Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SLDVT-40 du fabricant TOA Electronics
Aller à la page of 24
CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS A French manual is available upon request. Order P/N 506010-01CF Ce manuel d’installation est disponible en francais, simplement en faire la demande. Numéro de la pièce 506010-01CF MODELS INST ALLER: Leave this manual with the appliance.
2 The Milli volt appliances have a millivolt gas cont rol val ve with pie zo ignit ion sys tem prov ides safe, efficient operation. If any optional acces- sories which require electrical power are being installed, the electrical power must be provided at the time of appliance installation.
3 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. T est gauge connections are provided on the front of the millivolt gas control valve, identi- fied IN for the inlet and OUT for the manifold side (see Figure 3 on Page 4) .
4 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Millivolt Appliances - Appliances with Millivolt systems will be fitted with the gas control valve shown in Figure 3. Electronic Appliances - Appliances with electronic systems will be fitted with the electronic valve shown in Figure 4.
5 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 2. During the first initial burns of these appli- ances, there will be some odor emitted (see Burn-In Period on Page 3 ) . 3. Keep the lower control compartment clean by vacuuming or brushing at least twice a year .
6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Front Glass Enclosure Panel, Removal and Installation Figure 5 - INST ALLING GLASS DOOR WARNING: Do not ope rat e appl i- anc e wit h the gla ss fro nt r emo ved , cra ck ed or br oke n. Rep lac eme nt of the g la ss shou ld be done by a licensed or qualified service tec hn ici an.
7 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. REFERENCE Firebox Accessories / Parts Cat. No. M o d el N o. Description 88L53 FGE Bag of Glowing Embers (1 oz.
8 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. SLDVT -35 LOG PLACEMENT Figure 8 Log Number Description 1 Left Front Log 2 Right Front Log 3 Left Rear Log 4 Right Rear Log Catalog Number for t.
9 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Figure 9 SLDVT -40 LOG PLACEMENT Log Number Description 1 Ember Chunk 2 Left Front Log 3 Right Front Log 4 Left Rear Log 5 Right Rear Log Align hole at the bottom of left front log (2) over the left front bracket and the right front log over the right front bracket.
10 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. BURNER ADJUSTMENTS (QUALIFIED TECHNICIANS ONL Y) Flame Appearance and sooting Proper flame appearance is a flame which is blue at the base and becomes yellowish-orange in the body of the flame.
11 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Main Burner Factory Air Shutter Opening Setting - Inches (millimeter) Model Natural Gas Propane Gas SL DV T -3 5 1/ 32 " (0 .7 95 m m) 3/ 16 " (4 .7 63 m m) SL DV T -4 0 1/ 32 " (0 .
12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. WIRING DIAGRAMS Wiring diagrams are provided here for reference purposes only . This information is also provided on schematics attached directly to the appliance on a pullout panel located within the control compartment.
13 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. ACCESSORY COMPONENTS Remote Control Kit, Standard Cat. No. Model No. Description H0249 RCL Remote Control System (Standard) (ref. Form # 750,127M) Remote Control Kit, Deluxe Cat. No. Model No. Description H025 1 RCL- ST AT Remote Control System (Deluxe) (ref.
14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Style View Screen Doors - These Style View doors are easy to install and will not require hardware to atach them to the standard glass door frame. The Style View door installs over the standard glass enclosure panel and provides a barrier to prevent direct contact with the hot glass surface.
15 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Bag of Glowing Embers Bag of Volcanic Stone Replacement ember materi- als or volcanic stone are available for use with these appliances. Order kits as part of the periodic maintenance of the appliance.
16 LIGHTING INSTRUCTIONS – MILLIVOL T GAS VAL VE FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING A. This appliance has a pilot which must be lighted with a piezo ignitor . When lighting the pilot, follow these instructions exactly . B. BEFORE OPERA TING smell all around the appliance area for gas.
17 INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE – V ANNE GAZ MILLIVOL T INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE P O U R VO TR E S É C U RI TÉ , L I S E Z C ES I N S T R U C TI ON S A V A N T L ’A LL U M A G E A. Cet appareil est muni d’une veilleuse qui doit être allumée avec un allumeur piézo-électrique.
18 A. When lighting the appliance, follow these instructions exactly . B. BEFORE OPERA TING smell all around the appliance area for gas. Be sure to smell next to the floor because some gas is heavier than air and will settle on the floor . WHA T TO DO IF YOU SMELL GAS • Extinguish any open flame.
19 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE — ELECTRONIC INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE PO UR VO TR E SÉ C UR IT É, L I SE Z CE S I NS TR UC TI ON S A VA NT L ’A L LU MA GE A. Lorsque vous allumez l’appareil, suivez exactement ces instruc - tions.
20 MAINTENANCE T ASK ACCOMPLISHING PERSON PROCEDURE Inspecting/Cleaning Burner , Logs and Controls Qualified Service T echnician Inspect valve and ensure it is properly operating. Check piping for leaks. Vacuum the control compartment, fireplace logs and burner area.
21 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. TROUBLESHOOTING GUIDE - MILLIVOL T GAS CONTROL SYSTEM No te : Be fo re tr oub le sh o ot ing th e g as c on tr ol sy ste m, E ns ur e e xt e rn al gas sh ut o ff va lv e, lo cat ed a t gas su pp ly in let , ( an d wa ll s w it c h, if f a ppl ic ab l e) , i s in t he “O N” po si t io n.
22 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. TROUBLESHOOTING THE ELECTRONIC IGNITION SYSTEM SYMPTOM POSSIBLE CAUSES CORRECTIVE ACTION Check voltage on AC terminals of module an/or batteries. The value should be around 2.7 to 3.2 V AC. Confirm that wire connections are secure.
23 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Item No. Description SLDVT -35 SLDVT-40 Part No. Qty . Part No. Qty . 1 Hood H7266 1 H7267 1 2 Lower Control Compartment Panel H7262 1 H7263 1 .
24 REPLACEMENT P ARTS Printed in U.S.A. © 2008 by LENNOX HEARTH PRODUCTS P/N 506010-01 REV . N/C 08/2008 The manufacturer reserves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, specifications, prices and also to discontinue colors, styles and products.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté TOA Electronics SLDVT-40 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du TOA Electronics SLDVT-40 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation TOA Electronics SLDVT-40, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le TOA Electronics SLDVT-40 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le TOA Electronics SLDVT-40, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du TOA Electronics SLDVT-40.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le TOA Electronics SLDVT-40. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei TOA Electronics SLDVT-40 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
