Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Beatbox du fabricant Beats by Dr. Dre
Aller à la page of 71
.
ENGLISH Important Safety Information 1 . READ these instructions. 2. KEEP these instructions. 3. HEED all warnings. 4. FOLLOW all instructions. 5. DO NOT use this apparatus near water. 6. CLEAN ONLY with dry cloth. 7. DO NOT block any ventilation openings.
10, PROTECT the power cord from being walked on or pinched, particularly at the plugs and the point where it exits from the apparatus. 11. ONLY USE attachments/accessories specified by the manufacturer, 12. UNPLUG this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
A The exclamation point within an equilateral triangle, is a intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.
WARNING: This product is intended to be operated ONLY from the AC voltages listed on the back panel. Operation from voltages other than those indicated may cause irreversible damage to the product and void the product's warranty.
5 Front view --- 0 0 0 0 ~ rn beotbox L1NEIN 0 [~I AC-IN Wireless lOO-llOV 0 Module 50-60HZ 0 0 0 Bock view.
;'~~atures and Benefits 200 watt digital power amp For powerful, room filling sound iPod/iPhone dock Just set your iPod or iPhone in the integrated dock and start listening 3.
Set-up Power Plug the AC power cord into the back of Beatbox/ M as shown. Plug the two-pronged plug end into a 120-volt power outlet 0 0 0 0 ~ [ID beotbox LINE IN AC-IN Wireless IOO-llOV Module 50-60H.
p,nnecfing Audio Devices Connecting to iPod/iPhone Beatbox™ features a built-in dock for iPod and iPhone for an easy, direct connection. This will also give you the ability to control playback with the included remote control.
NOTE: If a dock adaptor for your model of iPod® or iPhone® isn/t included with Beatbox , you can purchase one at www.apple.com/store. Apple's dock adaptors do not come in black, but the Beatbox/s dock is made to be compatible with Apple Dock Adaptors.
iP~ <jjiPhone --------- iP ,j/iPhone -------1 d': k adaptor iF), d/iPhone dock 10.
Connecting Devices using 3.5 mm (1/8-inch) mini jack input You can connect and listen to any music player that has a standard 3.5 mm headphone port using a mini to mini stereo cable (not included). To connect plug one end of the cable into the 3.5 mm headphone output of your player and the other end into the 3.
!olume ",:olume can be controlled with the volume control on the right ~ je of the top surface of Beatbox or with the remote control. ~ ;ing Remote Control to Control Beatbox'M Mnke sure the CR2025 battery used by the remote is installed ccrrectly.
Using Remote Control to Control iPod/iPhone The included remote control can be used control playback of a docked iPod or iPhone.lt cannot control playback of other connected devices. Using Remote Control for iPod or iPhone Playback Play: Push ~II and release.
Mute Volume down Skip bock Scan bock I/' :" (9 ~) ~ ~)) I~~ ~II ~~I ~~ ~~ e ~ Power Volume up Skip forward Scan forward Ploy/pause 14.
Troubleshooting The table can help solve most operating problems with your Beatbox: M First follow these precautions: • Remove your iPod/iPhone from the dock completely. • Reseat it in the dock firmly. • Make sure your iPod / iPhone has the latest software installed.
Problem Ihearno sound 20ming i from my Beatbox. What to do • Make sure you have your iPod/iPhone docked securely. • Make sure your iPod/iPhone is turned on and music is playing. • Make sure you have the power cord properly connected on the back of your Beatbox and that it is plugged into a working AC outlet.
Problem My Beatbox'M suddenly stopped working and the red LED is ftashing. My iPod/ iPhone does not charge up. 17 What to do • Carefully check if the back plate of the amplifier is hot.
Problem fv1y iPod/ ·,:Jhone '10es not respond 10 the remote control. The system won't respond I ~o any Lcontrols. What to do • Make sure there's a clear path between the remote and the system with no obstructions. • Wipe the small lens on the front end of the remote using a clean, dry cloth.
LIMITED WARRANTY FOR CONSUMERS Monster, LLC., 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA (PLEASE NOTE THAT MONSTER DOES NOT ACCEPT PRODUCTS SHIPPED TO THIS ADDRESS - FOLLOW INSTRUCTIONS IN "HOW TO MAKE A CLAIM" BELOW) (415) 840-2000 ("Monster") extends You this Limited Warranty.
t purchase or receipt. then the Warranty Period commences three (3) months after the date when . ~e Product left Monster's or its factory as evidenced by Monster's records. The Warranty Period 'Ids after the time defined in the Specifications Table has expired or after You have transferred wnership of the Product.
SPECIFICATIONS TABLE Product Model MSP BTS BX-DX EFS FORMAL WARRANTY CLAIM Warranty Period for Product One (1) Year HOW TO MAKE A CLAIM. In the event damage has occurred to Products, You must follow t.
"M :-lster," the Monster logo, the product and packaging are trademarks or registered trademarks of f'vi nster Cable Products, Inc. or its subsidiaries in the United States or other countries. "Dr. Ore," "Beats," "BE.
.
Get a Free 3.5 mm to 3.5 mm Cable Register your Beats'· speaker and get a free 20 It Monster Cable" for connecting your computer or any music player with a standard headphone output to your device. 1. Go to beatsbydre.com/freecableoffer 2. Register and enter promo code: beats.
.
ENGLISH Some helpful guidelines from the Head Monster, Noel Lee, that will help you achieve the best performance from your Beatbox.™ Thank you for purchasing the Beats by Dr. Dre™ Beatbox from Monster.® Your Beatbox is designed and engineered to sound great anywhere you place it.
The shape of Beatbox allows you to place it perfectly into a corner: giving you a great combo of space saving and deep bass. In fact the response can be so deep, that in some rooms, you may find that you want to move it out from the corner to achieve the desired balance of low bass notes and high and mid tones.
.
.
.
.
.
.
.
.
beatsstudio Among the most in-demand headphones for serious music fans, Beats by Dr. Dre Studio have taken the audio industry by storm. Precision engineered with an innovative speaker design that reveals the intricacies of every track, Beats Studio also feature powered amplification and advanced noise cancellation.
.
.
.
beatstour Power meets portability. Beats Tour high-resolution in-ear headphones deliver full spectrum, accurate sound while reducing unwanted external noise. Road ready, with a tangle-free cable and swappable ear tips, Beats Tour are designed to perfectly fit your ears and listen everywhere lifestyles.
.
.
.
heortbeotsu Heartbeats by Lady Gaga in-ear headphones add an element of unmistakable Gaga style to your favorite sounds. Powered by Beats dynamic audio speakers that put you right in the heart of the music, and available in three luscious colors, Heartbeats unite sound and fashion in a way that no other headphones ever have before.
.
.
.
.
.
beatssolo A collaboration between Dr. Dre and acclaimed industrial designer Robert Brunner, Beats Solo are the perfect travel companion. They are precision engineered to deliver distortion-free bass and crisp highs that connects you more deeply to your music.
.
.
.
beotssolo (8Q) The new definition of amazing sound, Beats Solo HD deliver acoustically enhanced audio that bring movies and music into sharp sonic detail. An advance titanium-coated driver coupled with the flawless Beats Solo design takes your listening experience to a whole new level.
••.
diddybeots. Beats ,. and Diddy have joined forces to fuse fashion and music. And who better to deliver it than Diddy himself? Engineered to deliver the raw power and emotion behind every track you play, Diddybeats upgrades any portable device, and makes everything you listen to sound better - even your phone calls.
.
.
.
beatspro Whether you're an audio engineer or just live for impeccable sound, Beats Pro are precision tuned to give you a hIghly detailed, distortion-free sonic landscape for recording, mixing, or just enjoying. The sound profile delivers a professional caliber, even response with passive sound isolation so you hear every note.
.
.
-..
.
.
.
.
.
~~MDNSTER~ -! Information to consumers In application of EU WEEE Directive 9612002 This product is subject to European Union regulations that promote the re-use and recycling of used electrical and electronic equipment. This product required the extraction and use of natural resources and may contain hazardous substances.
Verbraucherlnformatlon in Anwendung der EU-Rlchtllnle tiber Elektro- und Elektronlk-Altgerite 9612002 Dieses Produkt unterliegt Bestimmungen der Europiiischen Union. die die Wiederverwendung und das Recycling von gebrauchten Elektro- und Elektronikgeriiten ferdern.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Beats by Dr. Dre Beatbox c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Beats by Dr. Dre Beatbox - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Beats by Dr. Dre Beatbox, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Beats by Dr. Dre Beatbox va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Beats by Dr. Dre Beatbox, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Beats by Dr. Dre Beatbox.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Beats by Dr. Dre Beatbox. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Beats by Dr. Dre Beatbox ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
