Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ASD-11R du fabricant Denon
Aller à la page of 13
Contr ol Dock f or iP od ® A SD-1 1R Owner’ s Manual Manuel de l’Utilisateur Manual del usuar io iP od is a trademark of Apple Inc., registered in the U.
I n SAFETY PRECAUTIONS C AU T I O N RISK OF ELECTR IC SHOCK DO NO T OP EN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
I I CA UTION: T o completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall soc ket outlet. The mains plug is used to completely interr upt the power supply to the unit and must be within easy access by the user .
I I I NO TE ON USE • A void high temperatures. Allow f or suf ficient heat dispersion when installed in a rac k. • Handle the A C adapter cord carefully . Hold the plug when unplugging the cord. • K eep the unit free from moisture, w ater , and dust.
Connections Playbac k T roubleshooting Specifications ENGLISH n Cont ents Chec k that the follo wing parts are supplied with the product. q Owner ’ s manual .......................................................................................
Connections Playbac k T roubleshooting Specifications ENGLISH F or but tons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). T op P anel / Rear P anel Bott om Panel q w u q Dock con.
Getting Star ted Playbac k T roubleshooting Specifications ENGLISH When the ASD-1 1R is connected to a DENON A V device equipped with a dock control ter minal, var ious iPod playback operations can be perfor med from the connected A V device.
Getting Star ted Playbac k T roubleshooting Specifications ENGLISH AC adapter (Included) AC outlet (wall) NO TE • Connect the A C adaptor to a readily accessible pow er outlet. If a problem should arise, unplug the A C adaptor immediately . • Do not use any A C adapter other than the included one.
Getting Star ted Connections T roubleshooting Specifications ENGLISH Connect the ASD-11R to the AV device before connecting the iPod to the ASD- 11R. • Connecting the A V device ( v page 4) • iP od connections ( v page 4) P erfor m all the operations on the A V device or iPod connect ed to the ASD-1 1R.
Getting Star ted Connections T roubleshooting Specifications ENGLISH Playing Music or Video n Other playbac k functions • Pause • Manual search (fast-reverse / fast-forward) • Auto search (cue) • Repeat • Shuf fl e For details, refer to the section on playing iPods in the AV device’s operating instructions.
Getting Star ted Connections Playbac k Specifications ENGLISH If a problem should ar ise, first chec k the following: 1 . Are the connections cor rect? 2.
Getting Star ted Connections Playbac k T roubleshooting ENGLISH n Control Doc k for iP od (ASD-1 1R) Po wer supply: DC 6V Po wer consumption: 1 W (When iP od is disconnected) Maximum external dimensions: 1 04 (W) x 28.5 (H) x 7 6.5 (D) mm (4-3/32” x 1 -1/8” x 3-1/64”) Weight: 220 g (7 .
Denon Brand Company , D&M Holdings Inc. Printed in China 541 1 1 0 1 47 000D www .denon.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Denon ASD-11R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Denon ASD-11R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Denon ASD-11R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Denon ASD-11R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Denon ASD-11R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Denon ASD-11R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Denon ASD-11R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Denon ASD-11R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
