of fire, electrical shock, or injury , the following basic safety precautions should always be followed when using an electrical appliance. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE DANGER Any appliance is electrically live even when switch is off.
4 T op Innovations, Inc. IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 10. This unit is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the unit by a person responsible for their safety .
5 T op Innovations, Inc. P RODUCT I NFORMA TION The following features and accessories are included with your Handheld Steam Cleaner . Carefully inspect packing material for all parts listed below . T o obtain possible missing parts, refer to the Customer Support section on Page 14 of this manual.
6 T op Innovations, Inc. P RODUCT I NFORMA TION • The Steam Nozzle (1) emits the flow of hot, penetrating steam whenever the Steam Button is pressed and held. CAUTION: Do not direct steam towards surfaces that may be damaged by extr eme heat or moistur e.
7 T op Innovations, Inc. A SSEMBLING THE H ANDHELD S TEAM C LEANER CONNECTING JET NOZZLE / WIDE NOZZLE W ARNING: DO NOT attempt to connect any accessories while unit is emitting steam. Doing so could result in burns or other injury . 1. Insert cylinder on back of Jet Nozzle or W ide Nozzle (FIGURE 1) into opening of Steam Nozzle (FIGURE 2).
CONNECTING UTILITY BRUSHES NOTE: Both Nylon Utility Brushes and the Brass Utility Brush are attached in the same manner . 1. Begin by aligning hexagonal-shaped hole on back of Utility Brush with hexagonal tip of the Jet Nozzle (FIGURE 4). 2. Firmly press Utility Brush onto tip of Jet Nozzle (FIGURE 5-A).
9 T op Innovations, Inc. A SSEMBLING THE H ANDHELD S TEAM C LEANER CONNECTING SQUEEGEE 1. Connect Squeegee to W ide Nozzle by inserting hook tabs on bottom of Squeegee (FIGURE 6-A) into slots on bottom of W ide Steam Nozzle (FIGURE 6-B). 2. Swing Squeegee backwards until hook latch on back snaps over tab on top of W ide Nozzle.
10 U SING THE H ANDHELD S TEAM C LEANER T op Innovations, Inc. FILLING BOILER WITH W A TER 1. Place Handheld Steam Cleaner on a flat, level surface. 2. Make sure electrical cord is unplugged from outlet. 3. If unit has been in use, allow at least 5 minutes for Boiler to cool.
11 T op Innovations, Inc. U SING THE H ANDHELD S TEAM C LEANER OPERA TING THE HANDHELD STEAM CLEANER Before operating, make sur e all desired accessories are connected and Boiler is filled with the correct amount of water (refer to Pages 7-10 for details).
12 T op Innovations, Inc. C ARE &S TORAGE G UIDELINES PROPER STORAGE Preparing your Handheld Steam Cleaner for storage is quick and simple. When you have finished your steaming tasks, follow the steps listed below . 1. Unplug power cord from electrical outlet.
13 T op Innovations, Inc. T ROUBLESHOOTING G UIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Unit fails to heat up. Heating Indicator Light DOES NOT illuminate. Unit is not plugged in. Plug power cord into electrical outlet. Unit is damaged or otherwise in need of repair .
14 T op Innovations, Inc. C USTOMER S UPPOR T &N OTES NOTES ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ______________.
15 T op Innovations, Inc. W ARRANTY I NFORMA TION Y ou must call T op Innovations W arranty Service at (800) 71 1-6617 and obtain a Return Authorization Number before r eturning any product for any r eason.
T op Innovations, Inc. 6655 T roost Ave. • Kansas City , MO 64131 TEL: (800) 71 1-6617 / (816) 584-9700 F AX: (816) 584-9066 www .SteamFast.com customerservice@topinnovations.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Top Innovations SF-226 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Top Innovations SF-226 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Top Innovations SF-226, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Top Innovations SF-226 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Top Innovations SF-226, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Top Innovations SF-226.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Top Innovations SF-226. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Top Innovations SF-226 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
